MeteoGraph PrivacyMeteoGraph الخصوصيةMeteoGraph PrivadesaMeteoGraph SoukromíMeteoGraph PrivatlivMeteoGraph DatenschutzMeteoGraph ΑπόρρητοMeteoGraph PrivacidadMeteoGraph PrivacidadMeteoGraph YksityisyysMeteoGraph ConfidentialitéMeteoGraph ConfidentialitéMeteoGraph פרטיותMeteoGraph गोपनीयताMeteoGraph PrivatnostMeteoGraph AdatvédelemMeteoGraph PrivasiMeteoGraph PrivacyMeteoGraph プライバシーMeteoGraph 개인 정보 보호MeteoGraph PrivasiMeteoGraph PersonvernMeteoGraph PrivacyMeteoGraph PrywatnośćMeteoGraph PrivacidadeMeteoGraph PrivacidadeMeteoGraph ConfidențialitateMeteoGraph КонфиденциальностьMeteoGraph SekretessMeteoGraph ความเป็นส่วนตัวMeteoGraph GizlilikMeteoGraph КонфіденційністьMeteoGraph Quyền riêng tưMeteoGraph 隐私MeteoGraph 隱私

As of April 12, 2026اعتبارًا من 12 أبريل 2026A partir del 12 d'abril de 2026K 12. dubnu 2026Pr. 12. april 2026Stand: 12. April 2026Από τις 12 Απριλίου 2026A partir del 12 de abril de 2026A partir del 12 de abril de 202612. huhtikuuta 2026Au 12 avril 2026Au 12 avril 2026נכון ל-12 באפריל, 202612 अप्रैल, 2026 तकOd 12. travnja 20262026. április 12-énPer 12 April 2026Al 12 aprile 20262026年4月12日現在2026년 4월 12일 기준Mulai 12 April 2026Per 12. april 2026Vanaf 12 april 2026Stan na 12 kwietnia 2026 rEm 12 de abril de 2026Em 12 de abril de 2026Din 12 aprilie 2026По состоянию на 12 апреля 2026 г.Från och med den 12 april 2026ณ วันที่ 12 เมษายน 202612 Nisan 2026 itibarıylaСтаном на 12 квітня 2026 рTính đến ngày 12 tháng 4 năm 2026截至 2026 年 4 月 12 日截至 2026 年 4 月 12 日

SummaryملخصResumShrnutíResuméZusammenfassungΠερίληψηResumenResumenYhteenvetoRésuméRésuméסיכוםसारांशSažetakÖsszefoglalóRingkasanRiepilogo概要요약RingkasanSammendragSamenvattingStreszczenieResumoResumoRezumatСводкаSammanfattningสรุปÖzetПідсумокTóm tắt摘要摘要

MeteoGraph stores your places and settings on this device and, optionally, in iCloud. The app does not use tracking or analytics services by default. Technical diagnostics are shared for support only if you enable sharing in Apple’s system settings or voluntarily upload a log.يحفظ MeteoGraph الأماكن والإعدادات على هذا الجهاز، ويمكنه حفظها في iCloud اختياريًا. لا يستخدم التطبيق افتراضيًا خدمات التتبع أو التحليلات. ولا تُشارك بيانات التشخيص الفني لأغراض الدعم إلا إذا فعّلت المشاركة في إعدادات نظام Apple أو حمّلت سجلًا طوعًا.MeteoGraph desa les teves ubicacions i configuracions en aquest dispositiu i, opcionalment, a iCloud. Per omissió, l’app no utilitza serveis de seguiment ni d’analítica. Les dades tècniques de diagnòstic només es comparteixen per oferir assistència si actives l’opció corresponent a la configuració del sistema d’Apple o si puges un registre voluntàriament.MeteoGraph ukládá vaše místa a nastavení do tohoto zařízení a volitelně také na iCloud. Ve výchozím nastavení aplikace nepoužívá sledovací ani analytické služby. Technické diagnostické údaje se pro účely podpory sdílejí pouze tehdy, když sdílení zapnete v nastavení systému Apple nebo dobrovolně nahrajete protokol.MeteoGraph gemmer dine steder og indstillinger på denne enhed og eventuelt i iCloud. Appen bruger som standard ikke sporings- eller analysetjenester. Tekniske diagnosedata deles kun til support, hvis du slår deling til i Apples systemindstillinger eller frivilligt uploader en log.MeteoGraph speichert deine Orte und Einstellungen auf diesem Gerät und optional in iCloud. Die App nutzt standardmäßig kein Tracking und keine Analysedienste. Technische Diagnosedaten werden nur zu Supportzwecken übermittelt, wenn du die Freigabe in den Apple-Systemeinstellungen aktivierst oder freiwillig eine Logdatei hochlädst.Το MeteoGraph αποθηκεύει τις τοποθεσίες και τις ρυθμίσεις σας σε αυτήν τη συσκευή και, προαιρετικά, στο iCloud. Από προεπιλογή, η εφαρμογή δεν χρησιμοποιεί υπηρεσίες παρακολούθησης ή ανάλυσης. Τα τεχνικά διαγνωστικά δεδομένα κοινοποιούνται για υποστήριξη μόνο αν ενεργοποιήσετε την κοινοποίηση στις ρυθμίσεις συστήματος της Apple ή αν ανεβάσετε οικειοθελώς ένα αρχείο καταγραφής.MeteoGraph guarda tus ubicaciones y ajustes en este dispositivo y, opcionalmente, en iCloud. De forma predeterminada, la app no utiliza servicios de seguimiento ni de analítica. Los datos técnicos de diagnóstico solo se comparten con fines de soporte si activas la opción correspondiente en los ajustes del sistema de Apple o subes un registro voluntariamente.MeteoGraph guarda tus ubicaciones y configuraciones en este dispositivo y, opcionalmente, en iCloud. De forma predeterminada, la app no usa servicios de rastreo ni de análisis. Los datos técnicos de diagnóstico solo se comparten con fines de soporte si activas la opción correspondiente en la configuración del sistema de Apple o cargas un registro voluntariamente.MeteoGraph tallentaa paikkasi ja asetuksesi tähän laitteeseen ja valinnaisesti iCloudiin. Appi ei käytä oletusarvoisesti seuranta- tai analytiikkapalveluja. Teknisiä diagnostiikkatietoja jaetaan tukea varten vain, jos otat jakamisen käyttöön Applen järjestelmäasetuksissa tai lähetät lokin vapaaehtoisesti.MeteoGraph enregistre vos lieux et vos réglages sur cet appareil et, si vous le souhaitez, dans iCloud. Par défaut, l’app n’utilise aucun service de suivi ou d’analyse. Les données de diagnostic technique ne sont partagées à des fins d’assistance que si vous activez le partage dans les réglages système Apple ou envoyez volontairement un journal.MeteoGraph enregistre vos lieux et vos réglages sur cet appareil et, si vous le souhaitez, dans iCloud. Par défaut, l’app n’utilise aucun service de suivi ou d’analyse. Les données de diagnostic technique ne sont communiquées à des fins d’assistance que si vous activez le partage dans les réglages système d’Apple ou téléversez volontairement un journal.MeteoGraph שומר את המקומות וההגדרות שלך במכשיר הזה, ובאופן אופציונלי גם ב‑iCloud. כברירת מחדל, היישום אינו משתמש בשירותי מעקב או ניתוח. נתוני אבחון טכניים משותפים לצורכי תמיכה רק אם הפעלת שיתוף בהגדרות המערכת של Apple או העלית יומן מרצונך.MeteoGraph आपके स्थानों और सेटिंग्ज़ को इस डिवाइस पर और वैकल्पिक रूप से iCloud में सेव करता है। डिफ़ॉल्ट रूप से ऐप ट्रैकिंग या एनालिटिक्स सेवाओं का उपयोग नहीं करता। तकनीकी डायग्नोस्टिक डेटा केवल सहायता के लिए शेयर किया जाता है—जब आप Apple की सिस्टम सेटिंग्ज़ में शेयरिंग चालू करते हैं या अपनी इच्छा से लॉग अपलोड करते हैं।MeteoGraph sprema vaše lokacije i postavke na ovaj uređaj te, po želji, na iCloud. Aplikacija prema zadanim postavkama ne upotrebljava usluge praćenja ni analitike. Tehnički dijagnostički podaci dijele se radi podrške samo ako omogućite dijeljenje u postavkama sustava Apple ili dobrovoljno prenesete zapisnik.A MeteoGraph ezen az eszközön, illetve igény szerint az iCloudban tárolja az Ön helyeit és beállításait. Az app alapértelmezés szerint nem használ követési vagy analitikai szolgáltatásokat. A műszaki diagnosztikai adatokat csak támogatási célból továbbítjuk, ha Ön engedélyezi a megosztást az Apple rendszerbeállításaiban, vagy önként feltölt egy naplót.MeteoGraph menyimpan lokasi dan pengaturan Anda di perangkat ini serta, jika dipilih, di iCloud. Secara default, app tidak menggunakan layanan pelacakan atau analitik. Data diagnostik teknis hanya dibagikan untuk dukungan jika Anda mengaktifkan berbagi di pengaturan sistem Apple atau mengunggah log secara sukarela.MeteoGraph salva le tue località e impostazioni sul dispositivo e, facoltativamente, su iCloud. Per impostazione predefinita, l’app non usa servizi di tracciamento o analisi. I dati tecnici di diagnosi vengono condivisi per l’assistenza solo se attivi la condivisione nelle impostazioni di sistema Apple o carichi volontariamente un log.MeteoGraph は、場所と設定をこのデバイスに保存し、必要に応じて iCloud にも保存します。デフォルトでは、トラッキングサービスや解析サービスは使用しません。技術的な診断データがサポート目的で共有されるのは、Apple のシステム設定で共有を有効にした場合、またはログを任意でアップロードした場合のみです。MeteoGraph는 장소와 설정을 이 기기에 저장하며, 선택한 경우 iCloud에도 저장합니다. 이 앱은 기본적으로 추적 또는 분석 서비스를 사용하지 않습니다. 기술 진단 데이터는 Apple 시스템 설정에서 공유를 켜거나 로그를 자발적으로 업로드한 경우에만 지원 목적으로 공유됩니다.MeteoGraph menyimpan lokasi dan tetapan anda pada peranti ini serta, jika dipilih, dalam iCloud. Secara lalai, app tidak menggunakan perkhidmatan penjejakan atau analitis. Data diagnostik teknikal hanya dikongsi untuk sokongan jika anda mengaktifkan perkongsian dalam tetapan sistem Apple atau memuat naik log secara sukarela.MeteoGraph lagrer stedene og innstillingene dine på denne enheten og eventuelt i iCloud. Som standard bruker appen ingen sporings- eller analysetjenester. Tekniske diagnosedata deles bare for kundestøtte hvis du slår på deling i Apples systeminnstillinger eller frivillig laster opp en logg.MeteoGraph bewaart je locaties en instellingen op dit apparaat en, als je daarvoor kiest, in iCloud. De app gebruikt standaard geen tracking- of analysediensten. Technische diagnostische gegevens worden alleen voor ondersteuning gedeeld als je delen inschakelt in de systeeminstellingen van Apple of vrijwillig een logbestand uploadt.MeteoGraph przechowuje Twoje lokalizacje i ustawienia na tym urządzeniu oraz opcjonalnie w iCloud. Domyślnie aplikacja nie korzysta z usług śledzenia ani analityki. Techniczne dane diagnostyczne są udostępniane na potrzeby pomocy technicznej tylko wtedy, gdy włączysz udostępnianie w ustawieniach systemowych Apple lub dobrowolnie prześlesz dziennik.O MeteoGraph salva seus locais e ajustes neste dispositivo e, opcionalmente, no iCloud. Por padrão, o app não usa serviços de rastreamento nem de análise. Os dados técnicos de diagnóstico só são compartilhados para fins de suporte se você ativar o compartilhamento nos ajustes do sistema da Apple ou enviar um registro voluntariamente.O MeteoGraph guarda as suas localizações e definições neste dispositivo e, opcionalmente, no iCloud. Por predefinição, a aplicação não utiliza serviços de seguimento nem de análise. Os dados técnicos de diagnóstico só são partilhados para fins de suporte se ativar a partilha nas definições de sistema da Apple ou carregar voluntariamente um registo.MeteoGraph salvează locațiile și configurările dvs. pe acest dispozitiv și, opțional, în iCloud. În mod implicit, aplicația nu utilizează servicii de urmărire sau analiză. Datele tehnice de diagnosticare sunt partajate pentru asistență numai dacă activați partajarea în configurările de sistem Apple sau încărcați voluntar un jurnal.MeteoGraph сохраняет Ваши места и настройки на этом устройстве и, по Вашему выбору, в iCloud. По умолчанию приложение не использует службы отслеживания или аналитики. Технические диагностические данные передаются для поддержки, только если Вы включили отправку данных в системных настройках Apple или добровольно загрузили журнал.MeteoGraph sparar dina platser och inställningar på den här enheten och, om du vill, i iCloud. Appen använder som standard inga spårnings- eller analystjänster. Teknisk diagnostik delas endast för support om du aktiverar delning i Apples systeminställningar eller frivilligt överför en logg.MeteoGraph จะบันทึกสถานที่และการตั้งค่าของคุณไว้บนอุปกรณ์นี้ และบันทึกไว้ใน iCloud ได้หากคุณเลือก ตามค่าเริ่มต้น แอปจะไม่ใช้บริการติดตามหรือบริการวิเคราะห์ ข้อมูลการวินิจฉัยทางเทคนิคจะได้รับการแชร์เพื่อการช่วยเหลือเฉพาะเมื่อคุณเปิดการแชร์ในการตั้งค่าระบบของ Apple หรืออัปโหลดบันทึกโดยสมัครใจเท่านั้นMeteoGraph, konumlarınızı ve ayarlarınızı bu aygıtta ve isteğe bağlı olarak iCloud’da saklar. Uygulama saptanmış olarak takip veya analiz hizmetlerini kullanmaz. Teknik tanılama verileri yalnızca Apple sistem ayarlarında paylaşımı etkinleştirmeniz veya gönüllü olarak günlük yüklemeniz durumunda destek amacıyla paylaşılır.MeteoGraph зберігає ваші місця та налаштування на цьому пристрої й, за вашим вибором, в iCloud. Типово програма не використовує служби відстеження чи аналітики. Технічні діагностичні дані передаються для підтримки, лише якщо ви ввімкнули поширення даних у системних параметрах Apple або добровільно вивантажили журнал.MeteoGraph lưu các địa điểm và cài đặt của bạn trên thiết bị này, đồng thời có thể lưu vào iCloud nếu bạn chọn. Theo mặc định, ứng dụng không sử dụng dịch vụ theo dõi hoặc phân tích. Dữ liệu chẩn đoán kỹ thuật chỉ được chia sẻ để hỗ trợ khi bạn bật tính năng chia sẻ trong phần cài đặt hệ thống của Apple hoặc tự nguyện tải nhật ký lên.MeteoGraph 会将你的位置和设置储存在这台设备上，并可按需储存在 iCloud 中。App 默认不使用跟踪或分析服务。只有当你在 Apple 系统设置中开启共享或主动上传日志时，技术诊断数据才会出于支持目的共享。MeteoGraph 會將你的位置和設定儲存在這部裝置上，並可按需要儲存在 iCloud 中。App 預設不使用追蹤或分析服務。只有當你在 Apple 系統設定中開啟分享或主動上載記錄時，技術診斷資料才會為支援目的而分享。

This page describes how the app MeteoGraph processes data. If you visit this website, additional website-specific processing may apply; in that respect, the website privacy policy also applies.

1. Data Controller

The controller responsible for processing personal data in connection with MeteoGraph is:

Leon Böttger

Germany
Email: [email protected]

2. What Data Does MeteoGraph Process?

MeteoGraph is an iPhone and Apple Watch app that displays local rain information and precipitation radar data. It processes personal data only where needed to provide the features you request.

your device’s current location, if you allow the app to access it
places you search for or save manually
the associated geographic coordinates and radius settings
technical connection data when the app retrieves Apple and DWD services
optional synchronization data stored through iCloud or CloudKit

3. Location Data

If you allow location access, MeteoGraph uses your current location to show rain information for the area and identify the location in the app.

The legal basis is Article 6(1)(a) GDPR where this processing relies on the location permission you grant in your device settings.

You can withdraw location access at any time in the iOS or watchOS settings.

4. Saved Places

When you save a place in MeteoGraph, the app processes its name and coordinates, its position in your list, its radius setting, and technically necessary internal identifiers and timestamps.

This processing provides your saved places and calculates local radar and rain information for them. The legal basis is Article 6(1)(b) GDPR.

This data generally remains stored until you delete it in the app or remove the app’s local data.

5. Apple Maps, Search, and Geocoding

MeteoGraph uses Apple services including MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter, and CLGeocoder to search for places, display maps, and convert between place names and coordinates.

Search terms, place information, coordinates, and technical connection data such as your IP address and request times may be sent to Apple.

The legal basis is Article 6(1)(b) GDPR and, where an Apple service relies on your location permission, Article 6(1)(a) GDPR as well.

6. Retrieving DWD Data

To display radar and rain information, MeteoGraph retrieves data directly from the German Weather Service (DWD), particularly through its open-data and WMS endpoints.

Your IP address, the time of retrieval, technical request parameters, and geographic parameters for the requested map area may be sent to the DWD.

This processing provides current precipitation radar data and evaluates it locally in the app. The legal basis is Article 6(1)(b) GDPR.

7. iCloud and CloudKit

If iCloud or CloudKit is available on your device and enabled for MeteoGraph, saved places can be synchronized between your Apple devices.

This may process place names, coordinates, the order of places, radius settings, and technical synchronization metadata. The recipient is Apple. The legal basis is Article 6(1)(b) GDPR.

8. Apple Diagnostics and App Analytics

If you enable sharing of analytics, diagnostics, or crash data under “Analytics & Improvements” or “Share With App Developers” in the iOS or watchOS settings, Apple may provide the developer with information about crashes, diagnostic events, and the use of MeteoGraph.

According to Apple’s published information, this sharing is intended to help improve apps. Apple may provide developers with relevant diagnostic information and usage statistics in aggregate form or in another form that does not personally identify you.

This processing helps analyze, reproduce, and fix technical issues and improve the app’s stability and performance. The legal basis is Article 6(1)(a) GDPR where sharing relies on an Apple system setting that you enable voluntarily.

9. Voluntary Upload of In-App Logs

In the Information or Support section, MeteoGraph lets you voluntarily upload the current log file stored locally on your device using the “Upload Logs” feature. If you choose this option, the selected log file is sent to the upload endpoint api.leonboettger.com.

The log file is encrypted in transit using an HTTPS/TLS connection.

The upload never happens automatically. It occurs only when you deliberately start it in the app after seeing an upload notice.

The uploaded file contains timestamped technical log entries. Depending on the issue you report, these may include:

technical events and error messages
timestamps
the app version, build number, operating system version, and device type
information about network, synchronization, map, and radar requests
depending on the logged operation, place names, coordinates, radius settings, or other feature parameters you used, if they are included in the log entry

After a successful upload, MeteoGraph can also prepare a support email containing a reference code so the uploaded log can be matched to the issue you report.

This processing supports your individual request and helps analyze, reproduce, and fix technical issues. The legal basis is Article 6(1)(a) GDPR because the transfer is based solely on your voluntary choice.

As the notice in the upload feature explains, diagnostic data may include metadata processed by the app and, in some cases, personal information. Uploaded logs are used only for troubleshooting and are generally deleted automatically after 30 days unless a legal retention obligation applies.

10. No Tracking or Advertising Profiles

MeteoGraph currently uses no advertising networks, tracking SDKs, or third-party analytics services such as Firebase Analytics, Google Analytics, or Mixpanel.

11. Recipients and International Transfers

Recipients of personal data may include Apple, the German Weather Service, and—if you deliberately upload a log—the developer and the infrastructure provider for api.leonboettger.com. The DWD is based in Germany.

When you use Apple services, personal data may be processed outside the EU or EEA, particularly in the United States. Where Apple processes data in a third country, the applicable transfer mechanism and safeguards depend on the particular service and its documentation. These may include a European Commission adequacy decision, where available, or other safeguards described by Apple. Apple provides further details in its privacy information.

12. Retention

current location data is processed only for as long as the feature needs it
saved places remain stored until you delete them
data synchronized through CloudKit remains stored until you delete it or stop synchronization
retention of technical connection data by Apple or the DWD is governed by the respective service’s privacy and system policies
in-app logs you upload voluntarily are generally deleted automatically after 30 days unless a legal retention obligation applies

13. No Legal or Contractual Requirement to Provide Data

You are not legally or contractually required to provide personal data to use MeteoGraph. Some features do, however, need certain data or device permissions. Without them, those features may be unavailable or limited.

14. No Automated Decision-Making

MeteoGraph does not use automated decision-making, including profiling under Article 22 GDPR, that produces legal effects for you or affects you in a similarly significant way.

15. Your Rights

Subject to the applicable legal requirements, you have rights including access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, objection, and withdrawal of consent with future effect.

16. Right to Lodge a Complaint

You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority if you believe that the processing of your personal data violates data protection law.

The competent supervisory authority in Hesse includes:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Changes to This Privacy Policy

This privacy policy may be updated if the app, its features, or the law changes. The latest published version applies.

Questions?

[email protected]

توضح هذه الصفحة كيفية معالجة البيانات في تطبيق MeteoGraph. عند زيارة هذا الموقع، قد تتم أيضًا معالجة خاصة بالموقع؛ وفي هذه الحالة تسري كذلك سياسة خصوصية الموقع.

1. المسؤول عن معالجة البيانات

المسؤول عن معالجة البيانات الشخصية فيما يتعلق بـ MeteoGraph هو:

Leon Böttger

ألمانيا
البريد الإلكتروني: [email protected]

2. ما هي البيانات التي يعالجها MeteoGraph؟

MeteoGraph هو تطبيق iPhone وApple Watch لعرض معلومات المطر المحلية وبيانات رادار هطول الأمطار. يقوم التطبيق بمعالجة البيانات الشخصية فقط بالقدر اللازم لتوفير الوظائف المطلوبة.

موقع الجهاز الحالي، إذا منحت التطبيق إذن الوصول إلى الموقع
المواقع التي تبحث عنها أو تحفظها يدويًا
الإحداثيات الجغرافية وإعدادات نصف القطر المرتبطة
بيانات الاتصال الفنية عند الوصول إلى خدمات Apple وDWD
مزامنة البيانات الاختيارية عبر iCloud / CloudKit

3. بيانات الموقع

إذا سمحت للتطبيق بالوصول إلى موقعك، فسيستخدم MeteoGraph موقعك الحالي لعرض معلومات المطر لموقعك وتسمية الموقع في التطبيق.

الأساس القانوني هو المادة 6(1)(أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات، بقدر ما تستند المعالجة إلى إذن الموقع الذي تمنحه في إعدادات جهازك.

يمكنك إلغاء مشاركة الموقع في أي وقت في إعدادات iOS أو watchOS.

4. الأماكن المحفوظة

عند حفظ المواقع في MeteoGraph، يقوم التطبيق بمعالجة اسم الموقع والإحداثيات وترتيب المواقع وقيم نصف القطر بالإضافة إلى المعرفات الداخلية والطوابع الزمنية الضرورية تقنيًا.

والغرض من ذلك هو توفير المواقع المحفوظة وحساب الرادار المحلي ومعلومات المطر لتلك المواقع. الأساس القانوني هو المادة 6(1)(ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات.

تظل هذه البيانات مخزنة بشكل عام حتى تقوم بحذفها في التطبيق أو إزالة بيانات التطبيق المحلية.

5. خدمات خرائط Apple والبحث والترميز الجغرافي

يستخدم MeteoGraph خدمات Apple مثل MapKit وMKLocalSearch وMKLocalSearchCompleter وCLGeocoder للبحث عن المواقع وعرض الخرائط وأسماء الأماكن والإحداثيات على الخريطة.

على وجه الخصوص، يمكن إرسال مصطلحات البحث ومعلومات الموقع والإحداثيات وبيانات الاتصال الفنية مثل عناوين IP وأوقات الاستفسارات إلى Apple.

الأساس القانوني هو المادة 6(1)(ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات، ويُضاف إليها المادة 6(1)(أ) عندما تعتمد خدمة من Apple على إذن الموقع الذي تمنحه.

مزيد من المعلومات من أبل:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. استرجاع بيانات DWD

لعرض معلومات الرادار والمطر، يسترد MeteoGraph البيانات مباشرة من خوادم خدمة الطقس الألمانية (DWD)، وخاصة عبر البيانات المفتوحة ونقاط نهاية WMS.

على وجه الخصوص، يمكن إرسال عنوان IP ووقت الاسترجاع ومعلمات الاستعلام الفني والمعلمات ذات الصلة بالجغرافيا لقسم الخريطة المطلوبة إلى DWD.

والغرض من ذلك هو توفير بيانات الرادار الحالية لهطول الأمطار وتقييمها المحلي في التطبيق. الأساس القانوني هو المادة 6(1)(ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات.

7.iCloud / CloudKit

إذا كان iCloud أو CloudKit متاحًا على جهازك ونشطًا للتطبيق، فيمكن مزامنة الأماكن المحفوظة بين أجهزة Apple الخاصة بك.

على وجه الخصوص، يمكن معالجة أسماء الأماكن والإحداثيات وترتيب الأماكن وقيم نصف القطر والبيانات التعريفية للمزامنة الفنية. المتلقي هو أبل. الأساس القانوني هو المادة 6(1)(ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات.

8. تشخيصات Apple وتحليلات التطبيقات عبر Apple

إذا قمت بتمكين مشاركة التحليلات أو التشخيصات أو بيانات الأعطال مع مطوري التطبيقات في iOS أو watchOS ضمن "التحليلات والتحسينات" أو إعدادات Apple المماثلة، فقد تزود Apple المطور بمعلومات حول الأعطال وأحداث التشخيص واستخدام التطبيق.

وفقًا للمعلومات المنشورة من Apple، فإن ذلك يتم لتحسين التطبيقات؛ على وجه الخصوص، قد تزود Apple المطورين بالمعلومات التشخيصية ذات الصلة وإحصائيات الاستخدام حول تطبيقاتهم بشكل إجمالي أو في نموذج لا يحدد هويتك شخصيًا.

الغرض هو تحليل المشكلات التقنية وإعادة إنتاجها وحلها وتحسين استقرار التطبيق وأدائه. والأساس القانوني هو المادة 6(1)(أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، ما دامت عملية الإرسال تستند إلى إعداد نظام Apple فعّلته طوعًا.

9. التحميل الطوعي لبيانات السجل داخل التطبيق

يتيح لك MeteoGraph في قسم المعلومات أو الدعم تحميل ملف السجل الحالي المخزّن محليًا على جهازك طوعًا لأغراض الدعم باستخدام «تحميل السجلات». إذا اخترت هذه الوظيفة، فسيُرسل ملف السجل المحدد إلى نقطة التحميل api.leonboettger.com.

يتم إرسال ملف السجل مشفرًا عبر اتصال HTTPS/TLS.

لا يحدث مثل هذا التحميل تلقائيًا، ولكن فقط بعد تشغيله بشكل متعمد داخل التطبيق بعد عرض إشعار التحميل.

يحتوي ملف السجل الذي تم تحميله على إدخالات سجل فني مختومة بالوقت. اعتمادًا على نوع المشكلة التي تم الإبلاغ عنها، قد يشمل ذلك، على وجه الخصوص:

الأحداث الفنية ورسائل الخطأ
الطابع الزمني
إصدار التطبيق ورقم الإصدار وإصدار نظام التشغيل ونوع الجهاز
معلومات حول الشبكة والمزامنة والخريطة واسترجاع الرادار
اعتمادًا على العملية المسجلة، قم أيضًا بوضع الأسماء أو الإحداثيات أو قيم نصف القطر أو معلمات الوظائف الأخرى التي تستخدمها، طالما تم تضمينها في إدخال السجل

بعد التحميل الناجح، يمكن لـ MeteoGraph أيضًا إعداد بريد إلكتروني للدعم يحتوي على رمز مرجعي بحيث يمكن ربط بيانات السجل التي تم تحميلها بالمشكلة التي تم الإبلاغ عنها.

الغرض هو معالجة طلب الدعم وتحليل المشكلات الفنية وإعادة إنتاجها وإصلاحها. الأساس القانوني هو المادة 6(1)(أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات، لأن الإرسال يستند حصرًا إلى قرارك الطوعي.

وفقًا للإشعار المعروض في وظيفة التحميل، قد تحتوي البيانات التشخيصية على بيانات وصفية تتم معالجتها بواسطة التطبيق، وفي بعض الحالات قد تحتوي أيضًا على معلومات شخصية. تُستخدم بيانات السجل التي تم تحميلها حصريًا لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها وعادةً ما يتم حذفها تلقائيًا بعد 30 يومًا، ما لم تكن هناك متطلبات قانونية للاحتفاظ.

10. لا تتبع إعلاني ولا تحليلات من جهات خارجية

لا يستخدم MeteoGraph حاليًا أي شبكات إعلانية، ولا أدوات تطوير البرامج (SDK) للتتبع، ولا تحليلات تابعة لجهات خارجية مثل Firebase Analytics، أو Google Analytics، أو Mixpanel أو خدمات مماثلة.

11. المستلمون وعمليات نقل البيانات دوليًا

قد يشمل مستلمو البيانات الشخصية، على وجه الخصوص، Apple وخدمة الطقس الألمانية، وفي حالة تحميل السجل الذي تم تشغيله صراحةً بواسطتك، المطور وموفر البنية التحتية التقنية لنقطة نهاية التحميل api.leonboettger.com. يقع مقر DWD في ألمانيا.

عند استخدام خدمات Apple، لا يمكن استبعاد إمكانية معالجة البيانات الشخصية أيضًا خارج الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية، وخاصة في الولايات المتحدة. عندما تقوم شركة Apple بمعالجة البيانات في بلدان ثالثة، يتم تحديد آلية النقل والضمانات المعمول بها من خلال الخدمات والوثائق الخاصة بشركة Apple، على سبيل المثال قرار الملاءمة الصادر عن المفوضية الأوروبية حيثما كان ذلك متاحًا أو الضمانات الأخرى التي وصفتها شركة Apple. توفر Apple مزيدًا من المعلومات في وثائق الخصوصية الخاصة بها.

12. فترات الاحتفاظ

لا تُعالج بيانات الموقع الحالي إلا للمدة اللازمة للوظيفة المعنية
تظل المواقع المحفوظة محفوظة حتى تحذفها
تظل البيانات المتزامنة عبر CloudKit محفوظة حتى تحذفها أو توقف المزامنة
تخضع مدة احتفاظ Apple أو DWD ببيانات الاتصال الفنية لسياسات الخصوصية والنظام الخاصة بالخدمة المعنية
تُحذف بيانات سجل التطبيق المرفوعة طوعًا تلقائيًا بعد 30 يومًا بوجه عام ما لم تتطلب التزامات الاحتفاظ القانونية خلاف ذلك

13. لا يوجد أي التزام قانوني أو تعاقدي بتقديم البيانات

لست ملزمًا قانونيًا أو تعاقديًا بتقديم بيانات شخصية لاستخدام MeteoGraph. غير أن بعض الوظائف تتطلب الوصول إلى بيانات لازمة تقنيًا أو أذونات للجهاز. وإذا لم تقدم هذه البيانات أو الأذونات، فقد لا تتوفر بعض الوظائف أو قد تكون محدودة.

14. لا يوجد اتخاذ قرار آلي

لا يجري MeteoGraph أي عملية آلية لاتخاذ القرارات، بما في ذلك التنميط بالمعنى المقصود في المادة 22 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، تنتج آثارًا قانونية تتعلق بك أو تؤثر عليك تأثيرًا كبيرًا مماثلًا.

15. حقوقك

وفقًا للمتطلبات القانونية المعمول بها، لديك الحق في الوصول، والتصحيح، والمحو، وتقييد المعالجة، وإمكانية نقل البيانات، والاعتراض، والحق في سحب أي موافقة قد تكون قدمتها سارية المفعول في المستقبل.

16. الحق في تقديم شكوى

يحق لك تقديم شكوى إلى هيئة الإشراف على حماية البيانات إذا كنت تعتقد أن معالجة بياناتك الشخصية تنتهك قانون حماية البيانات.

وتتولى جهة الإشراف المختصة بولاية هيسن على وجه الخصوص:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. التغييرات في سياسة الخصوصية هذه

قد يتم تحديث سياسة الخصوصية هذه في حالة تغير التطبيق أو وظائفه أو الوضع القانوني. ينطبق أحدث إصدار منشور.

أسئلة؟

[email protected]

Aquesta pàgina explica com tracta les dades l’app MeteoGraph. Quan visites aquest lloc web, també hi pot haver tractaments específics del web; en aquest cas també s’aplica la política de privadesa del lloc web.

1. Responsable del tractament

El responsable del tractament de les dades personals en relació amb MeteoGraph és:

Leon Böttger

Alemanya
Correu electrònic: [email protected]

2. Quines dades processa MeteoGraph?

MeteoGraph és una aplicació per a iPhone i Apple Watch per mostrar informació local de pluja i dades de radar de precipitació. L'aplicació només processa dades personals en la mesura necessària per oferir les funcions desitjades.

ubicació actual del dispositiu, si concedeixes accés a la ubicació de l'aplicació
ubicacions cercades o desades manualment
coordenades geogràfiques i paràmetres de radi associats
dades de connexió tècnica en accedir als serveis d'Apple i DWD
dades de sincronització opcionals mitjançant iCloud / CloudKit

3. Dades d'ubicació

Si permets que l'aplicació accedeixi a la teva ubicació, MeteoGraph utilitza la teva ubicació actual per mostrar la informació sobre la pluja de la teva ubicació i per anomenar la ubicació a l'aplicació.

La base jurídica és l’article 6.1.a del RGPD quan el tractament es basa en el permís d’ubicació que concedeixes a la configuració del dispositiu.

Pots revocar l'ús compartit d'ubicació en qualsevol moment a la configuració d'iOS o watchOS.

4. Llocs desats

Quan deses ubicacions a MeteoGraph, l'aplicació processa el nom de la ubicació, les coordenades, l'ordre de les ubicacions, els valors del radi, així com els identificadors interns i les marques de temps tècnicament necessaris.

L'objectiu és proporcionar les teves ubicacions desades i calcular la informació local del radar i la pluja per a aquestes ubicacions. La base jurídica és l’article 6.1.b del RGPD.

En general, aquestes dades romanen emmagatzemades fins que les suprimiu a l'aplicació o suprimiu les dades de l'aplicació local.

5. Serveis de mapes d'Apple, cerca i geocodificació

MeteoGraph utilitza serveis d'Apple com MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter i CLGeocoder per cercar ubicacions, mostrar mapes i mapes de noms de llocs i coordenades.

En particular, es poden transmetre a Apple els termes de cerca, la informació d'ubicació, les coordenades i les dades tècniques de connexió, com ara les adreces IP i les hores de les consultes.

La base jurídica és l’article 6.1.b del RGPD i, quan un servei d’Apple es basa en el permís d’ubicació que concedeixes, també l’article 6.1.a del RGPD.

Més informació d'Apple:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. Recuperació de dades DWD

Per mostrar la informació del radar i la pluja, MeteoGraph recupera dades directament dels servidors del Servei Meteorològic Alemany (DWD), en particular mitjançant dades obertes i punts finals WMS.

En particular, es poden transmetre a la DWD l'adreça IP, l'hora de recuperació, els paràmetres de consulta tècnica i els paràmetres geo-relacionats per a la secció de mapa sol·licitada.

L'objectiu és proporcionar dades actuals del radar de precipitació i la seva avaluació local a l'aplicació. La base jurídica és l’article 6.1.b del RGPD.

7. iCloud / CloudKit

Si iCloud o CloudKit està disponible al teu dispositiu i està actiu per a l'aplicació, els llocs desats es poden sincronitzar entre els teves dispositius Apple.

En particular, es poden processar els noms de llocs, les coordenades, l'ordre dels llocs, els valors de radi i les metadades de sincronització tècnica. El destinatari és Apple. La base jurídica és l’article 6.1.b del RGPD.

8. Apple Diagnostics i App Analytics mitjançant Apple

Si actives l'ús compartit d'analítica, diagnòstic o dades d'error amb desenvolupadors d'aplicacions a iOS o watchOS a "Anàlisis i millores" o una configuració similar d'Apple, Apple pot proporcionar al desenvolupador informació sobre bloquejos, esdeveniments de diagnòstic i ús de l'aplicació.

Segons la informació publicada per Apple, aquestes dades es faciliten per millorar les apps. Apple pot proporcionar als desenvolupadors informació de diagnòstic i estadístiques d’ús rellevants de forma agregada o d’una manera que no t’identifiqui personalment.

L'objectiu és analitzar, reproduir i resoldre problemes tècnics i millorar l'estabilitat i el rendiment de l'aplicació. La base legal és l'art. 6(1)(a) del RGPD en la mesura que la transmissió es basa en la configuració del sistema Apple activada voluntàriament.

9. Càrrega voluntària de dades de registre de l'aplicació

A l’apartat d’informació o assistència, MeteoGraph et permet pujar voluntàriament amb la funció «Pujar registres» el fitxer de registre actual desat localment al dispositiu. Si tries aquesta opció, el fitxer seleccionat s’envia al punt de càrrega api.leonboettger.com.

El fitxer de registre es transmet xifrat mitjançant una connexió HTTPS/TLS.

Aquesta càrrega no es produeix automàticament, sinó només després d'activar-la conscientment a l'aplicació després que es mostri un avís de càrrega.

El fitxer de registre carregat conté entrades de registre tècnic marcades amb l'hora. Depenent del tipus de problema notificat, això pot incloure, en particular:

esdeveniment tècnic i missatges d'error
Marca de temps
Versió de l'aplicació, número de compilació, versió del sistema operatiu i tipus de dispositiu
Informació sobre la xarxa, la sincronització, el mapa i la recuperació de radar
Depenent del procés registrat, també els noms de llocs, coordenades, valors de radi o altres paràmetres de funció que utilitzes, sempre que s'incloguin a l'entrada del registre

Després de la càrrega correcta, MeteoGraph també pot preparar un correu electrònic d'assistència amb un codi de referència perquè les dades de registre carregades es puguin associar amb un problema informat.

La finalitat és atendre la teva sol·licitud d’assistència i analitzar, reproduir i resoldre problemes tècnics. La base jurídica és l’article 6.1.a del RGPD, ja que la transmissió es basa exclusivament en la teva decisió voluntària.

Segons l'avís que es mostra a la funció de càrrega, les dades de diagnòstic poden contenir metadades que processa l'aplicació i, en determinats casos, també poden contenir informació personal. Aquestes dades de registre carregades s'utilitzen exclusivament per solucionar errors i normalment s'eliminen automàticament al cap de 30 dies, tret que hi hagi requisits legals de retenció.

10. No hi ha seguiment de publicitat ni anàlisi de tercers

MeteoGraph actualment no utilitza xarxes publicitàries, ni SDK de seguiment ni analítiques de tercers com ara Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel o serveis similars.

11. Destinataris i transferències internacionals de dades

Els destinataris de les dades personals poden incloure, en particular, Apple, el servei meteorològic alemany i, en el cas de la càrrega de registres activada expressament per tu, el desenvolupador i el proveïdor d'infraestructura tècnica del punt final de càrrega. api.leonboettger.com. El DWD té la seu a Alemanya.

Quan s'utilitzen els serveis d'Apple, no es pot descartar que les dades personals també es puguin tractar fora de la UE o l'EEE, en particular als Estats Units. Quan Apple processa dades a tercers països, el mecanisme de transferència i les garanties aplicables les determinen els serveis i la documentació respectius d'Apple, per exemple, una decisió d'adequació de la Comissió Europea quan estigui disponible o altres garanties descrites per Apple. Apple proporciona més informació a la seva documentació de privadesa.

12. Períodes de retenció

les dades de la ubicació actual només es processen sempre que sigui necessari per a la funció corresponent
Les ubicacions desades romanen desades fins que les suprimiu
Les dades sincronitzades mitjançant CloudKit romanen desades fins que les suprimiu o atureu la sincronització
Les dades de connexió tècnica d'Apple o el DWD depenen de les respectives especificacions de protecció de dades i del sistema d'aquests serveis
Les dades de registre de l'aplicació penjades voluntàriament s'eliminen generalment automàticament després de 30 dies tret que les obligacions legals de retenció exigeixin el contrari

13. Cap obligació legal o contractual de proporcionar dades

No tens cap obligació legal ni contractual de facilitar dades personals per utilitzar MeteoGraph. Tanmateix, algunes funcions requereixen accés a dades tècnicament necessàries o permisos del dispositiu. Si no facilites aquestes dades o permisos, algunes funcions poden no estar disponibles o estar limitades.

14. Sense presa de decisions automatitzada

MeteoGraph no pren decisions automatitzades, inclosa l’elaboració de perfils en el sentit de l’article 22 del RGPD, que produeixin efectes jurídics sobre tu o t’afectin significativament de manera similar.

15. Els teus drets

D'acord amb els requisits legals aplicables, tens dret d'accés, rectificació, supressió, restricció del tractament, portabilitat de les dades, oposició i el dret a retirar qualsevol consentiment que hagis donat amb efecte per al futur.

16. Dret a presentar una queixa

Teniu dret a presentar una queixa davant una autoritat supervisora de protecció de dades si creieu que el tractament de les teves dades personals infringeix la llei de protecció de dades.

L'autoritat de control competent a Hesse és, en particular:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Canvis a aquesta Política de privadesa

Aquesta política de privadesa es pot actualitzar si canvia l'aplicació, les seves funcions o la situació legal. S'aplica la darrera versió publicada.

Preguntes?

[email protected]

Tato stránka vysvětluje, jak aplikace MeteoGraph zpracovává data. Při návštěvě tohoto webu může docházet také ke zpracování údajů souvisejícímu s webem; v takovém případě platí také zásady ochrany osobních údajů pro web.

1. Správce osobních údajů

Za zpracování osobních údajů v souvislosti s MeteoGraph odpovídá:

Leon Böttger

Německo
E-mail: [email protected]

2. Jaká data MeteoGraph zpracovává?

MeteoGraph je aplikace pro iPhone a Apple Watch pro zobrazování informací o místním dešti a radarových dat o srážkách. Aplikace zpracovává osobní údaje pouze v rozsahu nezbytném pro poskytování požadovaných funkcí.

aktuální umístění zařízení, pokud aplikaci udělíte přístup k poloze
ručně vyhledal nebo uložil umístění
související nastavení zeměpisných souřadnic a poloměru
technická data připojení při přístupu ke službám Apple a DWD
volitelná synchronizace dat přes iCloud / CloudKit

3. Údaje o poloze

Pokud aplikaci povolíte přístup k vaší poloze, MeteoGraph použije vaši aktuální polohu k zobrazení informací o dešti pro vaši polohu a k pojmenování místa v aplikaci.

Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR, pokud zpracování vychází z oprávnění k poloze, které udělíte v nastavení zařízení.

Sdílení polohy můžete kdykoli zrušit v nastavení iOS nebo watchOS.

4. Uložená místa

Když uložíte místa do MeteoGraph, aplikace zpracuje název místa, souřadnice, pořadí míst, hodnoty poloměru a také technicky nezbytné interní identifikátory a časová razítka.

Účelem je poskytnout vaše uložené polohy a vypočítat místní radarové a dešťové informace pro tato místa. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR.

Tato data obecně zůstávají uložena, dokud je nesmažete v aplikaci nebo neodstraníte data místní aplikace.

5. Mapové služby Apple, vyhledávání a geokódování

MeteoGraph využívá služby Apple, jako je MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter a CLGeocoder k vyhledávání míst, zobrazování map a mapování názvů a souřadnic.

Společnosti Apple mohou být přenášeny zejména vyhledávací termíny, informace o poloze, souřadnice a technická data spojení, jako jsou IP adresy a časy dotazů.

Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR; pokud služba Apple vychází z oprávnění k poloze, které udělíte, je jím také čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR.

Další informace od společnosti Apple:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. Načítání dat DWD

Pro zobrazení radarových a dešťových informací získává MeteoGraph data přímo ze serverů German Weather Service (DWD), zejména prostřednictvím otevřených dat a koncových bodů WMS.

Do DWD lze přenést zejména IP adresu, čas načtení, technické parametry dotazu a geogeografické parametry pro požadovaný úsek mapy.

Účelem je poskytovat aktuální srážková radarová data a jejich lokální vyhodnocení v aplikaci. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR.

7. iCloud / CloudKit

Pokud je na vašem zařízení k dispozici iCloud nebo CloudKit a je pro aplikaci aktivní, uložená místa lze synchronizovat mezi vašimi zařízeními Apple.

Zpracovat lze zejména názvy míst, souřadnice, pořadí míst, hodnoty poloměru a technická synchronizační metadata. Příjemcem je Apple. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR.

8. Diagnostika Apple a analýza aplikací prostřednictvím společnosti Apple

Pokud povolíte sdílení analýz, diagnostiky nebo dat o selhání s vývojáři aplikací v systému iOS nebo watchOS v části „Analytics & Improvements“ nebo v podobném nastavení společnosti Apple, může společnost Apple vývojáři poskytnout informace o selháních, diagnostických událostech a používání aplikace.

Podle zveřejněných informací společnosti Apple se tak děje za účelem vylepšení aplikací; Společnost Apple může zejména poskytnout vývojářům relevantní diagnostické informace a statistiky využití jejich aplikace v souhrnné podobě nebo ve formě, která vás osobně neidentifikuje.

Účelem je analyzovat, reprodukovat a řešit technické problémy a zlepšit stabilitu a výkon aplikace. Právním základem je čl. 6(1)(a) GDPR, pokud je přenos založen na vašem dobrovolně povoleném nastavení systému Apple.

9. Dobrovolné nahrání dat protokolu v aplikaci

V části Informace nebo Podpora umožňuje MeteoGraph pomocí funkce „Nahrát protokoly“ dobrovolně nahrát aktuální soubor protokolu uložený místně v zařízení. Pokud tuto možnost zvolíte, vybraný soubor se odešle do koncového bodu api.leonboettger.com.

Soubor protokolu se přenáší zašifrovaný prostřednictvím připojení HTTPS/TLS.

K takovému nahrání nedochází automaticky, ale až poté, co jej vědomě spustíte v aplikaci po zobrazení upozornění na nahrání.

Odeslaný soubor protokolu obsahuje položky technického protokolu s časovými razítky. V závislosti na typu hlášeného problému to může zahrnovat zejména:

technická událost a chybové zprávy
Časové razítko
Verze aplikace, číslo sestavení, verze operačního systému a typ zařízení
Informace o síti, synchronizaci, vyhledávání mapy a radaru
V závislosti na zaznamenaném procesu také názvy míst, souřadnice, hodnoty poloměru nebo jiné parametry funkcí, které používáte, pokud jsou zahrnuty v záznamu protokolu

Po úspěšném nahrání může MeteoGraph také připravit e-mail podpory s referenčním kódem, aby mohla být nahraná data protokolu spojena s nahlášeným problémem.

Účelem je vyřízení vašeho požadavku na podporu a analýza, reprodukce a odstranění technických problémů. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR, protože k přenosu dochází výhradně na základě vašeho dobrovolného rozhodnutí.

Podle upozornění zobrazeného ve funkci nahrávání mohou diagnostická data obsahovat metadata, která zpracovává aplikace, a v určitých případech mohou obsahovat také osobní údaje. Takto nahraná data protokolu se používají výhradně k odstraňování chyb a obvykle se automaticky vymažou po 30 dnech, pokud neexistují zákonné požadavky na uchování.

10. Žádné sledování reklam nebo analýzy třetích stran

MeteoGraph v současné době nepoužívá žádné reklamní sítě, žádné sledovací sady SDK ani žádné analýzy třetích stran, jako je Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel nebo podobné služby.

11. Příjemci a mezinárodní předávání údajů

Příjemci osobních údajů mohou zahrnovat zejména společnost Apple, německou meteorologickou službu a v případě nahrání protokolu, které jste výslovně spustili vy, vývojáře a poskytovatele technické infrastruktury koncového bodu nahrávání api.leonboettger.com. DWD sídlí v Německu.

Při využívání služeb Apple nelze vyloučit, že osobní údaje mohou být zpracovávány také mimo EU nebo EHP, zejména ve Spojených státech amerických. Pokud společnost Apple zpracovává data ve třetích zemích, příslušný mechanismus přenosu a ochranná opatření určují příslušné služby a dokumentace společnosti Apple, například rozhodnutí Evropské komise o přiměřenosti, pokud je k dispozici, nebo jiná ochranná opatření popsaná společností Apple. Společnost Apple poskytuje další informace ve své dokumentaci k ochraně osobních údajů.

12. Doba uchování

údaje o aktuální poloze jsou zpracovávány pouze tak dlouho, dokud je to nezbytné pro příslušnou funkci
uložená místa zůstanou uložena, dokud je neodstraníte
Data synchronizovaná přes CloudKit zůstávají uložena, dokud je nesmažete nebo nezastavíte synchronizaci
technická data připojení od společnosti Apple nebo DWD závisí na příslušné ochraně dat a systémových specifikacích těchto služeb
dobrovolně nahraná data protokolu v aplikaci se obecně automaticky vymažou po 30 dnech, pokud zákonné povinnosti uchovávání nevyžadují jinak

13. Žádná právní ani smluvní povinnost poskytovat údaje

Nejste ze zákona ani smluvně povinni poskytnout osobní údaje pro používání MeteoGraph. Některé funkce však vyžadují přístup k technicky nezbytným datům nebo oprávněním zařízení. Pokud takové údaje nebo oprávnění neposkytnete, jednotlivé funkce mohou být nedostupné nebo dostupné pouze v omezeném rozsahu.

14. Žádné automatizované rozhodování

MeteoGraph neprovádí automatizované rozhodování, včetně profilování, ve smyslu čl. 22 GDPR, které má pro vás právní účinky nebo se vás podobně významně dotýká.

15. Vaše práva

V souladu s platnými právními požadavky máte právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost údajů, námitku a právo odvolat jakýkoli souhlas, který jste udělili, s účinností do budoucna.

16. Právo podat stížnost

Máte právo podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů, pokud se domníváte, že zpracováním vašich osobních údajů dochází k porušení zákona o ochraně údajů.

Příslušným dozorovým úřadem v Hesensku je zejména:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Změny těchto zásad ochrany osobních údajů

Tyto zásady ochrany osobních údajů mohou být aktualizovány, pokud se změní aplikace, její funkce nebo právní situace. Platí poslední zveřejněná verze.

Otázky?

[email protected]

Denne side forklarer, hvordan appen MeteoGraph behandler data. Når du besøger dette websted, kan der også ske behandling, som er knyttet til webstedet. I så fald gælder webstedets privatlivspolitik også.

1. Dataansvarlig

Ansvarlig for behandlingen af personoplysninger i forbindelse med MeteoGraph er:

Leon Böttger

Tyskland
E-mail: [email protected]

2. Hvilke data behandler MeteoGraph?

MeteoGraph er en iPhone og Apple Watch-app til visning af lokal regninformation og nedbørsradardata. Appen behandler kun persondata i det omfang, det er nødvendigt for at levere de ønskede funktioner.

nuværende enhedsplacering, hvis du giver appen placeringsadgang
manuelt søgte eller gemte steder
tilknyttede geografiske koordinater og radiusindstillinger
tekniske forbindelsesdata ved adgang til Apple- og DWD-tjenester
valgfri synkronisering af data via iCloud / CloudKit

3. Lokalitetsdata

Hvis du giver appen tilladelse til at få adgang til din placering, bruger MeteoGraph din aktuelle placering til at vise regninformation for din placering og til at navngive placeringen i appen.

Retsgrundlaget er GDPR, artikel 6, stk. 1, litra a, når behandlingen bygger på den lokalitetstilladelse, du giver i enhedens indstillinger.

Du kan til enhver tid tilbagekalde placeringsdeling i iOS- eller watchOS-indstillingerne.

4. Gemte steder

Når du gemmer lokationer i MeteoGraph, behandler appen lokationsnavn, koordinater, rækkefølge af lokationer, radiusværdier samt teknisk nødvendige interne identifikatorer og tidsstempler.

Formålet er at give dine gemte steder og beregne lokal radar- og regninformation for disse steder. Retsgrundlaget er GDPR, artikel 6, stk. 1, litra b.

Disse data forbliver generelt gemt, indtil du sletter dem i appen eller fjerner de lokale appdata.

5. Apples korttjenester, søgning og geokodning

MeteoGraph bruger Apple-tjenester såsom MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter og CLGeocoder til at søge efter lokationer, vise kort og kortlægge stednavne og koordinater.

Især søgetermer, placeringsoplysninger, koordinater og tekniske forbindelsesdata såsom IP-adresser og tidspunkter for forespørgsler kan overføres til Apple.

Retsgrundlaget er GDPR, artikel 6, stk. 1, litra b, og desuden litra a, når en Apple-tjeneste bygger på den lokalitetstilladelse, du giver.

Yderligere information fra Apple:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. Hentning af DWD-data

For at vise radar- og regninformation henter MeteoGraph data direkte fra German Weather Service (DWD)-servere, især via åbne data og WMS-endepunkter.

Især IP-adressen, tidspunktet for hentning, tekniske forespørgselsparametre og geo-relaterede parametre for det anmodede kortudsnit kan overføres til DWD.

Formålet er at levere aktuelle nedbørsradardata og dens lokale evaluering i appen. Retsgrundlaget er GDPR, artikel 6, stk. 1, litra b.

7. iCloud / CloudKit

Hvis iCloud eller CloudKit er tilgængelig på din enhed og aktiv for appen, kan gemte steder synkroniseres mellem dine Apple-enheder.

Især stednavne, koordinater, rækkefølge af steder, radiusværdier og teknisk synkroniseringsmetadata kan behandles. Modtageren er Apple. Retsgrundlaget er GDPR, artikel 6, stk. 1, litra b.

8. Apple Diagnostics og App Analytics via Apple

Hvis du aktiverer deling af analyser, diagnostik eller nedbrudsdata med appudviklere i iOS eller watchOS under "Analytics & Improvements" eller lignende Apple-indstillinger, kan Apple give udvikleren oplysninger om nedbrud, diagnostiske hændelser og appbrug.

Ifølge Apples offentliggjorte oplysninger gøres dette for at forbedre apps; Især kan Apple give udviklere relevante diagnostiske oplysninger og brugsstatistikker om deres app i samlet form eller i en form, der ikke personligt identificerer dig.

Formålet er at analysere, reproducere og løse tekniske problemer og at forbedre appens stabilitet og ydeevne. Retsgrundlaget er art. 6(1)(a) GDPR i det omfang transmissionen er baseret på din frivilligt aktiverede Apple-systemindstilling.

9. Frivillig upload af logdata i appen

I området Oplysninger eller Support giver MeteoGraph dig mulighed for frivilligt at uploade den aktuelle logfil, der er gemt lokalt på enheden, med funktionen »Upload logfiler«. Hvis du vælger denne mulighed, sendes den valgte logfil til uploadendepunktet api.leonboettger.com.

Logfilen transmitteres krypteret via en HTTPS/TLS-forbindelse.

En sådan upload sker ikke automatisk, men først efter at du bevidst har aktiveret den i appen, efter at en uploadmeddelelse er blevet vist.

Den uploadede logfil indeholder tidsstemplede tekniske logposter. Afhængigt af typen af rapporteret problem kan dette især omfatte:

teknisk hændelse og fejlmeddelelser
Tidsstempel
Appversion, buildnummer, operativsystemversion og enhedstype
Information om netværk, synkronisering, kort- og radarhentning
Afhængigt af den loggede proces, også stednavne, koordinater, radiusværdier eller andre funktionsparametre du bruger, så længe disse er inkluderet i logindtastningen

Efter den vellykkede upload kan MeteoGraph også udarbejde en support-e-mail med en referencekode, så uploadede logdata kan knyttes til et rapporteret problem.

Formålet er at behandle din supportanmodning og analysere, genskabe og løse tekniske problemer. Retsgrundlaget er GDPR, artikel 6, stk. 1, litra a, fordi overførslen udelukkende sker efter dit frivillige valg.

Ifølge meddelelsen, der vises i uploadfunktionen, kan diagnostiske data indeholde metadata, der behandles af appen og i visse tilfælde også indeholde personlige oplysninger. Sådanne uploadede logdata bruges udelukkende til at fejlfinde fejl og slettes normalt automatisk efter 30 dage, medmindre der er lovmæssige krav til opbevaring.

10. Ingen annonceringssporing eller tredjepartsanalyse

MeteoGraph bruger i øjeblikket ingen annoncenetværk, ingen sporings-SDK'er og ingen tredjepartsanalyser såsom Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel eller lignende tjenester.

11. Modtagere og internationale dataoverførsler

Modtagere af personlige data kan især omfatte Apple, den tyske vejrtjeneste og, i tilfælde af en log-upload udtrykkeligt udløst af dig, udvikleren og den tekniske infrastrukturudbyder af upload-slutpunktet api.leonboettger.com. DWD er baseret i Tyskland.

Når Apple-tjenester bruges, kan det ikke udelukkes, at personoplysninger også kan behandles uden for EU eller EØS, især i USA. Hvor Apple behandler data i tredjelande, bestemmes den gældende overførselsmekanisme og sikkerhedsforanstaltninger af Apples respektive tjenester og dokumentation, for eksempel en tilstrækkelighedsbeslutning fra Europa-Kommissionen, hvor den er tilgængelig, eller andre sikkerhedsforanstaltninger beskrevet af Apple. Apple giver yderligere oplysninger i sin fortrolighedsdokumentation.

12. Opbevaringsperioder

aktuelle lokalitetsdata behandles kun, så længe det er nødvendigt for den respektive funktion
gemte placeringer forbliver gemt, indtil du sletter dem
Data synkroniseret via CloudKit forbliver gemt, indtil du sletter det eller stopper synkroniseringen
tekniske forbindelsesdata fra Apple eller DWD afhænger af den respektive databeskyttelse og systemspecifikationer for disse tjenester
frivilligt uploadede logdata i appen slettes generelt automatisk efter 30 dage, medmindre lovpligtige opbevaringsforpligtelser kræver andet

13. Ingen juridisk eller kontraktlig forpligtelse til at levere data

Du er ikke juridisk eller kontraktmæssigt forpligtet til at give personlige data for at bruge MeteoGraph. Visse funktioner kræver dog adgang til teknisk nødvendige data eller enhedstilladelser. Hvis du ikke giver sådanne data eller tilladelser, kan individuelle funktioner være utilgængelige eller kun tilgængelige i begrænset omfang.

14. Ingen automatiseret beslutningstagning

MeteoGraph udfører ikke automatiseret beslutningstagning, herunder profilering, i henhold til art. 22 GDPR, der har retsvirkninger for dig eller tilsvarende påvirker dig væsentligt.

15. Dine rettigheder

I henhold til gældende lovkrav har du ret til adgang, berigtigelse, sletning, begrænsning af behandling, dataportabilitet, indsigelse og ret til at trække ethvert samtykke tilbage, du måtte have givet med virkning for fremtiden.

16. Ret til at indgive en klage

Du har ret til at indgive en klage til en databeskyttelsestilsynsmyndighed, hvis du mener, at behandlingen af dine personoplysninger er i strid med databeskyttelsesloven.

Den kompetente tilsynsmyndighed i Hessen er især:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Ændringer til denne fortrolighedspolitik

Denne privatlivspolitik kan blive opdateret, hvis appen, dens funktioner eller den juridiske situation ændres. Den senest offentliggjorte version gælder.

Spørgsmål?

[email protected]

Diese Seite beschreibt die Datenverarbeitung in der App MeteoGraph. Wenn du diese Website besuchst, können zusätzlich website-spezifische Verarbeitungen stattfinden; insoweit gilt auch die Datenschutzerklärung der Website.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit MeteoGraph ist:

Leon Böttger

Deutschland
E-Mail: [email protected]

2. Welche Daten verarbeitet MeteoGraph?

MeteoGraph ist eine iPhone- und Apple-Watch-App zur Anzeige lokaler Regeninformationen und Niederschlagsradar-Daten. Die App verarbeitet personenbezogene Daten nur, soweit dies erforderlich ist, um gewünschte Funktionen bereitzustellen.

aktueller Gerätestandort, sofern du der App Standortzugriff erteilst
manuell gesuchte oder gespeicherte Orte
zugehörige geografische Koordinaten und Radius-Einstellungen
technische Verbindungsdaten beim Abruf von Apple- und DWD-Diensten
optionale Synchronisierungsdaten über iCloud / CloudKit

3. Standortdaten

Wenn du der App den Zugriff auf deinen Standort erlaubst, verwendet MeteoGraph deinen aktuellen Standort, um Regeninformationen für deinen Aufenthaltsort anzuzeigen und den Standort in der App zu benennen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit die Verarbeitung auf deiner Standortfreigabe auf Geräteebene beruht.

Du kannst die Standortfreigabe jederzeit in den Einstellungen von iOS oder watchOS widerrufen.

4. Gespeicherte Orte

Wenn du Orte in MeteoGraph speicherst, verarbeitet die App Ortsname, Koordinaten, Reihenfolge der Orte, Radiuswerte sowie technisch notwendige interne Kennungen und Zeitstempel.

Zweck ist die Bereitstellung deiner gespeicherten Orte sowie die Berechnung lokaler Radar- und Regeninformationen für diese Orte. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Diese Daten bleiben grundsätzlich gespeichert, bis du sie in der App löschst oder die lokalen App-Daten entfernst.

5. Apple-Kartendienste, Suche und Geocoding

MeteoGraph nutzt Apple-Dienste wie MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter und CLGeocoder, um Orte zu suchen, Karten darzustellen sowie Ortsnamen und Koordinaten aufeinander abzubilden.

Dabei können insbesondere Suchbegriffe, Ortsangaben, Koordinaten sowie technische Verbindungsdaten wie IP-Adresse und Zeitpunkte von Anfragen an Apple übermittelt werden.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; soweit Apple-Dienste auf deiner Standortfreigabe beruhen, zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Weitere Informationen von Apple:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. Abruf von DWD-Daten

Zur Anzeige von Radar- und Regeninformationen ruft MeteoGraph Daten direkt von Servern des Deutschen Wetterdienstes (DWD) ab, insbesondere über Open-Data- und WMS-Endpunkte.

Dabei können insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt des Abrufs, technische Anfrageparameter und geobezogene Parameter für den angeforderten Kartenausschnitt an den DWD übermittelt werden.

Zweck ist die Bereitstellung aktueller Niederschlagsradar-Daten und deren lokale Auswertung in der App. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7. iCloud / CloudKit

Wenn iCloud bzw. CloudKit auf deinem Gerät verfügbar und für die App aktiv ist, können gespeicherte Orte zwischen deinen Apple-Geräten synchronisiert werden.

Dabei können insbesondere Ortsnamen, Koordinaten, Reihenfolge der Orte, Radiuswerte und technische Synchronisierungsmetadaten verarbeitet werden. Empfänger ist Apple. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

8. Apple-Diagnosedaten und App-Analysen über Apple

Wenn du in iOS oder watchOS in den Einstellungen für „Analyse & Verbesserungen“ bzw. „Mit App-Entwicklern teilen“ das Teilen von Analyse-, Diagnose- oder Absturzdaten aktivierst, kann Apple dem Entwickler Informationen zu Abstürzen, Diagnoseereignissen und zur Nutzung der App bereitstellen.

Nach den veröffentlichten Angaben von Apple erfolgt dies, um Apps zu verbessern; Apple kann Entwicklern dabei insbesondere relevante Diagnoseinformationen und Nutzungsstatistiken zu ihrer App in aggregierter Form oder in einer Form bereitstellen, die dich nicht persönlich identifiziert.

Zweck ist die Analyse, Reproduktion und Behebung technischer Fehler sowie die Verbesserung von Stabilität und Leistung der App. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit die Weitergabe auf deiner freiwillig aktivierten Apple-Systemeinstellung beruht.

9. Freiwilliger Upload von In-App-Logdaten

MeteoGraph bietet im Informations- bzw. Supportbereich über die Funktion „Logs hochladen“ die Möglichkeit, die lokal auf dem Gerät gespeicherte aktuelle Logdatei freiwillig zu Supportzwecken hochzuladen. Wenn du diese Funktion ausdrücklich nutzt, wird die ausgewählte Logdatei an den Upload-Endpunkt api.leonboettger.com übertragen.

Die Übertragung der Logdatei erfolgt verschlüsselt über eine HTTPS-/TLS-Verbindung.

Ein solcher Upload erfolgt nicht automatisch, sondern nur nach deiner bewussten Auslösung innerhalb der App nach Anzeige eines Upload-Hinweises.

Die hochgeladene Logdatei enthält zeitgestempelte technische Protokolleinträge. Je nach Art des gemeldeten Problems können darin insbesondere enthalten sein:

technische Ereignis- und Fehlermeldungen
Zeitstempel
App-Version, Build-Nummer, Betriebssystemversion und Gerätetyp
Informationen zu Netzwerk-, Synchronisierungs-, Karten- und Radarabrufen
je nach protokolliertem Vorgang auch Ortsnamen, Koordinaten, Radiuswerte oder andere von dir genutzte Funktionsparameter, soweit diese im Logeintrag enthalten sind

Nach dem erfolgreichen Upload kann MeteoGraph außerdem eine Support-E-Mail mit einem Referenzcode vorbereiten, damit hochgeladene Logdaten einem gemeldeten Problem zugeordnet werden können.

Zweck ist die individuelle Supportbearbeitung sowie die Analyse, Reproduktion und Behebung technischer Probleme. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, da die Übermittlung ausschließlich auf deiner freiwilligen Entscheidung beruht.

Entsprechend dem in der Upload-Funktion angezeigten Hinweis können Diagnosedaten Metadaten enthalten, die von der App verarbeitet werden und in bestimmten Fällen auch persönliche Informationen enthalten können. Solche hochgeladenen Logdaten werden ausschließlich zur Fehlerbehebung verwendet und in der Regel automatisch nach 30 Tagen gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

10. Kein Werbe-Tracking und keine Analysen durch Dritte

MeteoGraph verwendet nach aktuellem Stand keine Werbenetzwerke, keine Tracking-SDKs und keine Drittanbieter-Analytics wie Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel oder ähnliche Dienste.

11. Empfänger und Drittlandübermittlungen

Empfänger personenbezogener Daten können insbesondere Apple, der Deutsche Wetterdienst sowie im Fall eines von dir ausdrücklich ausgelösten Log-Uploads der Entwickler und der technische Infrastruktur-Anbieter des Upload-Endpunkts api.leonboettger.com sein. Der DWD sitzt in Deutschland.

Bei der Nutzung von Apple-Diensten kann nicht ausgeschlossen werden, dass personenbezogene Daten auch außerhalb der EU bzw. des EWR verarbeitet werden, insbesondere in den USA. Soweit Apple Daten in Drittländern verarbeitet, richten sich die jeweils einschlägigen Transfermechanismen und Garantien nach den jeweiligen Apple-Diensten und deren Dokumentation, zum Beispiel nach einem Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, soweit verfügbar, oder nach sonstigen von Apple beschriebenen Garantien. Weitere Informationen hierzu stellt Apple in seinen Datenschutzinformationen bereit.

12. Speicherdauer

aktuelle Standortdaten werden nur verarbeitet, solange dies für die jeweilige Funktion erforderlich ist
gespeicherte Orte bleiben gespeichert, bis du sie löschst
über CloudKit synchronisierte Daten bleiben gespeichert, bis du sie löschst oder die Synchronisierung beendest
technische Verbindungsdaten bei Apple oder dem DWD richten sich nach den jeweiligen Datenschutz- und Systemvorgaben dieser Dienste
freiwillig hochgeladene In-App-Logdaten werden in der Regel nach 30 Tagen automatisch gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen

13. Keine gesetzliche oder vertragliche Pflicht zur Bereitstellung

Du bist weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, personenbezogene Daten für die Nutzung von MeteoGraph bereitzustellen. Einzelne Funktionen setzen jedoch technisch erforderliche Daten oder Gerätefreigaben voraus. Wenn du diese nicht bereitstellst, können bestimmte Funktionen nicht oder nur eingeschränkt verfügbar sein.

14. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

MeteoGraph führt keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO durch, die dir gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder dich in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.

15. Deine Rechte

Du hast nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch sowie den Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

16. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt.

Zuständige Aufsichtsbehörde in Hessen ist insbesondere:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Änderungen dieser Datenschutzhinweise

Diese Datenschutzhinweise können angepasst werden, wenn sich die App, ihre Funktionen oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils veröffentlichte aktuelle Fassung.

Fragen?

[email protected]

Αυτή η σελίδα εξηγεί πώς επεξεργάζεται δεδομένα η εφαρμογή MeteoGraph. Όταν επισκέπτεστε αυτόν τον ιστότοπο, ενδέχεται να πραγματοποιείται και επεξεργασία που αφορά ειδικά τον ιστότοπο· στην περίπτωση αυτή ισχύει επίσης η πολιτική απορρήτου του ιστότοπου.

1. Υπεύθυνος επεξεργασίας

Υπεύθυνος για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων σε σχέση με το MeteoGraph είναι:

Leon Böttger

Γερμανία
Email: [email protected]

2. Ποια δεδομένα επεξεργάζεται το MeteoGraph;

Το MeteoGraph είναι μια εφαρμογή iPhone και Apple Watch για την εμφάνιση πληροφοριών τοπικής βροχής και δεδομένων ραντάρ βροχόπτωσης. Η εφαρμογή επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα μόνο στο βαθμό που απαιτείται για την παροχή των επιθυμητών λειτουργιών.

τρέχουσα τοποθεσία συσκευής, εάν παραχωρήσετε πρόσβαση στην τοποθεσία της εφαρμογής
αναζήτηση ή αποθήκευση τοποθεσιών με μη αυτόματο τρόπο
σχετικές γεωγραφικές συντεταγμένες και ρυθμίσεις ακτίνας
δεδομένα τεχνικής σύνδεσης κατά την πρόσβαση στις υπηρεσίες Apple και DWD
προαιρετικός συγχρονισμός δεδομένων μέσω iCloud / CloudKit

3. Δεδομένα τοποθεσίας

Εάν επιτρέψετε στην εφαρμογή να έχει πρόσβαση στην τοποθεσία σας, το MeteoGraph χρησιμοποιεί την τρέχουσα τοποθεσία σας για να εμφανίσει πληροφορίες βροχής για την τοποθεσία σας και για να ονομάσει την τοποθεσία στην εφαρμογή.

Η νομική βάση είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α του ΓΚΠΔ, όταν η επεξεργασία βασίζεται στην άδεια τοποθεσίας που παρέχετε στις ρυθμίσεις της συσκευής σας.

Μπορείτε να ανακαλέσετε την κοινή χρήση τοποθεσίας ανά πάσα στιγμή στις ρυθμίσεις iOS ή watchOS.

4. Αποθηκευμένα μέρη

Όταν αποθηκεύετε τοποθεσίες στο MeteoGraph, η εφαρμογή επεξεργάζεται το όνομα τοποθεσίας, τις συντεταγμένες, τη σειρά των τοποθεσιών, τις τιμές ακτίνας καθώς και τα τεχνικά απαραίτητα εσωτερικά αναγνωριστικά και χρονικές σημάνσεις. Το

Ο σκοπός είναι να παρέχετε τις αποθηκευμένες τοποθεσίες σας και να υπολογίζετε πληροφορίες τοπικού ραντάρ και βροχής για αυτές τις τοποθεσίες. Η νομική βάση είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β του ΓΚΠΔ.

Αυτά τα δεδομένα γενικά παραμένουν αποθηκευμένα μέχρι να τα διαγράψετε στην εφαρμογή ή να καταργήσετε τα τοπικά δεδομένα εφαρμογής.

5. Χάρτες Apple, αναζήτηση και γεωκωδικοποίηση

Το MeteoGraph χρησιμοποιεί υπηρεσίες της Apple όπως MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter και CLGeocoder για αναζήτηση τοποθεσιών, εμφάνιση χαρτών και ονομασίες τοποθεσιών και συντεταγμένες.

Συγκεκριμένα, οι όροι αναζήτησης, οι πληροφορίες τοποθεσίας, οι συντεταγμένες και τα τεχνικά δεδομένα σύνδεσης, όπως διευθύνσεις IP και ώρες ερωτήσεων μπορούν να μεταδοθούν στην Apple.

Η νομική βάση είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β του ΓΚΠΔ και, όταν μια υπηρεσία της Apple βασίζεται στην άδεια τοποθεσίας που παρέχετε, επιπλέον το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α του ΓΚΠΔ.

Περισσότερες πληροφορίες από την Apple:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. Ανάκτηση δεδομένων DWD

Για την εμφάνιση πληροφοριών ραντάρ και βροχής, το MeteoGraph ανακτά δεδομένα απευθείας από διακομιστές της Γερμανικής Μετεωρολογικής Υπηρεσίας (DWD), ιδίως μέσω ανοικτών δεδομένων και τελικών σημείων WMS.

Συγκεκριμένα, η διεύθυνση IP, ο χρόνος ανάκτησης, οι τεχνικές παράμετροι ερωτήματος και οι γεωγραφικές παράμετροι για το ζητούμενο τμήμα χάρτη μπορούν να μεταδοθούν στο DWD.

Ο σκοπός είναι να παρέχει τρέχοντα δεδομένα ραντάρ βροχοπτώσεων και την τοπική αξιολόγησή τους στην εφαρμογή. Η νομική βάση είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β του ΓΚΠΔ.

7. iCloud / CloudKit

Εάν το iCloud ή το CloudKit είναι διαθέσιμα στη συσκευή σας και είναι ενεργά για την εφαρμογή, τα αποθηκευμένα μέρη μπορούν να συγχρονιστούν μεταξύ των συσκευών Apple σας.

Συγκεκριμένα, τα τοπωνύμια, οι συντεταγμένες, η σειρά των τοποθεσιών, οι τιμές ακτίνας και τα μεταδεδομένα τεχνικού συγχρονισμού μπορούν να υποβληθούν σε επεξεργασία. Ο παραλήπτης είναι η Apple. Η νομική βάση είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β του ΓΚΠΔ.

8. Apple Diagnostics και App Analytics μέσω Apple

Εάν ενεργοποιήσετε την κοινή χρήση αναλυτικών στοιχείων, διαγνωστικών στοιχείων ή δεδομένων σφαλμάτων με προγραμματιστές εφαρμογών σε iOS ή watchOS στην ενότητα "Analytics & Βελτιώσεις" ή παρόμοιες ρυθμίσεις της Apple, η Apple ενδέχεται να παρέχει στον προγραμματιστή πληροφορίες σχετικά με σφάλματα, διαγνωστικά συμβάντα και χρήση εφαρμογών.

Σύμφωνα με τις δημοσιευμένες πληροφορίες της Apple, αυτό γίνεται για τη βελτίωση των εφαρμογών. Συγκεκριμένα, η Apple μπορεί να παρέχει στους προγραμματιστές σχετικές διαγνωστικές πληροφορίες και στατιστικά χρήσης σχετικά με την εφαρμογή τους σε συγκεντρωτική μορφή ή σε μορφή που δεν σας ταυτοποιεί προσωπικά.

Σκοπός είναι η ανάλυση, η αναπαραγωγή και η επίλυση τεχνικών προβλημάτων, καθώς και η βελτίωση της σταθερότητας και της απόδοσης της εφαρμογής. Νομική βάση είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α) του ΓΚΠΔ, εφόσον η μετάδοση βασίζεται σε ρύθμιση συστήματος της Apple που ενεργοποιήσατε οικειοθελώς.

9. Εθελοντική μεταφόρτωση δεδομένων καταγραφής εντός εφαρμογής

Στην ενότητα πληροφοριών ή υποστήριξης, το MeteoGraph σάς επιτρέπει να ανεβάσετε οικειοθελώς, μέσω της λειτουργίας «Μεταφόρτωση αρχείων καταγραφής», το τρέχον αρχείο καταγραφής που είναι αποθηκευμένο τοπικά στη συσκευή σας. Αν επιλέξετε αυτήν τη λειτουργία, το αρχείο αποστέλλεται στο τελικό σημείο μεταφόρτωσης api.leonboettger.com.

Το αρχείο καταγραφής μεταδίδεται κρυπτογραφημένο μέσω σύνδεσης HTTPS/TLS.

Μια τέτοια μεταφόρτωση δεν πραγματοποιείται αυτόματα, αλλά μόνο αφού την ενεργοποιήσετε συνειδητά εντός της εφαρμογής αφού εμφανιστεί μια ειδοποίηση μεταφόρτωσης.

Το μεταφορτωμένο αρχείο καταγραφής περιέχει εγγραφές τεχνικής καταγραφής με χρονική σήμανση. Ανάλογα με τον τύπο του προβλήματος που αναφέρεται, αυτό μπορεί να περιλαμβάνει, ειδικότερα:

τεχνικά συμβάντα και μηνύματα σφάλματος
Χρονική σήμανση
Έκδοση εφαρμογής, αριθμός έκδοσης, έκδοση λειτουργικού συστήματος και τύπος συσκευής
Πληροφορίες σχετικά με το δίκτυο, το συγχρονισμό, την ανάκτηση χαρτών και ραντάρ
Ανάλογα με την καταγεγραμμένη διαδικασία, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιείτε τοπωνύμια, συντεταγμένες, τιμές ακτίνας ή άλλες παραμέτρους συναρτήσεων, αρκεί να περιλαμβάνονται στην καταχώριση αρχείου καταγραφής

Μετά την επιτυχή μεταφόρτωση, το MeteoGraph μπορεί επίσης να προετοιμάσει ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου υποστήριξης με έναν κωδικό αναφοράς, έτσι ώστε τα μεταφορτωμένα δεδομένα καταγραφής να μπορούν να συσχετιστούν με ένα αναφερόμενο πρόβλημα.

Σκοπός είναι η διεκπεραίωση του αιτήματος υποστήριξής σας και η ανάλυση, αναπαραγωγή και επίλυση τεχνικών προβλημάτων. Η νομική βάση είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α του ΓΚΠΔ, επειδή η διαβίβαση βασίζεται αποκλειστικά στην οικειοθελή επιλογή σας.

Σύμφωνα με την ειδοποίηση που εμφανίζεται στη λειτουργία μεταφόρτωσης, τα διαγνωστικά δεδομένα ενδέχεται να περιέχουν μεταδεδομένα που επεξεργάζεται η εφαρμογή και σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί επίσης να περιέχουν προσωπικές πληροφορίες. Αυτά τα μεταφορτωμένα δεδομένα καταγραφής χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για την αντιμετώπιση προβλημάτων και συνήθως διαγράφονται αυτόματα μετά από 30 ημέρες, εκτός εάν υπάρχουν νομικές απαιτήσεις διατήρησης.

10. Χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων ή Analytics τρίτων

Το MeteoGraph επί του παρόντος δεν χρησιμοποιεί διαφημιστικά δίκτυα, SDK παρακολούθησης και αναλυτικά στοιχεία τρίτων όπως το Firebase Analytics, το Google Analytics, το Mixpanel ή παρόμοιες υπηρεσίες.

11. Αποδέκτες και διεθνείς διαβιβάσεις δεδομένων

Οι παραλήπτες προσωπικών δεδομένων μπορεί να περιλαμβάνουν, ειδικότερα, την Apple, τη Γερμανική Μετεωρολογική Υπηρεσία και, στην περίπτωση μεταφόρτωσης αρχείων καταγραφής που ενεργοποιείται ρητά από εσάς, τον προγραμματιστή και τον πάροχο τεχνικής υποδομής του τερματικού σημείου μεταφόρτωσης api.leonboettger.com. Το DWD εδρεύει στη Γερμανία.

Όταν χρησιμοποιούνται οι υπηρεσίες της Apple, δεν μπορεί να αποκλειστεί το ενδεχόμενο επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων εκτός της ΕΕ ή του ΕΟΧ, ιδίως στις Ηνωμένες Πολιτείες. Όταν η Apple επεξεργάζεται δεδομένα σε τρίτες χώρες, ο εφαρμοστέος μηχανισμός μεταφοράς και οι διασφαλίσεις καθορίζονται από τις αντίστοιχες υπηρεσίες και την τεκμηρίωση της Apple, για παράδειγμα μια απόφαση επάρκειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, όπου είναι διαθέσιμη, ή άλλες διασφαλίσεις που περιγράφονται από την Apple. Η Apple παρέχει περισσότερες πληροφορίες στην τεκμηρίωση απορρήτου της.

12. Περίοδοι διατήρησης

τα δεδομένα τρέχουσας τοποθεσίας υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο για όσο διάστημα τα χρειάζεται η αντίστοιχη λειτουργία
οι αποθηκευμένες τοποθεσίες παραμένουν αποθηκευμένες μέχρι να τις διαγράψετε
τα δεδομένα που συγχρονίζονται μέσω του CloudKit παραμένουν αποθηκευμένα μέχρι να τα διαγράψετε ή να διακόψετε τον συγχρονισμό
η διατήρηση τεχνικών δεδομένων σύνδεσης από την Apple ή το DWD διέπεται από τις πολιτικές απορρήτου και συστήματος της αντίστοιχης υπηρεσίας
τα οικειοθελώς μεταφορτωμένα δεδομένα καταγραφής εντός εφαρμογής γενικά διαγράφονται αυτόματα μετά από 30 ημέρες, εκτός εάν οι νόμιμες υποχρεώσεις διατήρησης απαιτούν διαφορετικά

13. Καμία νομική ή συμβατική υποχρέωση παροχής δεδομένων

Δεν απαιτείται νομικά ή συμβατικά να παρέχετε προσωπικά δεδομένα για να χρησιμοποιήσετε το MeteoGraph. Ωστόσο, ορισμένες λειτουργίες απαιτούν πρόσβαση σε τεχνικά απαραίτητα δεδομένα ή δικαιώματα συσκευής. Εάν δεν παρέχετε τέτοια δεδομένα ή δικαιώματα, οι μεμονωμένες λειτουργίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες ή διαθέσιμες μόνο σε περιορισμένο βαθμό.

14. Χωρίς αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων

Το MeteoGraph δεν λαμβάνει αυτοματοποιημένες αποφάσεις, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης προφίλ κατά την έννοια του άρθρου 22 του ΓΚΠΔ, οι οποίες παράγουν έννομα αποτελέσματα που σας αφορούν ή σας επηρεάζουν σημαντικά με παρόμοιο τρόπο.

15. Τα δικαιώματά σας

Με την επιφύλαξη των ισχυουσών νομικών απαιτήσεων, έχετε το δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού επεξεργασίας, φορητότητας δεδομένων, αντίρρησης και το δικαίωμα να ανακαλέσετε οποιαδήποτε συγκατάθεση μπορεί να έχετε δώσει με ισχύ για το μέλλον.

16. Δικαίωμα υποβολής καταγγελίας

Έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε μια εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων εάν πιστεύετε ότι η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων παραβιάζει τη νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων.

Η αρμόδια εποπτική αρχή στην Έσση είναι ειδικότερα:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Αλλαγές σε αυτήν την Πολιτική Απορρήτου

Αυτή η πολιτική απορρήτου μπορεί να ενημερωθεί εάν αλλάξει η εφαρμογή, οι λειτουργίες της ή η νομική κατάσταση. Ισχύει η πιο πρόσφατη δημοσιευμένη έκδοση.

Ερωτήσεις;

[email protected]

Esta página explica cómo trata los datos la app MeteoGraph. Cuando visitas este sitio web, también pueden realizarse tratamientos específicos del sitio; en ese caso también se aplica la política de privacidad del sitio web.

1. Responsable del tratamiento

El Responsable del tratamiento de datos personales en relación con MeteoGraph es:

Leon Böttger

Alemania
Correo electrónico: [email protected]

2. ¿Qué datos procesa MeteoGraph?

MeteoGraph es una aplicación para iPhone y Apple Watch para mostrar información de lluvia local y datos de radar de precipitación. La aplicación solo procesa datos personales en la medida necesaria para proporcionar las funciones deseadas.

ubicación actual del dispositivo, si permites que la app acceda a ella
ubicaciones buscadas o guardadas manualmente
coordenadas geográficas asociadas y configuración de radio
datos técnicos de conexión al acceder a los servicios de Apple y DWD
sincronización de datos opcional a través de iCloud/CloudKit

3. Datos de ubicación

Si permites que la app acceda a tu ubicación, MeteoGraph utiliza tu ubicación actual para mostrar información sobre la lluvia en esa zona e identificar el lugar en la app.

La base jurídica es el artículo 6.1.a del RGPD cuando el tratamiento se basa en el permiso de ubicación que concedes en los ajustes del dispositivo.

Puedes retirar el acceso a la ubicación en cualquier momento en los ajustes de iOS o watchOS.

4. Lugares guardados

Cuando guardas un lugar en MeteoGraph, la app trata su nombre y coordenadas, su posición en la lista, el ajuste del radio y los identificadores internos y marcas de tiempo necesarios por motivos técnicos.

Este tratamiento permite ofrecer tus lugares guardados y calcular información local de radar y lluvia para ellos. La base jurídica es el artículo 6.1.b del RGPD.

Por regla general, estos datos se conservan hasta que los eliminas en la app o borras los datos locales de la app.

5. Servicios de mapas de Apple, búsqueda y codificación geográfica

MeteoGraph utiliza servicios de Apple como MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter y CLGeocoder para buscar ubicaciones, mostrar mapas y nombres de lugares y coordenadas.

En particular, se pueden transmitir a Apple términos de búsqueda, información de ubicación, coordenadas y datos técnicos de conexión, como direcciones IP y horas de consulta.

La base jurídica es el artículo 6.1.b del RGPD y, cuando un servicio de Apple se basa en el permiso de ubicación que concedes, también el artículo 6.1.a del RGPD.

Más información de Apple:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. Recuperación de datos DWD

Para mostrar información de radar y lluvia, MeteoGraph recupera datos directamente de los servidores del Servicio Meteorológico Alemán (DWD), en particular a través de datos abiertos y puntos finales WMS.

En particular, la dirección IP, la hora de recuperación, los parámetros de consulta técnica y los parámetros relacionados geográficamente para la sección del mapa solicitada se pueden transmitir al DWD.

El propósito es proporcionar datos de radar de precipitación actuales y su evaluación local en la aplicación. La base jurídica es el artículo 6.1.b del RGPD.

7. iCloud/CloudKit

Si iCloud o CloudKit está disponible en tu dispositivo y activado para MeteoGraph, los lugares guardados pueden sincronizarse entre tus dispositivos Apple.

En particular, se pueden procesar nombres de lugares, coordenadas, orden de lugares, valores de radio y metadatos de sincronización técnica. El destinatario es Apple. La base jurídica es el artículo 6.1.b del RGPD.

8. Diagnóstico de Apple y análisis de aplicaciones a través de Apple

Si activas el envío de datos de análisis, diagnóstico o fallos en «Análisis y mejoras» o «Compartir con desarrolladores de apps» en los ajustes de iOS o watchOS, Apple puede proporcionar al desarrollador información sobre fallos, eventos de diagnóstico y el uso de MeteoGraph.

Según la información publicada por Apple, estos datos se facilitan para mejorar las apps. Apple puede proporcionar a los desarrolladores información de diagnóstico y estadísticas de uso relevantes de forma agregada o de una manera que no te identifique personalmente.

El objetivo es analizar, reproducir y resolver problemas técnicos y mejorar la estabilidad y el rendimiento de la aplicación. La base jurídica es el art. 6(1)(a) del RGPD, en la medida en que la transmisión se base en la configuración del sistema Apple habilitada voluntariamente.

9. Carga voluntaria de datos de registro en la aplicación

En el apartado de información o soporte, MeteoGraph te permite subir voluntariamente con la función «Subir registros» el archivo de registro actual guardado de forma local en el dispositivo. Si eliges esta opción, el archivo seleccionado se envía al punto de carga api.leonboettger.com.

El archivo de registro se transmite cifrado a través de una conexión HTTPS/TLS.

La carga nunca se realiza de forma automática. Solo tiene lugar cuando la inicias de manera consciente en la app después de ver el aviso correspondiente.

El archivo de registro cargado contiene entradas de registro técnico con marca de tiempo. Dependiendo del tipo de problema reportado, esto puede incluir, en particular:

eventos técnicos y mensajes de error
Marca de tiempo
Versión de la aplicación, número de compilación, versión del sistema operativo y tipo de dispositivo
Información sobre red, sincronización, recuperación de mapas y radares
según la operación registrada, nombres de lugares, coordenadas, ajustes de radio u otros parámetros de las funciones que utilizas, si forman parte de la entrada del registro

Después de la carga exitosa, MeteoGraph también puede preparar un correo electrónico de soporte con un código de referencia para que los datos de registro cargados puedan asociarse con un problema informado.

La finalidad es atender tu solicitud de soporte y analizar, reproducir y resolver problemas técnicos. La base jurídica es el artículo 6.1.a del RGPD, ya que la transmisión se basa exclusivamente en tu decisión voluntaria.

Según el aviso que se muestra en la función de carga, los datos de diagnóstico pueden contener metadatos que son procesados por la aplicación y, en ciertos casos, también pueden contener información personal. Estos datos de registro cargados se utilizan exclusivamente para solucionar errores y, por lo general, se eliminan automáticamente después de 30 días, a menos que existan requisitos legales de conservación.

10. Sin seguimiento de publicidad ni análisis de terceros

MeteoGraph actualmente no utiliza redes publicitarias, ni SDK de seguimiento ni análisis de terceros como Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel o servicios similares.

11. Destinatarios y transferencias internacionales de datos

Los destinatarios de los datos personales pueden incluir a Apple, el Servicio Meteorológico de Alemania y, si inicias expresamente la carga de un registro, al desarrollador y al proveedor de la infraestructura de api.leonboettger.com. El DWD tiene su sede en Alemania.

Cuando se utilizan los servicios de Apple, no se puede descartar que los datos personales también puedan procesarse fuera de la UE o del EEE, en particular en los Estados Unidos. Cuando Apple procesa datos en terceros países, el mecanismo de transferencia aplicable y las salvaguardas están determinados por los respectivos servicios y documentación de Apple, por ejemplo, una decisión de adecuación de la Comisión Europea cuando esté disponible u otras salvaguardas descritas por Apple. Apple proporciona más información en su documentación de privacidad.

12. Períodos de retención

los datos de ubicación actual solo se procesan mientras sea necesario para la función respectiva
las ubicaciones guardadas permanecen guardadas hasta que las eliminas
los datos sincronizados mediante CloudKit se conservan hasta que los eliminas o detienes la sincronización
Los datos técnicos de conexión de Apple o DWD dependen de la protección de datos respectiva y de las especificaciones del sistema de estos servicios.
los datos de registro en la aplicación cargados voluntariamente generalmente se eliminan automáticamente después de 30 días, a menos que las obligaciones legales de retención exijan lo contrario.

13. No hay obligación legal o contractual de proporcionar datos

No tienes ninguna obligación legal ni contractual de facilitar datos personales para utilizar MeteoGraph. Sin embargo, algunas funciones necesitan determinados datos o permisos del dispositivo. Sin ellos, esas funciones pueden no estar disponibles o estar limitadas.

14. No hay toma de decisiones automatizada

MeteoGraph no lleva a cabo la toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles, en el sentido del art. 22 del RGPD que produzca efectos jurídicos sobre ti o te afecte de forma similar de forma significativa.

15. Tus derechos

De acuerdo con los requisitos legales aplicables, tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y oposición, así como a retirar para el futuro cualquier consentimiento que hayas dado.

16. Derecho a presentar una denuncia

Tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos si consideras que el tratamiento de tus datos personales infringe la normativa de protección de datos.

La autoridad de control competente en Hesse es, en particular:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Cambios a esta Política de Privacidad

Esta política de privacidad podrá actualizarse si la aplicación, sus funciones o la situación legal cambian. Se aplica la última versión publicada.

¿Preguntas?

[email protected]

Esta página explica cómo procesa los datos la app MeteoGraph. Cuando visitas este sitio web, también puede haber un procesamiento específico del sitio; en ese caso también se aplica la política de privacidad del sitio web.

1. Responsable del tratamiento

El Responsable del tratamiento de datos personales en relación con MeteoGraph es:

Leon Böttger

Alemania
Correo electrónico: [email protected]

2. ¿Qué datos procesa MeteoGraph?

ubicación actual del dispositivo, si permites que la aplicación acceda a ella
ubicaciones buscadas o guardadas manualmente
coordenadas geográficas asociadas y configuración de radio
datos técnicos de conexión al acceder a los servicios de Apple y DWD
sincronización de datos opcional a través de iCloud/CloudKit

3. Datos de ubicación

Si permites que la aplicación acceda a tu ubicación, MeteoGraph usa tu ubicación actual para mostrar información sobre la lluvia en esa zona e identificar el lugar en la aplicación.

La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra a, del RGPD cuando el tratamiento se basa en el permiso de ubicación que otorgas en la configuración del dispositivo.

Puedes retirar el acceso a la ubicación en cualquier momento en la configuración de iOS o watchOS.

4. Lugares guardados

Cuando guardas un lugar en MeteoGraph, la aplicación procesa su nombre y coordenadas, su posición en la lista, la configuración del radio y los identificadores internos y marcas de tiempo necesarios por motivos técnicos.

Este procesamiento permite ofrecer tus lugares guardados y calcular información local de radar y lluvia para ellos. La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra b, del RGPD.

Por lo general, estos datos se conservan hasta que los eliminas en la aplicación o borras los datos locales de la aplicación.

5. Servicios de mapas de Apple, búsqueda y codificación geográfica

MeteoGraph utiliza servicios de Apple como MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter y CLGeocoder para buscar ubicaciones, mostrar mapas y nombres de lugares y coordenadas.

En particular, se pueden transmitir a Apple términos de búsqueda, información de ubicación, coordenadas y datos técnicos de conexión, como direcciones IP y horas de consulta.

La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra b, del RGPD y, cuando un servicio de Apple se basa en el permiso de ubicación que otorgas, también el artículo 6, apartado 1, letra a, del RGPD.

Más información de Apple:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. Recuperación de datos DWD

El propósito es proporcionar datos de radar de precipitación actuales y su evaluación local en la aplicación. La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra b, del RGPD.

7. iCloud/CloudKit

Si iCloud o CloudKit está disponible en tu dispositivo y activado para MeteoGraph, los lugares guardados pueden sincronizarse entre tus dispositivos Apple.

8. Diagnóstico de Apple y análisis de aplicaciones a través de Apple

Si activas el envío de datos de análisis, diagnóstico o fallas en «Análisis y mejoras» o «Compartir con desarrolladores de apps» en la configuración de iOS o watchOS, Apple puede proporcionar al desarrollador información sobre fallas, eventos de diagnóstico y el uso de MeteoGraph.

Según la información publicada por Apple, estos datos se proporcionan para mejorar las aplicaciones. Apple puede facilitar a los desarrolladores información de diagnóstico y estadísticas de uso relevantes de forma agregada o de una manera que no te identifique personalmente.

9. Carga voluntaria de datos de registro en la aplicación

En la sección de información o soporte, MeteoGraph te permite cargar voluntariamente con la función «Cargar registros» el archivo de registro actual guardado de forma local en el dispositivo. Si eliges esta opción, el archivo seleccionado se envía al punto de carga api.leonboettger.com.

El archivo de registro se transmite cifrado a través de una conexión HTTPS/TLS.

La carga nunca se realiza de forma automática. Solo ocurre cuando la inicias de manera consciente en la aplicación después de ver el aviso correspondiente.

El archivo de registro cargado contiene entradas de registro técnico con marca de tiempo. Dependiendo del tipo de problema reportado, esto puede incluir, en particular:

eventos técnicos y mensajes de error
Marca de tiempo
Versión de la aplicación, número de compilación, versión del sistema operativo y tipo de dispositivo
Información sobre red, sincronización, recuperación de mapas y radares
según la operación registrada, nombres de lugares, coordenadas, configuraciones de radio u otros parámetros de las funciones que usas, si forman parte de la entrada del registro

La finalidad es atender tu solicitud de soporte y analizar, reproducir y resolver problemas técnicos. La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra a, del RGPD, ya que la transmisión se basa exclusivamente en tu decisión voluntaria.

10. Sin seguimiento de publicidad ni análisis de terceros

MeteoGraph actualmente no utiliza redes publicitarias, ni SDK de seguimiento ni análisis de terceros como Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel o servicios similares.

11. Destinatarios y transferencias internacionales de datos

Los destinatarios de los datos personales pueden incluir a Apple, el Servicio Meteorológico Alemán y, si inicias expresamente la carga de un registro, al desarrollador y al proveedor de la infraestructura de api.leonboettger.com. El DWD tiene su sede en Alemania.

12. Períodos de retención

los datos de ubicación actual solo se procesan mientras sea necesario para la función respectiva
las ubicaciones guardadas permanecen guardadas hasta que las eliminas
los datos sincronizados mediante CloudKit se conservan hasta que los eliminas o detienes la sincronización
Los datos técnicos de conexión de Apple o DWD dependen de la protección de datos respectiva y de las especificaciones del sistema de estos servicios.
los datos de registro en la aplicación cargados voluntariamente generalmente se eliminan automáticamente después de 30 días, a menos que las obligaciones legales de retención exijan lo contrario.

13. No hay obligación legal o contractual de proporcionar datos

No tienes ninguna obligación legal ni contractual de proporcionar datos personales para usar MeteoGraph. Sin embargo, algunas funciones necesitan determinados datos o permisos del dispositivo. Sin ellos, esas funciones pueden no estar disponibles o estar limitadas.

14. No hay toma de decisiones automatizada

15. Tus derechos

De acuerdo con los requisitos legales aplicables, tienes derecho de acceso, rectificación, eliminación, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y oposición, así como a retirar para el futuro cualquier consentimiento que hayas dado.

16. Derecho a presentar una denuncia

Tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos si consideras que el procesamiento de tus datos personales infringe la normativa de protección de datos.

La autoridad de control competente en Hesse es, en particular:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Cambios a esta Política de Privacidad

Esta política de privacidad podrá actualizarse si la aplicación, sus funciones o la situación legal cambian. Se aplica la última versión publicada.

¿Preguntas?

[email protected]

Tällä sivulla kerrotaan, miten MeteoGraph-appi käsittelee tietoja. Kun käyt tällä verkkosivustolla, tietoja voidaan käsitellä myös verkkosivustoon liittyvistä syistä. Tällöin sovelletaan lisäksi verkkosivuston tietosuojakäytäntöä.

1. Rekisterinpitäjä

Henkilötietojen käsittelystä MeteoGraph:n yhteydessä on vastuussa:

Leon Böttger

Saksa
Sähköposti: [email protected]

2. Mitä tietoja MeteoGraph käsittelee?

MeteoGraph on iPhone- ja Apple Watch -sovellus paikallisten sadetietojen ja sadetutkatietojen näyttämiseen. Sovellus käsittelee henkilötietoja vain siinä määrin kuin se on tarpeen haluttujen toimintojen toteuttamiseksi.

laitteen nykyinen sijainti, jos myönnät sovellukselle sijainnin käyttöoikeuden
manuaalisesti haetut tai tallennetut sijainnit
liittyvät maantieteelliset koordinaatit ja sädeasetukset
tekniset yhteystiedot Apple- ja DWD-palveluita käytettäessä
valinnainen synkronointitiedot iCloudin/CloudKitin kautta

3. Sijaintitiedot

Jos annat sovelluksen käyttää sijaintiasi, MeteoGraph käyttää nykyistä sijaintiasi näyttääkseen sijaintisi sadetiedot ja nimetäkseen sijainnin sovelluksessa.

Oikeusperuste on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohta, kun käsittely perustuu laitteen asetuksissa antamaasi sijaintilupaan.

Voit peruuttaa sijainnin jakamisen milloin tahansa iOS- tai watchOS-asetuksista.

4. Tallennetut paikat

Kun tallennat sijainteja MeteoGraph:ään, sovellus käsittelee sijainnin nimen, koordinaatit, sijaintien järjestyksen, sädearvot sekä teknisesti tarpeelliset sisäiset tunnisteet ja aikaleimat.

Tarkoituksena on tarjota tallennetut sijainnit ja laskea paikalliset tutka- ja sadetiedot näille sijainneille. Oikeusperuste on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan b alakohta.

Nämä tiedot säilyvät yleensä, kunnes poistat ne sovelluksesta tai poistat paikalliset sovellustiedot.

5. Applen karttapalvelut, haku ja geokoodaus

MeteoGraph käyttää Applen palveluita, kuten MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter ja CLGeocoder sijaintien etsimiseen, karttojen näyttämiseen sekä karttapaikannimien ja koordinaattien etsimiseen.

Applelle voidaan välittää erityisesti hakutermejä, sijaintitietoja, koordinaatteja ja teknisiä yhteystietoja, kuten IP-osoitteita ja tiedusteluaikoja.

Oikeusperuste on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan b alakohta ja lisäksi a alakohta, kun Applen palvelu perustuu antamaasi sijaintilupaan.

Lisätietoja Applelta:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. DWD-tietojen haku

Tutka- ja sadetietojen näyttämiseksi MeteoGraph hakee tiedot suoraan Saksan sääpalvelun (DWD) palvelimilta, erityisesti avoimen datan ja WMS-päätepisteiden kautta.

Erityisesti pyydetyn karttaosuuden IP-osoite, hakuaika, tekniset kyselyparametrit ja maantieteelliset parametrit voidaan välittää DWD:lle.

Tarkoituksena on tarjota sovelluksessa nykyistä sadetutkatietoa ja sen paikallista arviota. Oikeusperuste on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan b alakohta.

7. iCloud / CloudKit

Jos iCloud tai CloudKit on saatavilla laitteessasi ja aktiivinen sovellukselle, tallennetut paikat voidaan synkronoida Apple-laitteidesi välillä.

Erityisesti paikannimiä, koordinaatteja, paikkojen järjestystä, sädearvoja ja teknisen synkronoinnin metatietoja voidaan käsitellä. Vastaanottaja on Apple. Oikeusperuste on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan b alakohta.

8. Apple Diagnostics ja App Analytics Applen kautta

Jos otat analytiikka-, diagnostiikka- tai kaatumistietojen jakamisen käyttöön iOS- tai watchOS-sovelluskehittäjien kanssa "Analytics & Improvements"- tai vastaavissa Apple-asetuksissa, Apple voi tarjota kehittäjälle tietoja kaatumisista, diagnostiikkatapahtumista ja sovellusten käytöstä.

Applen julkaisemien tietojen mukaan tämä tehdään sovellusten parantamiseksi; Erityisesti Apple voi tarjota kehittäjille heidän sovelluksestaan asiaankuuluvia diagnostiikkatietoja ja käyttötilastoja koostemuodossa tai sellaisessa muodossa, joka ei tunnista sinua henkilökohtaisesti.

Tarkoituksena on analysoida, toistaa ja ratkaista teknisiä ongelmia sekä parantaa apin vakautta ja suorituskykyä. Oikeusperuste on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohta siltä osin kuin lähetys perustuu vapaaehtoisesti käyttöön ottamaasi Apple-järjestelmäasetukseen.

9. Vapaaehtoinen sovelluksen sisäisten lokitietojen lataaminen

MeteoGraphin Tiedot- tai Tuki-osiossa voit Lähetä lokit ‑toiminnolla lähettää vapaaehtoisesti laitteeseen paikallisesti tallennetun nykyisen lokitiedoston tukikäyttöä varten. Jos valitset tämän toiminnon, valittu lokitiedosto lähetetään osoitteeseen api.leonboettger.com.

Lokitiedosto lähetetään salattuna HTTPS/TLS-yhteyden kautta.

Tällainen lataus ei tapahdu automaattisesti, vaan vasta kun olet tietoisesti käynnistänyt sen sovelluksessa sen jälkeen, kun latausilmoitus on näkyvissä.

Ladattu lokitiedosto sisältää aikaleimattuja teknisiä lokimerkintöjä. Raportoidun ongelman tyypistä riippuen tähän voi kuulua erityisesti:

tekninen tapahtuma ja virheilmoitukset
Aikaleima
Sovelluksen versio, koontiversion numero, käyttöjärjestelmän versio ja laitetyyppi
Tietoja verkosta, synkronoinnista, kartasta ja tutkahausta
Kirjatusta prosessista riippuen myös paikannimet, koordinaatit, sädearvot tai muut käyttämäsi funktioparametrit, kunhan ne sisältyvät lokimerkintään

Onnistuneen latauksen jälkeen MeteoGraph voi myös valmistella tukisähköpostin viitekoodilla, jotta lähetetyt lokitiedot voidaan liittää raportoituun ongelmaan.

Tarkoituksena on käsitellä tukipyyntösi sekä analysoida, toistaa ja korjata teknisiä ongelmia. Oikeusperuste on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohta, koska siirto perustuu yksinomaan vapaaehtoiseen päätökseesi.

Lataustoiminnossa näkyvän ilmoituksen mukaan diagnostiikkatiedot voivat sisältää sovelluksen käsittelemiä metatietoja ja tietyissä tapauksissa myös henkilökohtaisia tietoja. Tällaisia ladattuja lokitietoja käytetään yksinomaan virheiden vianetsintään, ja ne poistetaan yleensä automaattisesti 30 päivän kuluttua, ellei laissa ole säilytysvaatimuksia.

10. Ei mainosten seurantaa tai kolmannen osapuolen analytiikkaa

MeteoGraph ei tällä hetkellä käytä mainosverkostoja, ei seuranta-SDK:ita eikä kolmannen osapuolen analytiikkaa, kuten Firebase Analyticsia, Google Analyticsia, Mixpanelia tai vastaavia palveluita.

11. Vastaanottajat ja kansainväliset tiedonsiirrot

Henkilötietojen vastaanottajia voivat olla erityisesti Apple, Saksan sääpalvelu ja, jos olet nimenomaisesti käynnistänyt lokilatauksen, kehittäjä ja lähetyspäätepisteen teknisen infrastruktuurin tarjoaja api.leonboettger.com. DWD sijaitsee Saksassa.

Applen palveluita käytettäessä ei voida sulkea pois mahdollisuutta, että henkilötietoja voidaan käsitellä myös EU:n tai ETA:n ulkopuolella, erityisesti Yhdysvalloissa. Kun Apple käsittelee tietoja kolmansissa maissa, sovellettavat siirtomekanismit ja suojatoimenpiteet määräytyvät Applen vastaavien palvelujen ja asiakirjojen mukaan, esimerkiksi Euroopan komission päätöksen riittävyydestä, jos niitä on saatavilla, tai muut Applen kuvaamat suojatoimenpiteet. Apple tarjoaa lisätietoja tietosuoja-asiakirjoissaan.

12. Säilytysajat

nykyistä sijaintitietoa käsitellään vain niin kauan kuin se on tarpeen kyseisen toiminnon kannalta
tallennetut sijainnit pysyvät tallennettuina, kunnes poistat ne
CloudKitin kautta synkronoidut tiedot säilyvät tallessa, kunnes poistat ne tai lopetat synkronoinnin
Applen tai DWD:n tekniset yhteystiedot riippuvat näiden palvelujen vastaavista tietosuoja- ja järjestelmämäärityksistä
vapaaehtoisesti ladatut sovelluksen sisäiset lokitiedot poistetaan yleensä automaattisesti 30 päivän kuluttua, elleivät lakisääteiset säilytysvelvoitteet toisin vaadi

13. Ei laillista tai sopimusperusteista velvoitetta toimittaa tietoja

Sinua ei vaadita lain tai sopimuksen perusteella antamaan henkilötietoja MeteoGraph:n käyttöä varten. Tietyt toiminnot vaativat kuitenkin pääsyn teknisesti tarpeellisiin tietoihin tai laitteen käyttöoikeuksiin. Jos et anna tällaisia tietoja tai käyttöoikeuksia, yksittäiset toiminnot eivät ehkä ole käytettävissä tai käytettävissä vain rajoitetusti.

14. Ei automaattista päätöksentekoa

MeteoGraph ei tee GDPR:n 22 artiklassa tarkoitettuja automaattisia päätöksiä, profilointi mukaan lukien, joilla olisi sinua koskevia oikeusvaikutuksia tai jotka vaikuttaisivat sinuun vastaavalla tavalla merkittävästi.

15. Sinun oikeutesi

Sovellettavien lakisääteisten vaatimusten mukaisesti sinulla on oikeus pääsyyn, oikaisemiseen, poistamiseen, käsittelyn rajoittamiseen, tietojen siirrettävyyteen, vastustamiseen ja oikeus peruuttaa antamasi suostumus tulevaisuutta varten.

16. Oikeus tehdä valitus

Sinulla on oikeus tehdä valitus tietosuojavalvontaviranomaiselle, jos uskot, että henkilötietojesi käsittely rikkoo tietosuojalakia.

Hessenin toimivaltainen valvontaviranomainen on erityisesti:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Muutokset tähän tietosuojakäytäntöön

Tätä tietosuojaselostetta voidaan päivittää, jos sovellus, sen toiminnot tai oikeudellinen tilanne muuttuu. Viimeisin julkaistu versio on voimassa.

Onko sinulla kysyttävää?

[email protected]

Cette page explique comment l’app MeteoGraph traite les données. Lorsque vous consultez ce site, des traitements propres au site peuvent également avoir lieu. Dans ce cas, la politique de confidentialité du site s’applique aussi.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles en relation avec MeteoGraph est:

Leon Böttger

Allemagne
E-mail: [email protected]

2. Quelles données traite MeteoGraph ?

MeteoGraph est une application iPhone et Apple Watch permettant d'afficher des informations locales sur la pluie et les données radar des précipitations. L'application traite les données personnelles uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir les fonctions souhaitées.

emplacement actuel de l'appareil, si vous accordez à l'application l'accès à l'emplacement
emplacements recherchés ou enregistrés manuellement
coordonnées géographiques associées et paramètres de rayon
données techniques de connexion lors de l'accès aux services Apple et DWD
synchronisation facultative des données via iCloud / CloudKit

3. Données de localisation

Si vous autorisez l'application à accéder à votre position, MeteoGraph utilise votre position actuelle pour afficher les informations de pluie pour votre position et pour nommer la position dans l'application.

La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD lorsque le traitement repose sur l’autorisation d’accès à la localisation que vous accordez dans les réglages de votre appareil.

Vous pouvez révoquer le partage de position à tout moment dans les paramètres iOS ou watchOS.

4. Lieux enregistrés

Lorsque vous enregistrez des emplacements dans MeteoGraph, l'application traite le nom de l'emplacement, les coordonnées, l'ordre des emplacements, les valeurs de rayon ainsi que les identifiants internes et les horodatages techniquement nécessaires.

Le but est de fournir vos emplacements enregistrés et de calculer les informations radar locales et de pluie pour ces emplacements. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD.

Ces données restent généralement stockées jusqu'à ce que vous les supprimiez dans l'application ou que vous supprimiez les données de l'application locale.

5. Services de cartographie Apple, recherche et géocodage

MeteoGraph utilise des services Apple tels que MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter et CLGeocoder pour rechercher des emplacements, afficher des cartes et cartographier les noms et coordonnées de lieux.

En particulier, les termes de recherche, les informations de localisation, les coordonnées et les données techniques de connexion telles que les adresses IP et les heures de demande de renseignements peuvent être transmis à Apple.

La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD et, lorsqu’un service Apple repose sur l’autorisation de localisation que vous accordez, également le point a du même article.

Informations complémentaires d'Apple :
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. Récupération des données DWD

Pour afficher les informations radar et pluie, MeteoGraph récupère les données directement des serveurs du service météo allemand (DWD), notamment via des données ouvertes et des points de terminaison WMS.

En particulier, l'adresse IP, l'heure de récupération, les paramètres techniques de requête et les paramètres géo-liés pour la section de carte demandée peuvent être transmis au DWD.

Le but est de fournir des données radar de précipitations actuelles et leur évaluation locale dans l'application. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD.

7. iCloud/CloudKit

Si iCloud ou CloudKit est disponible sur votre appareil et actif pour l'application, les lieux enregistrés peuvent être synchronisés entre vos appareils Apple.

En particulier, les noms de lieux, les coordonnées, l'ordre des lieux, les valeurs de rayon et les métadonnées techniques de synchronisation peuvent être traités. Le destinataire est Apple. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD.

8. Diagnostics Apple et analyses d'applications via Apple

Si vous activez le partage d'analyses, de diagnostics ou de données de crash avec les développeurs d'applications sous iOS ou watchOS sous « Analyses et améliorations » ou dans des paramètres Apple similaires, Apple peut fournir au développeur des informations sur les crashs, les événements de diagnostic et l'utilisation de l'application.

Selon les informations publiées par Apple, cela vise à améliorer les applications ; En particulier, Apple peut fournir aux développeurs des informations de diagnostic pertinentes et des statistiques d'utilisation concernant leur application sous une forme globale ou sous une forme qui ne permet pas de vous identifier personnellement.

Le but est d'analyser, de reproduire et de résoudre des problèmes techniques et d'améliorer la stabilité et les performances de l'application. La base juridique est l’article 6(1)(a) du RGPD dans la mesure où la transmission est basée sur les paramètres de votre système Apple volontairement activés.

9. Téléversement volontaire des données de journal de l’app

Dans la section Informations ou Assistance, MeteoGraph vous permet d’envoyer volontairement, avec la fonction « Envoyer les journaux », le journal actuel stocké localement sur votre appareil. Si vous choisissez cette option, le fichier sélectionné est transmis au point de téléversement api.leonboettger.com.

Le fichier journal est transmis crypté via une connexion HTTPS/TLS.

Un tel téléchargement ne se produit pas automatiquement, mais seulement après que vous l'ayez consciemment déclenché dans l'application après l'affichage d'un avis de téléchargement.

Le fichier journal téléchargé contient des entrées de journal technique horodatées. Selon le type de problème signalé, cela peut inclure notamment :

événements techniques et messages d'erreur
Horodatage
Version de l'application, numéro de build, version du système d'exploitation et type d'appareil
Informations sur le réseau, la synchronisation, la récupération de cartes et de radars
Selon le processus enregistré, également les noms de lieux, les coordonnées, les valeurs de rayon ou d'autres paramètres de fonction que vous utilisez, à condition qu'ils soient inclus dans l'entrée du journal

Après le téléchargement réussi, MeteoGraph peut également préparer un e-mail d'assistance avec un code de référence afin que les données du journal téléchargées puissent être associées à un problème signalé.

La finalité est de traiter votre demande d’assistance et d’analyser, reproduire et résoudre les problèmes techniques. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD, car la transmission repose exclusivement sur votre choix volontaire.

Selon l'avis affiché dans la fonction de téléchargement, les données de diagnostic peuvent contenir des métadonnées traitées par l'application et, dans certains cas, peuvent également contenir des informations personnelles. Ces données de journal téléchargées sont utilisées exclusivement pour résoudre les erreurs et sont généralement automatiquement supprimées après 30 jours, sauf s'il existe des exigences légales de conservation.

10. Pas de suivi publicitaire ni d'analyse tierce

MeteoGraph n'utilise actuellement aucun réseau publicitaire, aucun SDK de suivi et aucune analyse tierce telle que Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel ou des services similaires.

11. Destinataires et transferts internationaux de données

Les destinataires des données personnelles peuvent notamment inclure Apple, le service météorologique allemand et, dans le cas d'un téléchargement de journal expressément déclenché par vous, le développeur et le fournisseur d'infrastructure technique du point de terminaison de téléchargement. api.leonboettger.com. Le DWD est basé en Allemagne.

Lors de l'utilisation des services Apple, il ne peut être exclu que des données personnelles soient également traitées en dehors de l'UE ou de l'EEE, notamment aux États-Unis. Lorsqu'Apple traite des données dans des pays tiers, le mécanisme de transfert et les garanties applicables sont déterminés par les services et la documentation respectifs d'Apple, par exemple une décision d'adéquation de la Commission européenne lorsqu'elle est disponible ou d'autres garanties décrites par Apple. Apple fournit de plus amples informations dans sa documentation sur la confidentialité.

12. Périodes de conservation

les données de localisation actuelles ne sont traitées que tant que cela est nécessaire à la fonction respective
les emplacements enregistrés restent enregistrés jusqu'à ce que vous les supprimiez
Les données synchronisées via CloudKit restent enregistrées jusqu'à ce que vous les supprimiez ou arrêtiez la synchronisation
les données de connexion techniques d'Apple ou du DWD dépendent de la protection des données respective et des spécifications système de ces services
les journaux d’app téléversés volontairement sont généralement supprimés automatiquement après 30 jours, sauf si des obligations légales imposent de les conserver plus longtemps

13. Aucune obligation légale ou contractuelle de fournir des données

Vous n'êtes pas légalement ou contractuellement tenu de fournir des données personnelles pour utiliser MeteoGraph. Toutefois, certaines fonctions nécessitent l'accès à des données techniquement nécessaires ou à des autorisations de l'appareil. Si vous ne fournissez pas ces données ou autorisations, certaines fonctions peuvent être indisponibles ou disponibles uniquement dans une mesure limitée.

14. Pas de prise de décision automatisée

MeteoGraph ne prend aucune décision automatisée, y compris par profilage au sens de l’article 22 du RGPD, qui produirait des effets juridiques vous concernant ou vous affecterait de manière significative de façon similaire.

15. Vos droits

Sous réserve des exigences légales applicables, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données, d'opposition et du droit de retirer tout consentement que vous pourriez avoir donné avec effet pour l'avenir.

16. Droit de déposer une plainte

Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données si vous estimez que le traitement de vos données personnelles viole la loi sur la protection des données.

L'autorité de surveillance compétente en Hesse est notamment :
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Modifications de cette politique de confidentialité

Cette politique de confidentialité peut être mise à jour si l'application, ses fonctions ou la situation juridique changent. La dernière version publiée s'applique.

Des questions ?

[email protected]

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles en relation avec MeteoGraph est:

Leon Böttger

Allemagne
Courriel: [email protected]

2. Quelles données traite MeteoGraph ?

emplacement actuel de l'appareil, si vous accordez à l'application l'accès à l'emplacement
emplacements recherchés ou enregistrés manuellement
coordonnées géographiques associées et paramètres de rayon
données techniques de connexion lors de l'accès aux services Apple et DWD
synchronisation facultative des données via iCloud / CloudKit

3. Données de localisation

Vous pouvez révoquer le partage de position à tout moment dans les paramètres iOS ou watchOS.

4. Lieux enregistrés

Ces données restent généralement stockées jusqu'à ce que vous les supprimiez dans l'application ou que vous supprimiez les données de l'application locale.

5. Services de cartographie Apple, recherche et géocodage

La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD et, lorsqu’un service d’Apple repose sur l’autorisation de localisation que vous accordez, également le point a du même article.

Informations complémentaires d'Apple :
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. Récupération des données DWD

En particulier, l'adresse IP, l'heure de récupération, les paramètres techniques de requête et les paramètres géo-liés pour la section de carte demandée peuvent être transmis au DWD.

Le but est de fournir des données radar de précipitations actuelles et leur évaluation locale dans l'application. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD.

7. iCloud/CloudKit

Si iCloud ou CloudKit est disponible sur votre appareil et actif pour l'application, les lieux enregistrés peuvent être synchronisés entre vos appareils Apple.

8. Diagnostics Apple et analyses d'applications via Apple

9. Téléversement volontaire des données de journal de l’app

Dans la section Informations ou Assistance, MeteoGraph vous permet de téléverser volontairement, avec la fonction « Téléverser les journaux », le journal actuel stocké localement sur votre appareil. Si vous choisissez cette option, le fichier sélectionné est transmis au point de téléversement api.leonboettger.com.

Le fichier journal est transmis crypté via une connexion HTTPS/TLS.

Un tel téléchargement ne se produit pas automatiquement, mais seulement après que vous l'ayez consciemment déclenché dans l'application après l'affichage d'un avis de téléchargement.

Le fichier journal téléchargé contient des entrées de journal technique horodatées. Selon le type de problème signalé, cela peut inclure notamment :

événements techniques et messages d'erreur
Horodatage
Version de l'application, numéro de build, version du système d'exploitation et type d'appareil
Informations sur le réseau, la synchronisation, la récupération de cartes et de radars
Selon le processus enregistré, également les noms de lieux, les coordonnées, les valeurs de rayon ou d'autres paramètres de fonction que vous utilisez, à condition qu'ils soient inclus dans l'entrée du journal

10. Pas de suivi publicitaire ni d'analyse tierce

MeteoGraph n'utilise actuellement aucun réseau publicitaire, aucun SDK de suivi et aucune analyse tierce telle que Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel ou des services similaires.

11. Destinataires et transferts internationaux de données

12. Périodes de conservation

les données de localisation actuelles ne sont traitées que tant que cela est nécessaire à la fonction respective
les emplacements enregistrés restent enregistrés jusqu'à ce que vous les supprimiez
Les données synchronisées via CloudKit restent enregistrées jusqu'à ce que vous les supprimiez ou arrêtiez la synchronisation
les données de connexion techniques d'Apple ou du DWD dépendent de la protection des données respective et des spécifications système de ces services
les journaux d’app téléversés volontairement sont généralement supprimés automatiquement après 30 jours, sauf si des obligations légales imposent de les conserver plus longtemps

13. Aucune obligation légale ou contractuelle de fournir des données

14. Aucune prise de décision automatisée

15. Vos droits

16. Droit de déposer une plainte

L'autorité de surveillance compétente en Hesse est notamment :
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Modifications de cette politique de confidentialité

Cette politique de confidentialité peut être mise à jour si l'application, ses fonctions ou la situation juridique changent. La dernière version publiée s'applique.

Des questions ?

[email protected]

דף זה מסביר כיצד האפליקציה MeteoGraph מעבדת נתונים. בעת ביקור באתר זה עשוי להתבצע גם עיבוד ייחודי לאתר; במקרה כזה חלה גם מדיניות הפרטיות של האתר.

1. האחראי על עיבוד הנתונים

האחראי על עיבוד הנתונים האישיים בקשר עם MeteoGraph הוא:

Leon Böttger

גרמניה
דוא״ל: [email protected]

2. אילו נתונים מעבד MeteoGraph?

MeteoGraph היא אפליקציית iPhone ו-Apple Watch להצגת מידע מקומי על גשם ונתוני מכ"ם משקעים. האפליקציה מעבדת נתונים אישיים רק במידה הדרושה כדי לספק את הפונקציות הרצויות.

מיקום המכשיר הנוכחי, אם תעניק לאפליקציה גישה למיקום
חיפוש ידנית או שמירת מיקומים
הגדרות קואורדינטות גיאוגרפיות ורדיוס משויכות
נתוני חיבור טכניים בעת גישה לשירותי Apple ו-DWD
נתוני סנכרון אופציונליים באמצעות iCloud / CloudKit

3. נתוני מיקום

אם אתה מאפשר לאפליקציה לגשת למיקומך, MeteoGraph משתמש במיקום הנוכחי שלך כדי להציג מידע גשם עבור המיקום שלך וכדי לתת שם למיקום באפליקציה.

הבסיס המשפטי הוא סעיף 6(1)(א) ל‑GDPR, ככל שהעיבוד מבוסס על הרשאת המיקום שנתת בהגדרות המכשיר.

אתה יכול לבטל את שיתוף המיקום בכל עת בהגדרות iOS או watchOS.

4. מקומות שמורים

כאשר אתה שומר מיקומים ב-MeteoGraph, האפליקציה מעבדת את שם המיקום, הקואורדינטות, סדר המיקומים, ערכי הרדיוס וכן מזהים וחותמות זמן פנימיים הכרחיים מבחינה טכנית.

המטרה היא לספק את המיקומים השמורים שלך ולחשב מידע מכ"ם מקומי וגשם עבור אותם מיקומים. הבסיס המשפטי הוא סעיף 6(1)(ב) ל‑GDPR.

נתונים אלה נשארים בדרך כלל מאוחסנים עד שתמחקו אותם באפליקציה או תסיר את נתוני האפליקציה המקומית.

5. שירותי מפות של אפל, חיפוש וקידוד גיאוגרפי

MeteoGraph משתמש בשירותי Apple כגון MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter ו‑CLGeocoder כדי לחפש מקומות, להציג מפות ולהמיר בין שמות מקומות לקואורדינטות.

במיוחד, ניתן להעביר לאפל מונחי חיפוש, מידע מיקום, קואורדינטות ונתוני חיבור טכניים כגון כתובות IP ושעות פניות.

הבסיס המשפטי הוא סעיף 6(1)(ב) ל‑GDPR, וכאשר שירות של Apple מסתמך על הרשאת המיקום שנתת — גם סעיף 6(1)(א) ל‑GDPR.

מידע נוסף מאפל:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. שליפה של נתוני DWD

כדי להציג מידע מכ"ם וגשם, MeteoGraph מאחזר נתונים ישירות משרתי שירות מזג האוויר הגרמני (DWD), במיוחד באמצעות נתונים פתוחים ונקודות קצה של WMS.

בפרט, ניתן להעביר ל-DWD את כתובת ה-IP, זמן האחזור, פרמטרי שאילתה טכניים ופרמטרים הקשורים לגיאוגרפיה עבור קטע המפה המבוקש.

המטרה היא לספק נתוני מכ"ם משקעים עדכניים והערכתו המקומית באפליקציה. הבסיס המשפטי הוא סעיף 6(1)(ב) ל‑GDPR.

7. iCloud / CloudKit

אם iCloud או CloudKit זמינים במכשיר שלך ופעילים עבור האפליקציה, ניתן לסנכרן מקומות שמורים בין מכשירי Apple שלך.

בפרט, ניתן לעבד שמות מקומות, קואורדינטות, סדר מקומות, ערכי רדיוס ומטא נתונים של סנכרון טכני. הנמען הוא אפל. הבסיס המשפטי הוא סעיף 6(1)(ב) ל‑GDPR.

8. אבחון Apple וניתוח אפליקציות דרך Apple

אם תאפשר שיתוף של נתוני ניתוח, אבחון או קריסה עם מפתחי אפליקציות ב-iOS או watchOS תחת "Analytics ושיפורים" או הגדרות דומות של Apple, Apple עשויה לספק למפתח מידע על קריסות, אירועי אבחון ושימוש באפליקציה.

לפי המידע שפורסם על ידי אפל, זה נעשה כדי לשפר אפליקציות; במיוחד, אפל עשויה לספק למפתחים מידע אבחון רלוונטי וסטטיסטיקות שימוש לגבי האפליקציה שלהם בצורה מצטברת או בצורה שאינה מזהה אותך אישית.

המטרה היא לנתח, לשחזר ולפתור בעיות טכניות ולשפר את היציבות והביצועים של האפליקציה. הבסיס המשפטי הוא סעיף 6(1)(א) ל-GDPR, ככל שההעברה מבוססת על הגדרת מערכת של Apple שהפעלת מרצונך.

9. העלאה מרצון של נתוני יומן בתוך האפליקציה

באזור המידע או התמיכה, MeteoGraph מאפשר לך להעלות מרצונך, באמצעות האפשרות „העלאת יומנים“, את קובץ היומן הנוכחי ששמור מקומית במכשיר לצורכי תמיכה. אם בחרת באפשרות הזאת, הקובץ שנבחר נשלח לנקודת ההעלאה api.leonboettger.com.

קובץ היומן מועבר מוצפן באמצעות חיבור HTTPS/TLS.

העלאה כזו לא מתרחשת אוטומטית, אלא רק לאחר שאתה מפעיל אותה במודע בתוך האפליקציה לאחר הצגת הודעת העלאה.

קובץ היומן שהועלה מכיל ערכי יומן טכניים עם חותמת זמן. בהתאם לסוג הבעיה המדווחת, זה עשוי לכלול, במיוחד:

אירוע טכני והודעות שגיאה
חותמת זמן
גרסת האפליקציה, מספר build, גרסת מערכת ההפעלה וסוג המכשיר
מידע על רשת, סנכרון, אחזור מפות ומכ"ם
בהתאם לתהליך שנרשם, גם שמות מקומות, קואורדינטות, ערכי רדיוס או פרמטרי פונקציות אחרים שבהם אתה משתמש, כל עוד אלה כלולים ברשומת היומן

לאחר ההעלאה המוצלחת, MeteoGraph יכול גם להכין דוא"ל תמיכה עם קוד התייחסות כך שניתן לשייך נתוני יומן שהועלו לבעיה שדווחה.

המטרה היא לטפל בבקשת התמיכה שלך ולנתח, לשחזר ולפתור בעיות טכניות. הבסיס המשפטי הוא סעיף 6(1)(א) ל‑GDPR, משום שההעברה מבוססת אך ורק על הבחירה שלך מרצונך.

על פי ההודעה המוצגת בפונקציית ההעלאה, נתוני אבחון עשויים להכיל מטא נתונים המעובדים על ידי האפליקציה ובמקרים מסוימים עשויים להכיל גם מידע אישי. נתוני יומן שהועלו כאלה משמשים אך ורק לפתרון שגיאות ובדרך כלל נמחקים אוטומטית לאחר 30 יום, אלא אם קיימות דרישות שמירה חוקיות.

10. אין מעקב אחר פרסום או ניתוח של צד שלישי

MeteoGraph אינו משתמש כעת ברשתות פרסום, ללא ערכות SDK למעקב וללא ניתוחים של צד שלישי כגון Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel או שירותים דומים.

11. נמענים והעברות מידע בינלאומיות

נמעני הנתונים האישיים עשויים לכלול את Apple, את שירות מזג האוויר הגרמני, ואם בחרת להעלות יומן באופן מפורש — גם את המפתח ואת ספק התשתית של api.leonboettger.com. ה‑DWD נמצא בגרמניה.

כאשר נעשה שימוש בשירותי Apple, לא ניתן לשלול כי נתונים אישיים עשויים להיות מעובדים גם מחוץ לאיחוד האירופי או ה-EEA, במיוחד בארצות הברית. כאשר Apple מעבדת נתונים במדינות שלישיות, מנגנון ההעברה ואמצעי ההגנה הרלוונטיים נקבעים על ידי השירותים והתיעוד המתאימים של Apple, למשל החלטת הלימה של הנציבות האירופית אם זמינים או אמצעי הגנה אחרים המתוארים על ידי Apple. Apple מספקת מידע נוסף בתיעוד הפרטיות שלה.

12. תקופות שמירה

נתוני המיקום הנוכחיים מעובדים רק כל עוד זה נחוץ עבור הפונקציה המתאימה
מיקומים שמורים נשארים שמורים עד שתמחק אותם
נתונים המסונכרנים באמצעות CloudKit נשארים שמורים עד שתמחקו אותם או תפסיקו לסנכרן
נתוני חיבור טכניים מאפל או ה-DWD תלויים בהגנה על הנתונים ובמפרט המערכת המתאימים של שירותים אלה
נתוני יומן מתוך היישום שהעלית מרצונך נמחקים בדרך כלל באופן אוטומטי לאחר 30 יום, אלא אם חלה חובת שמירה על פי חוק

13. אין התחייבות משפטית או חוזית לספק נתונים

אינך נדרש מבחינה משפטית או חוזית לספק נתונים אישיים כדי להשתמש ב-MeteoGraph. עם זאת, פונקציות מסוימות דורשות גישה לנתונים הכרחיים מבחינה טכנית או להרשאות מכשיר. אם לא תספק נתונים או הרשאות כאלה, ייתכן שפונקציות בודדות לא יהיו זמינות או זמינות רק במידה מוגבלת.

14. אין קבלת החלטות אוטומטית

MeteoGraph אינו מבצע קבלת החלטות אוטומטית, לרבות יצירת פרופיל כמשמעותה בסעיף 22 ל-GDPR, שיוצרת השפעה משפטית לגביך או משפיעה עליך באופן משמעותי דומה.

15. הזכויות שלך

בכפוף לדרישות החוק החלות, יש לך זכות גישה, תיקון, מחיקה, הגבלת עיבוד, ניידות נתונים, התנגדות והזכות לבטל כל הסכמה שנתת בתוקף לעתיד.

16. הזכות להגיש תלונה

יש לך את הזכות להגיש תלונה לרשות המפקחת על הגנת נתונים אם אתה סבור שהעיבוד של הנתונים האישיים שלך מפר את חוק הגנת המידע.

רשות הפיקוח המוסמכת בהסה היא במיוחד:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. שינויים במדיניות פרטיות זו

מדיניות פרטיות זו עשויה להתעדכן אם האפליקציה, הפונקציות שלה או המצב המשפטי ישתנו. הגרסה האחרונה שפורסמה חלה.

שאלות?

[email protected]

यह पेज बताता है कि MeteoGraph ऐप डेटा को कैसे प्रोसेस करता है। इस वेबसाइट पर जाने पर वेबसाइट से जुड़ी अतिरिक्त प्रोसेसिंग भी हो सकती है; उस स्थिति में वेबसाइट की गोपनीयता नीति भी लागू होती है।

1. डेटा नियंत्रक

MeteoGraph के संबंध में व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के लिए जिम्मेदार है:

Leon Böttger

जर्मनी
ईमेल: [email protected]

2. MeteoGraph किस डेटा को प्रोसेस करता है?

MeteoGraph स्थानीय बारिश की जानकारी और वर्षा रडार डेटा प्रदर्शित करने के लिए एक iPhone और Apple वॉच ऐप है। ऐप केवल व्यक्तिगत डेटा को वांछित फ़ंक्शन प्रदान करने के लिए आवश्यक सीमा तक संसाधित करता है।

वर्तमान डिवाइस स्थान, यदि आप ऐप को स्थान एक्सेस प्रदान करते हैं
स्थानों को मैन्युअल रूप से खोजा या सहेजा गया
संबंधित भौगोलिक निर्देशांक और रेडियस सेटिंग्ज़
Apple और DWD सेवाएँ प्राप्त करते समय तकनीकी कनेक्शन डेटा
iCloud / CloudKit के माध्यम से वैकल्पिक सिंक डेटा

3. स्थान डेटा

यदि आप ऐप को अपने स्थान तक पहुंचने की अनुमति देते हैं, तो MeteoGraph आपके स्थान के लिए बारिश की जानकारी प्रदर्शित करने और ऐप में स्थान का नाम देने के लिए आपके वर्तमान स्थान का उपयोग करता है।

जहाँ प्रोसेसिंग आपके डिवाइस की सेटिंग्ज़ में दी गई लोकेशन अनुमति पर आधारित है, वहाँ इसका कानूनी आधार GDPR का अनुच्छेद 6(1)(a) है।

आप iOS या watchOS सेटिंग में किसी भी समय स्थान साझाकरण रद्द कर सकते हैं।

4. सहेजे गए स्थान

जब आप MeteoGraph में स्थान सहेजते हैं, तो ऐप स्थान का नाम, निर्देशांक, स्थानों का क्रम, त्रिज्या मान और साथ ही तकनीकी रूप से आवश्यक आंतरिक पहचानकर्ता और टाइमस्टैम्प संसाधित करता है।

इसका उद्देश्य आपके सहेजे गए स्थान प्रदान करना और उन स्थानों के लिए स्थानीय रडार और बारिश की जानकारी की गणना करना है। कानूनी आधार GDPR का अनुच्छेद 6(1)(b) है।

यह डेटा आम तौर पर तब तक संग्रहीत रहता है जब तक आप इसे ऐप में हटा नहीं देते या स्थानीय ऐप डेटा नहीं हटा देते।

5. Apple मानचित्र सेवाएँ, खोज और जियोकोडिंग

MeteoGraph स्थानों की खोज करने, मानचित्र प्रदर्शित करने और स्थान के नाम और निर्देशांक मैप करने के लिए MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter और CLGeocoder जैसी Apple सेवाओं का उपयोग करता है।

विशेष रूप से, खोज शब्द, स्थान की जानकारी, निर्देशांक और तकनीकी कनेक्शन डेटा जैसे आईपी पते और पूछताछ का समय ऐप्पल को प्रेषित किया जा सकता है।

कानूनी आधार GDPR का अनुच्छेद 6(1)(b) है। यदि Apple की कोई सेवा आपके द्वारा दी गई लोकेशन अनुमति पर निर्भर करती है, तो अनुच्छेद 6(1)(a) भी लागू होता है।

एप्पल से अतिरिक्त जानकारी:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. DWD डेटा की पुनर्प्राप्ति

रडार और बारिश की जानकारी प्रदर्शित करने के लिए, MeteoGraph सीधे जर्मन मौसम सेवा (DWD) सर्वर से डेटा पुनर्प्राप्त करता है, विशेष रूप से खुले डेटा और WMS एंडपॉइंट के माध्यम से।

विशेष रूप से, अनुरोधित मानचित्र अनुभाग के लिए आईपी पता, पुनर्प्राप्ति का समय, तकनीकी क्वेरी पैरामीटर और भू-संबंधित पैरामीटर डीडब्ल्यूडी को प्रेषित किए जा सकते हैं।

इसका उद्देश्य ऐप में वर्तमान वर्षा रडार डेटा और उसका स्थानीय मूल्यांकन प्रदान करना है। कानूनी आधार GDPR का अनुच्छेद 6(1)(b) है।

7. आईक्लाउड/क्लाउडकिट

यदि iCloud या CloudKit आपके डिवाइस पर उपलब्ध है और ऐप के लिए सक्रिय है, तो सहेजे गए स्थानों को आपके Apple डिवाइस के बीच सिंक किया जा सकता है।

विशेष रूप से, स्थान के नाम, निर्देशांक, स्थानों का क्रम, त्रिज्या मान और तकनीकी सिंक्रनाइज़ेशन मेटाडेटा संसाधित किया जा सकता है। प्राप्तकर्ता Apple है. कानूनी आधार GDPR का अनुच्छेद 6(1)(b) है।

8. Apple के माध्यम से Apple डायग्नोस्टिक्स और ऐप एनालिटिक्स

यदि आप "एनालिटिक्स एंड इम्प्रूवमेंट्स" या समान Apple सेटिंग्स के तहत iOS या watchOS में ऐप डेवलपर्स के साथ एनालिटिक्स, डायग्नोस्टिक्स या क्रैश डेटा साझा करने को सक्षम करते हैं, तो Apple डेवलपर को क्रैश, डायग्नोस्टिक इवेंट और ऐप उपयोग के बारे में जानकारी प्रदान कर सकता है।

Apple की प्रकाशित जानकारी के अनुसार, ऐप्स को बेहतर बनाने के लिए ऐसा किया जाता है; विशेष रूप से, Apple डेवलपर्स को उनके ऐप के बारे में प्रासंगिक नैदानिक जानकारी और उपयोग के आँकड़े समग्र रूप में या ऐसे रूप में प्रदान कर सकता है जो व्यक्तिगत रूप से आपकी पहचान नहीं करता है।

इसका उद्देश्य तकनीकी समस्याओं का विश्लेषण करना, उन्हें दोहराना और हल करना तथा ऐप की स्थिरता और प्रदर्शन बेहतर बनाना है। यदि ट्रांसमिशन Apple की उस सिस्टम सेटिंग पर आधारित है जिसे आपने अपनी इच्छा से चालू किया है, तो कानूनी आधार GDPR का अनुच्छेद 6(1)(a) है।

9. इन-ऐप लॉग डेटा का स्वैच्छिक अपलोड

जानकारी या सहायता सेक्शन में MeteoGraph आपको “लॉग अपलोड करें” सुविधा से डिवाइस पर स्थानीय रूप से सेव मौजूदा लॉग फ़ाइल को सहायता के लिए अपनी इच्छा से अपलोड करने देता है। यह विकल्प चुनने पर, चुनी हुई लॉग फ़ाइल अपलोड एंडपॉइंट api.leonboettger.com पर भेजी जाती है।

लॉग फ़ाइल HTTPS/TLS कनेक्शन के माध्यम से एन्क्रिप्टेड रूप से प्रसारित होती है।

ऐसा अपलोड स्वचालित रूप से नहीं होता है, बल्कि अपलोड नोटिस प्रदर्शित होने के बाद ऐप के भीतर जानबूझकर इसे ट्रिगर करने के बाद ही होता है।

अपलोड की गई लॉग फ़ाइल में टाइम-स्टैम्प्ड तकनीकी लॉग प्रविष्टियाँ हैं। रिपोर्ट की गई समस्या के प्रकार के आधार पर, इसमें विशेष रूप से शामिल हो सकते हैं:

तकनीकी घटना और त्रुटि संदेश
टाइमस्टैम्प
ऐप संस्करण, बिल्ड नंबर, ऑपरेटिंग सिस्टम संस्करण और डिवाइस प्रकार
नेटवर्क, सिंक, मानचित्र और रडार पुनर्प्राप्ति के बारे में जानकारी
लॉग प्रक्रिया के आधार पर, आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले नाम, निर्देशांक, त्रिज्या मान या अन्य फ़ंक्शन पैरामीटर भी रखें, जब तक कि ये लॉग प्रविष्टि में शामिल हों

सफल अपलोड के बाद, MeteoGraph एक संदर्भ कोड के साथ एक समर्थन ईमेल भी तैयार कर सकता है ताकि अपलोड किए गए लॉग डेटा को रिपोर्ट की गई समस्या से जोड़ा जा सके।

इसका उद्देश्य आपके सहायता अनुरोध पर काम करना और तकनीकी समस्याओं का विश्लेषण, पुनरुत्पादन तथा समाधान करना है। कानूनी आधार GDPR का अनुच्छेद 6(1)(a) है, क्योंकि डेटा भेजना पूरी तरह आपके स्वैच्छिक निर्णय पर निर्भर करता है।

अपलोड फ़ंक्शन में प्रदर्शित नोटिस के अनुसार, डायग्नोस्टिक डेटा में मेटाडेटा हो सकता है जिसे ऐप द्वारा संसाधित किया जाता है और कुछ मामलों में व्यक्तिगत जानकारी भी हो सकती है। ऐसे अपलोड किए गए लॉग डेटा का उपयोग विशेष रूप से त्रुटियों के निवारण के लिए किया जाता है और आमतौर पर 30 दिनों के बाद स्वचालित रूप से हटा दिया जाता है, जब तक कि कानूनी अवधारण आवश्यकताएं न हों।

10. कोई विज्ञापन ट्रैकिंग या तृतीय-पक्ष विश्लेषण नहीं

MeteoGraph वर्तमान में विज्ञापन नेटवर्क, ट्रैकिंग SDK या Firebase Analytics, Google Analytics और Mixpanel जैसी तृतीय-पक्ष एनालिटिक्स सेवाओं का उपयोग नहीं करता।

11. प्राप्तकर्ता और अंतर्राष्ट्रीय डेटा हस्तांतरण

व्यक्तिगत डेटा के प्राप्तकर्ताओं में, विशेष रूप से, Apple, जर्मन मौसम सेवा और, आपके द्वारा स्पष्ट रूप से ट्रिगर किए गए लॉग अपलोड के मामले में, डेवलपर और अपलोड एंडपॉइंट के तकनीकी बुनियादी ढांचे प्रदाता शामिल हो सकते हैं। api.leonboettger.com हो. DWD जर्मनी में स्थित है।

जब Apple सेवाओं का उपयोग किया जाता है, तो इस बात से इंकार नहीं किया जा सकता है कि व्यक्तिगत डेटा को EU या EEA के बाहर, विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में भी संसाधित किया जा सकता है। जहां Apple तीसरे देशों में डेटा संसाधित करता है, वहां लागू स्थानांतरण तंत्र और सुरक्षा उपाय Apple की संबंधित सेवाओं और दस्तावेज़ीकरण द्वारा निर्धारित किए जाते हैं, उदाहरण के लिए यूरोपीय आयोग का पर्याप्तता निर्णय जहां उपलब्ध हो या Apple द्वारा वर्णित अन्य सुरक्षा उपाय। Apple अपने गोपनीयता दस्तावेज़ में अधिक जानकारी प्रदान करता है।

12. अवधारण अवधि

वर्तमान स्थान डेटा केवल तब तक संसाधित किया जाता है जब तक यह संबंधित फ़ंक्शन के लिए आवश्यक हो
सहेजे गए स्थान तब तक सहेजे रहते हैं जब तक आप उन्हें हटा नहीं देते
CloudKit से सिंक किया गया डेटा तब तक सेव रहता है, जब तक आप उसे हटा नहीं देते या सिंक करना बंद नहीं कर देते
Apple या DWD में तकनीकी कनेक्शन डेटा की अवधारण संबंधित सेवा की प्राइवेसी और सिस्टम नीतियों के अधीन है
स्वेच्छा से अपलोड किया गया इन-ऐप लॉग डेटा आम तौर पर 30 दिनों के बाद स्वचालित रूप से हटा दिया जाता है जब तक कि वैधानिक प्रतिधारण दायित्वों की अन्यथा आवश्यकता न हो

13. डेटा प्रदान करने के लिए कोई कानूनी या संविदात्मक दायित्व नहीं

आपको MeteoGraph का उपयोग करने के लिए व्यक्तिगत डेटा प्रदान करने के लिए कानूनी या अनुबंधात्मक रूप से आवश्यक नहीं है। हालाँकि, कुछ कार्यों के लिए तकनीकी रूप से आवश्यक डेटा या डिवाइस अनुमतियों तक पहुंच की आवश्यकता होती है। यदि आप ऐसा डेटा या अनुमतियाँ प्रदान नहीं करते हैं, तो व्यक्तिगत फ़ंक्शन अनुपलब्ध हो सकते हैं या केवल सीमित सीमा तक ही उपलब्ध हो सकते हैं।

14. कोई स्वचालित निर्णय नहीं

MeteoGraph ऐसी कोई स्वचालित निर्णय प्रक्रिया नहीं अपनाता—जिसमें GDPR के अनुच्छेद 22 के अर्थ में प्रोफ़ाइल बनाना भी शामिल है—जिससे आपके संबंध में कानूनी प्रभाव पड़े या आप पर इसी तरह का कोई महत्वपूर्ण असर हो।

15. आपके अधिकार

लागू कानूनी आवश्यकताओं के अधीन, आपके पास पहुंच, सुधार, मिटाने, प्रसंस्करण पर प्रतिबंध, डेटा पोर्टेबिलिटी, आपत्ति और भविष्य के लिए आपके द्वारा दी गई किसी भी सहमति को वापस लेने का अधिकार है।

16. शिकायत दर्ज करने का अधिकार

यदि आपको लगता है कि आपके व्यक्तिगत डेटा का प्रसंस्करण डेटा सुरक्षा कानून का उल्लंघन करता है, तो आपको डेटा सुरक्षा पर्यवेक्षी प्राधिकरण के पास शिकायत दर्ज करने का अधिकार है।

हेस्से में सक्षम पर्यवेक्षी प्राधिकारी विशेष रूप से है:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. इस गोपनीयता नीति में परिवर्तन

यदि ऐप, उसके कार्य, या कानूनी स्थिति बदलती है तो यह गोपनीयता नीति अपडेट की जा सकती है। नवीनतम प्रकाशित संस्करण लागू होता है.

प्रश्न?

[email protected]

Ova stranica objašnjava kako aplikacija MeteoGraph obrađuje podatke. Kada posjetite ovo web-mjesto, može se provoditi i obrada povezana s web-mjestom; tada se primjenjuju i pravila privatnosti web-mjesta.

1. Voditelj obrade

Odgovoran za obradu osobnih podataka u vezi s MeteoGraph je:

Leon Böttger

Njemačka
E-pošta: [email protected]

2. Koje podatke obrađuje MeteoGraph?

MeteoGraph je aplikacija za iPhone i Apple Watch za prikaz lokalnih informacija o kiši i radarskih podataka o oborinama. Aplikacija obrađuje osobne podatke samo u mjeri potrebnoj za pružanje željenih funkcija.

trenutna lokacija uređaja, ako aplikaciji dopustite pristup lokaciji
ručno pretražene ili spremljene lokacije
povezane geografske koordinate i postavke radijusa
tehnički podaci o povezivanju prilikom pristupa Apple i DWD uslugama
izborna sinkronizacija podataka putem iCloud / CloudKit

3. Podaci o lokaciji

Ako aplikaciji dopustite pristup vašoj lokaciji, MeteoGraph koristi vašu trenutnu lokaciju za prikaz informacija o kiši za vašu lokaciju i za imenovanje lokacije u aplikaciji.

Pravna osnova je članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a kada se obrada temelji na dopuštenju za lokaciju koje dajete u postavkama uređaja.

Dijeljenje lokacije možete opozvati u bilo kojem trenutku u postavkama iOS-a ili watchOS-a.

4. Spremljena mjesta

Kada spremate lokacije u MeteoGraph, aplikacija obrađuje naziv lokacije, koordinate, redoslijed lokacija, vrijednosti radijusa kao i tehnički potrebne interne identifikatore i vremenske oznake.

Svrha je pružiti vaše spremljene lokacije i izračunati informacije o lokalnom radaru i kiši za te lokacije. Pravna osnova je članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a.

Ovi podaci općenito ostaju pohranjeni dok ih ne izbrišete u aplikaciji ili uklonite podatke lokalne aplikacije.

5. Appleove usluge karte, pretraživanje i geokodiranje

MeteoGraph koristi Appleove usluge kao što su MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter i CLGeocoder za traženje lokacija, prikaz karata i mapiranje naziva mjesta i koordinata.

Konkretno, pojmovi za pretraživanje, informacije o lokaciji, koordinate i podaci o tehničkoj vezi kao što su IP adrese i vremena upita mogu se prenijeti Appleu.

Pravna osnova je članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a, a kada se Appleova usluga temelji na dopuštenju za lokaciju koje dajete, i točka (a) istog članka.

Dodatne informacije od Applea:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. Dohvaćanje DWD podataka

Za prikaz informacija o radaru i kiši, MeteoGraph dohvaća podatke izravno s poslužitelja Njemačke meteorološke službe (DWD), posebno putem otvorenih podataka i WMS krajnjih točaka.

Konkretno, IP adresa, vrijeme pronalaska, tehnički parametri upita i geo-povezani parametri za traženi dio karte mogu se prenijeti na DWD.

Svrha je pružiti trenutne radarske podatke o oborinama i njihovu lokalnu procjenu u aplikaciji. Pravna osnova je članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a.

7. iCloud / CloudKit

Ako su iCloud ili CloudKit dostupni na vašem uređaju i aktivni za aplikaciju, spremljena mjesta mogu se sinkronizirati između vaših Apple uređaja.

Konkretno, mogu se obraditi imena mjesta, koordinate, redoslijed mjesta, vrijednosti radijusa i metapodaci tehničke sinkronizacije. Primatelj je Apple. Pravna osnova je članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a.

8. Apple Diagnostics i App Analytics putem Applea

Ako omogućite dijeljenje analitike, dijagnostike ili podataka o rušenju s razvojnim programerima aplikacija u iOS-u ili watchOS-u pod "Analitika i poboljšanja" ili sličnim Apple postavkama, Apple može razvojnom programeru pružiti informacije o rušenjima, dijagnostičkim događajima i upotrebi aplikacije.

Prema objavljenim informacijama Applea, ovo je učinjeno kako bi se poboljšale aplikacije; Konkretno, Apple može pružiti programerima relevantne dijagnostičke informacije i statistiku korištenja o njihovoj aplikaciji u zbirnom obliku ili u obliku koji vas osobno ne identificira.

Svrha je analizirati, reproducirati i riješiti tehničke probleme te poboljšati stabilnost i performanse aplikacije. Pravna osnova je čl. 6(1)(a) GDPR u onoj mjeri u kojoj se prijenos temelji na vašoj dobrovoljno omogućenoj postavci sustava Apple.

9. Dobrovoljno učitavanje podataka dnevnika unutar aplikacije

U odjeljku Informacije ili Podrška MeteoGraph omogućuje da pomoću funkcije „Prenesi zapisnike” dobrovoljno prenesete trenutačnu datoteku zapisnika pohranjenu lokalno na uređaju. Ako odaberete tu mogućnost, odabrana se datoteka šalje na krajnju točku api.leonboettger.com.

Log datoteka se prenosi šifrirana putem HTTPS/TLS veze.

Takvo se učitavanje ne događa automatski, već tek nakon što ga svjesno pokrenete unutar aplikacije nakon što se prikaže obavijest o učitavanju.

Učitana datoteka dnevnika sadrži unose tehničkog dnevnika s vremenskim oznakama. Ovisno o vrsti prijavljenog problema, to može uključivati, posebice:

tehnički događaji i poruke o greškama
Vremenska oznaka
Verzija aplikacije, broj verzije, verzija operativnog sustava i vrsta uređaja
Informacije o mreži, sinkronizaciji, karti i pronalaženju radara
Ovisno o procesu koji se bilježi, također imena mjesta, koordinate, vrijednosti radijusa ili drugi parametri funkcije koje koristite, sve dok su oni uključeni u unos dnevnika

Nakon uspješnog učitavanja, MeteoGraph također može pripremiti e-poruku podrške s referentnim kodom tako da se učitani podaci dnevnika mogu povezati s prijavljenim problemom.

Svrha je obraditi vaš zahtjev za podršku te analizirati, reproducirati i riješiti tehničke probleme. Pravna osnova je članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a jer se prijenos temelji isključivo na vašoj dobrovoljnoj odluci.

Prema obavijesti prikazanoj u funkciji prijenosa, dijagnostički podaci mogu sadržavati metapodatke koje obrađuje aplikacija, a u određenim slučajevima mogu sadržavati i osobne podatke. Takvi učitani podaci dnevnika koriste se isključivo za otklanjanje pogrešaka i obično se automatski brišu nakon 30 dana, osim ako ne postoje zakonski zahtjevi za zadržavanje.

10. Nema praćenja oglašavanja ili analitike treće strane

MeteoGraph trenutno ne koristi oglašivačke mreže, SDK-ove za praćenje niti analitiku trećih strana kao što su Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel ili slične usluge.

11. Primatelji i međunarodni prijenosi podataka

Primatelji osobnih podataka mogu uključivati, posebno, Apple, njemačku meteorološku službu i, u slučaju prijenosa dnevnika koji ste izričito pokrenuli, razvojnog programera i pružatelja tehničke infrastrukture krajnje točke prijenosa api.leonboettger.com. DWD ima sjedište u Njemačkoj.

Kada se koriste Appleove usluge, ne može se isključiti mogućnost obrade osobnih podataka izvan EU-a ili EGP-a, posebice u Sjedinjenim Državama. Tamo gdje Apple obrađuje podatke u trećim zemljama, primjenjivi mehanizam prijenosa i zaštitne mjere određuju Appleove odgovarajuće usluge i dokumentacija, na primjer odluka Europske komisije o primjerenosti ako je dostupna ili druge zaštitne mjere koje opisuje Apple. Apple pruža dodatne informacije u svojoj dokumentaciji o privatnosti.

12. Razdoblja čuvanja

podaci o trenutnoj lokaciji obrađuju se samo dok je to potrebno za odgovarajuću funkciju
spremljene lokacije ostaju spremljene dok ih ne izbrišete
Podaci sinkronizirani putem CloudKita ostaju spremljeni dok ih ne izbrišete ili prekinete sinkronizaciju
podaci o tehničkoj vezi od Applea ili DWD-a ovise o odgovarajućoj zaštiti podataka i specifikacijama sustava ovih usluga
dobrovoljno preneseni podaci dnevnika unutar aplikacije općenito se automatski brišu nakon 30 dana osim ako zakonske obveze zadržavanja ne zahtijevaju drugačije

13. Nema zakonske ili ugovorne obveze davanja podataka

Niste zakonski ili ugovorno obvezni dati osobne podatke za korištenje MeteoGraph. Međutim, određene funkcije zahtijevaju pristup tehnički potrebnim podacima ili dopuštenjima uređaja. Ako ne dostavite takve podatke ili dopuštenja, pojedinačne funkcije mogu biti nedostupne ili dostupne samo u ograničenoj mjeri.

14. Nema automatiziranog donošenja odluka

MeteoGraph ne provodi automatizirano donošenje odluka, uključujući profiliranje, u smislu čl. 22 GDPR koji proizvodi pravne učinke u vezi s vama ili na sličan način značajno utječe na vas.

15. Vaša prava

U skladu s primjenjivim zakonskim zahtjevima, imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka, prigovor i pravo na povlačenje bilo koje privole koju ste možda dali s učinkom za budućnost.

16. Pravo na podnošenje pritužbe

Imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu za zaštitu podataka ako smatrate da obrada Vaših osobnih podataka krši zakon o zaštiti podataka.

Nadležno nadzorno tijelo u Hessenu je posebno:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Promjene ovih Pravila privatnosti

Ova pravila o privatnosti mogu se ažurirati ako se promijeni aplikacija, njezine funkcije ili pravna situacija. Primjenjuje se posljednja objavljena verzija.

Pitanja?

[email protected]

Ez az oldal azt ismerteti, hogy az MeteoGraph alkalmazás hogyan dolgozza fel az adatokat. A webhely felkeresésekor további, a webhelyhez kapcsolódó adatfeldolgozásra is sor kerülhet; ebben az esetben a webhely adatvédelmi szabályzata is érvényes.

1. Adatkezelő

A személyes adatok MeteoGraph-szel kapcsolatos feldolgozásáért felelős:

Leon Böttger

Németország
E-mail: [email protected]

2. Milyen adatokat dolgoz fel az MeteoGraph?

MeteoGraph egy iPhone és Apple Watch alkalmazás a helyi esőinformációk és csapadékradar adatok megjelenítésére. Az alkalmazás csak a kívánt funkciók biztosításához szükséges mértékben kezeli a személyes adatokat.

az eszköz aktuális helye, ha megadja az alkalmazásnak a helyhozzáférést
manuálisan keresett vagy mentett helyek
kapcsolódó földrajzi koordináták és sugárbeállítások
technikai csatlakozási adatok az Apple és a DWD szolgáltatások elérésekor
opcionális adatszinkronizálás az iCloud/CloudKit szolgáltatáson keresztül

3. Helymeghatározási adatok

Ha engedélyezi az alkalmazás számára, hogy hozzáférjen az Ön tartózkodási helyéhez, az MeteoGraph az Ön aktuális tartózkodási helyét használja a tartózkodási hely esőinformációinak megjelenítéséhez és a hely elnevezéséhez az alkalmazásban.

A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja, amennyiben az adatkezelés az Ön által az eszköz beállításaiban megadott helyhozzáférésen alapul.

A helymegosztást bármikor visszavonhatja az iOS vagy a watchOS beállításaiban.

4. Mentett helyek

Amikor helyeket ment az MeteoGraph-be, az alkalmazás feldolgozza a hely nevét, koordinátáit, a helyek sorrendjét, a sugárértékeket, valamint a műszakilag szükséges belső azonosítókat és időbélyegeket.

A cél az elmentett helyek megadása, valamint a helyi radar- és esőinformációk kiszámítása ezekhez a helyekhez. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja.

Ezeket az adatokat általában addig tároljuk, amíg nem törli őket az alkalmazásban, vagy eltávolítja a helyi alkalmazásadatokat.

5. Apple térképszolgáltatások, keresés és geokódolás

Az MeteoGraph olyan Apple-szolgáltatásokat használ, mint a MapKit, az MKLocalSearch, az MKLocalSearchCompleter és a CLGeocoder helyek keresésére, térképek megjelenítésére, valamint helynevek és koordináták megjelenítésére.

Különösen a keresési kifejezések, helyinformációk, koordináták és műszaki kapcsolati adatok, például IP-címek és lekérdezési időpontok továbbíthatók az Apple-nek.

A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja, az Ön által engedélyezett helyhozzáférésen alapuló Apple-szolgáltatás esetén pedig az a) pont is.

További információ az Apple-től:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. DWD adatok lekérése

A radar- és esőinformációk megjelenítéséhez az MeteoGraph közvetlenül a német időjárási szolgálat (DWD) szervereiről kéri le az adatokat, különösen nyílt adatokon és WMS-végpontokon keresztül.

Különösen az IP-cím, a lekérdezés időpontja, a műszaki lekérdezési paraméterek és a földrajzi vonatkozású paraméterek továbbíthatók a kért térképszakaszhoz a DWD-hez.

A cél az aktuális csapadékradar adatok és azok helyi kiértékelése az alkalmazásban. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja.

7. iCloud / CloudKit

Ha az iCloud vagy a CloudKit elérhető az eszközön, és aktív az alkalmazáshoz, a mentett helyek szinkronizálhatók Apple-eszközei között.

Különösen helynevek, koordináták, helyek sorrendje, sugárértékek és technikai szinkronizálási metaadatok dolgozhatók fel. A címzett az Apple. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja.

8. Apple Diagnostics és App Analytics az Apple-n keresztül

Ha engedélyezi az analitikai, diagnosztikai vagy összeomlási adatok megosztását az alkalmazásfejlesztőkkel iOS vagy watchOS rendszerben az „Analytics & Improvements” vagy hasonló Apple-beállítások alatt, az Apple tájékoztatást adhat a fejlesztőnek az összeomlásokról, diagnosztikai eseményekről és az alkalmazáshasználatról.

Az Apple közzétett információi szerint ez az alkalmazások fejlesztése érdekében történik; Az Apple különösen a fejlesztők számára biztosíthat releváns diagnosztikai információkat és használati statisztikákat az alkalmazásukkal kapcsolatban összesített formában vagy olyan formában, amely nem azonosítja Önt.

A cél a technikai problémák elemzése, reprodukálása és megoldása, valamint az alkalmazás stabilitásának és teljesítményének javítása. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja, amennyiben az adattovábbítás az Ön által önkéntesen engedélyezett Apple-rendszerbeállításon alapul.

9. Az alkalmazáson belüli naplóadatok önkéntes feltöltése

Az Információk vagy Támogatás részen a MeteoGraph „Naplók feltöltése” funkciójával Ön támogatási célból önként feltöltheti az eszközén helyileg tárolt aktuális naplófájlt. Ha ezt a lehetőséget választja, a kijelölt naplófájl a(z) api.leonboettger.com feltöltési végpontra kerül.

A naplófájl továbbítása HTTPS/TLS kapcsolaton keresztül titkosítva történik.

Az ilyen feltöltés nem történik meg automatikusan, hanem csak azután, hogy tudatosan elindította az alkalmazáson belül, miután megjelenik egy feltöltési értesítés.

A feltöltött naplófájl időbélyegzett műszaki naplóbejegyzéseket tartalmaz. A jelentett probléma típusától függően ez különösen a következőket foglalhatja magában:

műszaki esemény és hibaüzenetek
Időbélyeg
Az alkalmazás verziója, a build száma, az operációs rendszer verziója és az eszköz típusa
Információk a hálózatról, a szinkronizálásról, a térképről és a radarkeresésről
A naplózott folyamattól függően helynevek, koordináták, sugárértékek vagy egyéb használt függvényparaméterek is, amennyiben ezek szerepelnek a naplóbejegyzésben

A sikeres feltöltés után az MeteoGraph támogatási e-mailt is készíthet egy hivatkozási kóddal, hogy a feltöltött naplóadatok társíthatók legyenek a bejelentett problémával.

A cél az Ön támogatási kérésének kezelése, valamint a műszaki problémák elemzése, reprodukálása és elhárítása. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja, mivel az adattovábbítás kizárólag az Ön önkéntes döntésén alapul.

A feltöltési funkcióban megjelenő figyelmeztetés szerint a diagnosztikai adatok az alkalmazás által feldolgozott metaadatokat, illetve bizonyos esetekben személyes adatokat is tartalmazhatnak. Az ilyen feltöltött naplóadatokat kizárólag a hibák elhárítására használjuk, és általában 30 nap elteltével automatikusan törlődnek, kivéve, ha törvényes megőrzési követelmények vannak érvényben.

10. Nincs hirdetéskövetés vagy harmadik féltől származó elemzés

Az MeteoGraph jelenleg nem használ hirdetési hálózatokat, nyomkövető SDK-kat és harmadik féltől származó elemzéseket, például Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel vagy hasonló szolgáltatásokat.

11. Címzettek és nemzetközi adattovábbítások

A személyes adatok címzettjei lehetnek különösen az Apple, a német meteorológiai szolgálat, valamint az Ön által kifejezetten kiváltott naplófeltöltés esetén a fejlesztő és a feltöltési végpont műszaki infrastruktúra szolgáltatója. api.leonboettger.com. A DWD székhelye Németországban van.

Az Apple szolgáltatások igénybevételekor nem zárható ki, hogy a személyes adatok az EU-n vagy az EGT-n kívül is feldolgozhatók, különösen az Egyesült Államokban. Ha az Apple harmadik országokban dolgoz fel adatokat, az alkalmazandó átviteli mechanizmust és biztosítékokat az Apple megfelelő szolgáltatásai és dokumentációja határozza meg, például az Európai Bizottság megfelelőségi határozata, ahol elérhető, vagy az Apple által leírt egyéb biztosítékok. Az Apple további információkat közöl az adatvédelmi dokumentációjában.

12. Adatmegőrzési időszakok

az aktuális helyadatokat csak addig dolgozzuk fel, amíg ez az adott funkcióhoz szükséges
a mentett helyek mindaddig mentve maradnak, amíg nem törli őket
A CloudKit segítségével szinkronizált adatok mindaddig mentve maradnak, amíg nem törli őket, vagy le nem állítja a szinkronizálást
Az Apple-től vagy a DWD-től származó műszaki csatlakozási adatok az adott szolgáltatások adatvédelmi és rendszerspecifikációitól függenek
az alkalmazáson belüli önkéntesen feltöltött naplóadatok általában 30 nap elteltével automatikusan törlődnek, hacsak a törvényes megőrzési kötelezettségek másként nem írnak elő

13. Nincs jogi vagy szerződéses adatszolgáltatási kötelezettség

Nem jogi vagy szerződéses kötelezettsége van személyes adatok megadására az MeteoGraph használatához. Bizonyos funkciókhoz azonban hozzá kell férni a technikailag szükséges adatokhoz vagy eszközengedélyekhez. Ha nem ad meg ilyen adatokat vagy engedélyeket, előfordulhat, hogy az egyes funkciók nem vagy csak korlátozottan érhetők el.

14. Nincs automatizált döntéshozatal

A MeteoGraph nem alkalmaz a GDPR 22. cikke szerinti automatizált döntéshozatalt – ideértve a profilalkotást is –, amely Önre nézve joghatással járna vagy Önt hasonlóan jelentős mértékben érintené.

15. Az Ön jogai

A vonatkozó jogszabályi előírásoknak megfelelően jogosult a hozzáféréshez, helyesbítéshez, törléshez, adatkezelés korlátozásához, adathordozhatósághoz, tiltakozáshoz, valamint joga van visszavonni az esetleges hozzájárulását a jövőre nézve.

16. Panasztétel joga

Önnek jogában áll panasszal élni egy adatvédelmi felügyeleti hatóságnál, ha úgy véli, hogy személyes adatainak kezelése sérti az adatvédelmi törvényt.

Hessenben az illetékes felügyeleti hatóság különösen:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Az adatvédelmi szabályzat változásai

Ez az adatvédelmi szabályzat frissülhet, ha az alkalmazás, annak funkciói vagy a jogi helyzet megváltozik. A legújabb közzétett verzió érvényes.

Kérdése van?

[email protected]

Halaman ini menjelaskan cara aplikasi MeteoGraph memproses data. Saat Anda mengunjungi situs web ini, pemrosesan khusus situs web juga dapat dilakukan; dalam hal tersebut, kebijakan privasi situs web juga berlaku.

1. Pengendali data

Bertanggung jawab atas pemrosesan data pribadi sehubungan dengan MeteoGraph adalah:

Leon Böttger

Jerman
Email: [email protected]

2. Data apa yang diproses MeteoGraph?

MeteoGraph adalah aplikasi iPhone dan Apple Watch untuk menampilkan informasi hujan lokal dan data radar curah hujan. Aplikasi ini hanya memproses data pribadi sejauh diperlukan untuk menyediakan fungsi yang diinginkan.

lokasi perangkat saat ini, jika Anda memberikan akses lokasi aplikasi
mencari atau menyimpan lokasi secara manual
terkait koordinat geografis dan pengaturan radius
data koneksi teknis saat mengakses layanan Apple dan DWD
sinkronisasi data opsional melalui iCloud / CloudKit

3. Data lokasi

Jika Anda mengizinkan aplikasi mengakses lokasi Anda, MeteoGraph menggunakan lokasi Anda saat ini untuk menampilkan informasi hujan di lokasi Anda dan memberi nama lokasi di aplikasi.

Dasar hukumnya adalah Pasal 6(1)(a) GDPR jika pemrosesan didasarkan pada izin lokasi yang Anda berikan di pengaturan perangkat.

Anda dapat membatalkan berbagi lokasi kapan saja di pengaturan iOS atau watchOS.

4. Tempat Tersimpan

Saat Anda menyimpan lokasi di MeteoGraph, aplikasi memproses nama lokasi, koordinat, urutan lokasi, nilai radius serta pengidentifikasi internal dan stempel waktu yang diperlukan secara teknis.

Tujuannya adalah untuk menyediakan lokasi tersimpan Anda dan menghitung radar lokal dan informasi hujan untuk lokasi tersebut. Dasar hukumnya adalah Pasal 6(1)(b) GDPR.

Data ini biasanya tetap disimpan sampai Anda menghapusnya di aplikasi atau menghapus data aplikasi lokal.

5. Layanan Peta Apple, Pencarian dan Geocoding

MeteoGraph menggunakan layanan Apple seperti MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter, dan CLGeocoder untuk mencari lokasi, menampilkan peta, serta memetakan nama tempat dan koordinat.

Secara khusus, istilah pencarian, informasi lokasi, koordinat, dan data koneksi teknis seperti alamat IP dan waktu pertanyaan dapat dikirimkan ke Apple.

Dasar hukumnya adalah Pasal 6(1)(b) GDPR dan, jika layanan Apple bergantung pada izin lokasi yang Anda berikan, juga Pasal 6(1)(a) GDPR.

Informasi lebih lanjut dari Apple:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. Pengambilan data DWD

Untuk menampilkan informasi radar dan hujan, MeteoGraph mengambil data langsung dari server German Weather Service (DWD), khususnya melalui data terbuka dan titik akhir WMS.

Secara khusus, alamat IP, waktu pengambilan, parameter kueri teknis, dan parameter terkait geografis untuk bagian peta yang diminta dapat dikirimkan ke DWD.

Tujuannya adalah untuk menyediakan data radar curah hujan saat ini dan evaluasi lokalnya di aplikasi. Dasar hukumnya adalah Pasal 6(1)(b) GDPR.

7. iCloud / CloudKit

Jika iCloud atau CloudKit tersedia di perangkat Anda dan aktif untuk aplikasi, tempat yang disimpan dapat disinkronkan antar perangkat Apple Anda.

Secara khusus, nama tempat, koordinat, urutan tempat, nilai radius, dan metadata sinkronisasi teknis dapat diproses. Penerimanya adalah Apple. Dasar hukumnya adalah Pasal 6(1)(b) GDPR.

8. Diagnostik Apple dan Analisis Aplikasi melalui Apple

Jika Anda mengaktifkan berbagi analisis, diagnostik, atau data kerusakan dengan pengembang aplikasi di iOS atau watchOS pada "Analitik & Peningkatan" atau pengaturan Apple serupa, Apple dapat memberikan informasi kepada pengembang tentang kerusakan, kejadian diagnostik, dan penggunaan aplikasi.

Menurut informasi yang dipublikasikan Apple, hal ini dilakukan untuk meningkatkan aplikasi; Secara khusus, Apple dapat memberikan kepada pengembang informasi diagnostik dan statistik penggunaan yang relevan tentang aplikasi mereka dalam bentuk agregat atau dalam bentuk yang tidak mengidentifikasi Anda secara pribadi.

Tujuannya adalah untuk menganalisis, mereproduksi, dan menyelesaikan masalah teknis serta meningkatkan stabilitas dan kinerja aplikasi. Dasar hukumnya adalah Pasal 6(1)(a) GDPR sejauh transmisi didasarkan pada pengaturan sistem Apple yang Anda aktifkan secara sukarela.

9. Pengunggahan Data Log Dalam Aplikasi Secara Sukarela

Di bagian Informasi atau Dukungan, MeteoGraph memungkinkan Anda mengunggah secara sukarela file log saat ini yang disimpan secara lokal di perangkat untuk keperluan dukungan melalui fitur “Unggah Log”. Jika memilih opsi ini, file yang dipilih akan dikirim ke endpoint api.leonboettger.com.

File log ditransmisikan terenkripsi melalui koneksi HTTPS/TLS.

Pengunggahan seperti itu tidak terjadi secara otomatis, tetapi hanya setelah Anda secara sadar memicunya di dalam aplikasi setelah pemberitahuan pengunggahan ditampilkan.

File log yang diunggah berisi entri log teknis yang diberi cap waktu. Tergantung pada jenis masalah yang dilaporkan, hal ini dapat mencakup, khususnya:

peristiwa teknis dan pesan kesalahan
Stempel Waktu
Versi aplikasi, nomor build, versi sistem operasi, dan jenis perangkat
Informasi tentang jaringan, sinkronisasi, pengambilan peta dan radar
Tergantung pada proses yang dicatat, juga nama tempat, koordinat, nilai radius, atau parameter fungsi lain yang Anda gunakan, selama ini disertakan dalam entri log

Setelah pengunggahan berhasil, MeteoGraph juga dapat menyiapkan email dukungan dengan kode referensi sehingga data log yang diunggah dapat dikaitkan dengan masalah yang dilaporkan.

Tujuannya adalah menangani permintaan dukungan Anda serta menganalisis, mereproduksi, dan memperbaiki masalah teknis. Dasar hukumnya adalah Pasal 6(1)(a) GDPR karena pengiriman hanya didasarkan pada keputusan sukarela Anda.

Menurut pemberitahuan yang ditampilkan dalam fungsi unggah, data diagnostik mungkin berisi metadata yang diproses oleh aplikasi dan dalam kasus tertentu mungkin juga berisi informasi pribadi. Data log yang diunggah tersebut digunakan secara eksklusif untuk memecahkan masalah kesalahan dan biasanya dihapus secara otomatis setelah 30 hari, kecuali ada persyaratan penyimpanan yang sah.

10. Tidak Ada Pelacakan Iklan atau Analisis Pihak Ketiga

MeteoGraph saat ini tidak menggunakan jaringan periklanan, tidak ada SDK pelacakan, dan tidak ada analisis pihak ketiga seperti Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel, atau layanan serupa.

11. Penerima dan transfer data internasional

Penerima data pribadi dapat mencakup, khususnya, Apple, Layanan Cuaca Jerman dan, dalam kasus pengunggahan log yang secara tegas dipicu oleh Anda, pengembang, dan penyedia infrastruktur teknis dari titik akhir pengunggahan api.leonboettger.com. DWD berbasis di Jerman.

Ketika layanan Apple digunakan, tidak menutup kemungkinan bahwa data pribadi juga dapat diproses di luar UE atau EEA, khususnya di Amerika Serikat. Apabila Apple memproses data di negara ketiga, mekanisme transfer dan perlindungan yang berlaku ditentukan oleh layanan dan dokumentasi Apple masing-masing, misalnya keputusan kecukupan Komisi Eropa jika tersedia atau perlindungan lain yang dijelaskan oleh Apple. Apple memberikan informasi lebih lanjut dalam dokumentasi privasinya.

12. Periode Retensi

data lokasi saat ini hanya diproses selama diperlukan untuk fungsi masing-masing
lokasi yang disimpan tetap tersimpan sampai Anda menghapusnya
Data yang disinkronkan melalui CloudKit tetap disimpan sampai Anda menghapusnya atau menghentikan sinkronisasi
data koneksi teknis dari Apple atau DWD bergantung pada perlindungan data masing-masing dan spesifikasi sistem layanan ini
data log dalam aplikasi yang diunggah secara sukarela umumnya dihapus secara otomatis setelah 30 hari kecuali kewajiban penyimpanan menurut undang-undang mengharuskan sebaliknya

13. Tidak Ada Kewajiban Hukum atau Kontrak untuk Memberikan Data

Anda tidak diwajibkan secara hukum atau kontrak untuk memberikan data pribadi untuk menggunakan MeteoGraph. Namun, fungsi tertentu memerlukan akses ke data yang diperlukan secara teknis atau izin perangkat. Jika Anda tidak memberikan data atau izin tersebut, fungsi individual mungkin tidak tersedia atau hanya tersedia secara terbatas.

14. Tidak Ada Pengambilan Keputusan Otomatis

MeteoGraph tidak melakukan pengambilan keputusan otomatis, termasuk pembuatan profil sebagaimana dimaksud dalam Pasal 22 GDPR, yang menimbulkan akibat hukum bagi Anda atau memengaruhi Anda secara signifikan dengan cara serupa.

15. Hak Anda

Tunduk pada persyaratan hukum yang berlaku, Anda memiliki hak akses, perbaikan, penghapusan, pembatasan pemrosesan, portabilitas data, keberatan, dan hak untuk menarik persetujuan apa pun yang mungkin telah Anda berikan yang berlaku di masa mendatang.

16. Hak untuk Mengajukan Pengaduan

Anda berhak mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas perlindungan data jika Anda yakin bahwa pemrosesan data pribadi Anda melanggar undang-undang perlindungan data.

Otoritas pengawas yang kompeten di Hesse khususnya:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Perubahan Kebijakan Privasi Ini

Kebijakan privasi ini dapat diperbarui jika aplikasi, fungsinya, atau situasi hukum berubah. Versi terbaru yang diterbitkan berlaku.

Ada pertanyaan?

[email protected]

Questa pagina spiega come l’app MeteoGraph tratta i dati. Quando visiti questo sito web, possono essere effettuati anche trattamenti specifici del sito; in tal caso si applica anche l’informativa sulla privacy del sito web.

1. Titolare del trattamento

Responsabile del trattamento dei dati personali in relazione a MeteoGraph è:

Leon Böttger

Germania
E-mail: [email protected]

2. Quali dati elabora MeteoGraph?

MeteoGraph è un'app per iPhone e Apple Watch per la visualizzazione di informazioni locali sulla pioggia e dati radar sulle precipitazioni. L'app tratta i dati personali solo nella misura necessaria per fornire le funzioni desiderate.

posizione attuale del dispositivo, se concedi all'app l'accesso alla posizione
posizioni cercate o salvate manualmente
coordinate geografiche associate e impostazioni del raggio
dati tecnici di connessione per l'accesso ai servizi Apple e DWD
sincronizzazione dati opzionale tramite iCloud/CloudKit

3. Dati sulla posizione

Se consenti all'app di accedere alla tua posizione, MeteoGraph utilizza la tua posizione corrente per visualizzare le informazioni sulla pioggia per la tua posizione e per denominare la posizione nell'app.

La base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera a, del GDPR quando il trattamento si basa sull’autorizzazione alla posizione che concedi nelle impostazioni del dispositivo.

Puoi revocare la condivisione della posizione in qualsiasi momento nelle impostazioni di iOS o watchOS.

4. Luoghi salvati

Quando salvi le posizioni in MeteoGraph, l'app elabora il nome della posizione, le coordinate, l'ordine delle posizioni, i valori del raggio, nonché gli identificatori interni e i timestamp tecnicamente necessari.

Lo scopo è fornire le posizioni salvate e calcolare le informazioni sul radar locale e sulla pioggia per tali posizioni. La base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera b, del GDPR.

Questi dati generalmente rimangono archiviati finché non li elimini nell'app o rimuovi i dati dell'app locale.

5. Servizi mappe Apple, ricerca e geocodifica

MeteoGraph utilizza servizi Apple come MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter e CLGeocoder per cercare posizioni, visualizzare mappe e mappare nomi e coordinate di luoghi.

Ad Apple possono essere trasmessi in particolare termini di ricerca, informazioni sulla posizione, coordinate e dati tecnici di connessione come indirizzi IP e orari delle richieste.

La base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera b, del GDPR e, quando un servizio Apple si basa sull’autorizzazione alla posizione che concedi, anche la lettera a dello stesso articolo.

Ulteriori informazioni da Apple:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. Recupero dei dati DWD

Per visualizzare le informazioni radar e sulla pioggia, MeteoGraph recupera i dati direttamente dai server del Servizio meteorologico tedesco (DWD), in particolare tramite dati aperti ed endpoint WMS.

In particolare, al DWD possono essere trasmessi l'indirizzo IP, l'ora del recupero, i parametri tecnici di query e i parametri georelativi per la sezione di mappa richiesta.

Lo scopo è fornire nell'app i dati radar attuali delle precipitazioni e la loro valutazione locale. La base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera b, del GDPR.

7. iCloud/CloudKit

Se iCloud o CloudKit sono disponibili sul tuo dispositivo e attivi per l'app, i luoghi salvati possono essere sincronizzati tra i tuoi dispositivi Apple.

In particolare potranno essere trattati nomi di luoghi, coordinate, ordine dei luoghi, valori del raggio e metadati tecnici di sincronizzazione. Il destinatario è Apple. La base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera b, del GDPR.

8. Diagnostica Apple e analisi delle app tramite Apple

Se abiliti la condivisione di dati analitici, diagnostici o sugli arresti anomali con gli sviluppatori di app in iOS o watchOS in "Analisi e miglioramenti" o impostazioni Apple simili, Apple potrebbe fornire allo sviluppatore informazioni su arresti anomali, eventi diagnostici e utilizzo delle app.

Secondo le informazioni pubblicate da Apple, questo viene fatto per migliorare le app; In particolare, Apple può fornire agli sviluppatori informazioni diagnostiche rilevanti e statistiche sull'utilizzo della loro app in forma aggregata o in una forma che non ti identifica personalmente.

Lo scopo è analizzare, riprodurre e risolvere problemi tecnici e migliorare la stabilità e le prestazioni dell'app. La base giuridica è l’art. 6 cpv. 1 lett. a GDPR nella misura in cui la trasmissione si basa sull'impostazione del sistema Apple abilitata volontariamente.

9. Caricamento volontario dei dati di registro in-app

Nella sezione Informazioni o Assistenza, MeteoGraph ti consente di caricare volontariamente, tramite la funzione “Carica log”, il file di log attuale salvato in locale sul dispositivo. Se scegli questa opzione, il file selezionato viene inviato all’endpoint api.leonboettger.com.

Il file di registro viene trasmesso crittografato tramite una connessione HTTPS/TLS.

Tale caricamento non avviene automaticamente, ma solo dopo averlo attivato consapevolmente all'interno dell'app dopo la visualizzazione di un avviso di caricamento.

Il file di registro caricato contiene voci di registro tecnico con timestamp. A seconda del tipo di problema segnalato, questo può includere, in particolare:

eventi tecnici e messaggi di errore
Timestamp
Versione dell'app, numero di build, versione del sistema operativo e tipo di dispositivo
Informazioni su rete, sincronizzazione, recupero di mappe e radar
A seconda del processo registrato, anche nomi di luoghi, coordinate, valori del raggio o altri parametri di funzione utilizzati, purché questi siano inclusi nella voce del registro

Dopo il caricamento riuscito, MeteoGraph può anche preparare un'e-mail di supporto con un codice di riferimento in modo che i dati di registro caricati possano essere associati a un problema segnalato.

La finalità è gestire la tua richiesta di assistenza e analizzare, riprodurre e risolvere i problemi tecnici. La base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera a, del GDPR, poiché la trasmissione si basa esclusivamente sulla tua scelta volontaria.

Secondo l'avviso visualizzato nella funzione di caricamento, i dati diagnostici possono contenere metadati elaborati dall'app e in alcuni casi possono contenere anche informazioni personali. Tali dati di registro caricati vengono utilizzati esclusivamente per risolvere errori e di solito vengono eliminati automaticamente dopo 30 giorni, a meno che non vi siano requisiti legali di conservazione.

10. Nessun tracciamento pubblicitario o analisi di terze parti

MeteoGraph attualmente non utilizza reti pubblicitarie, SDK di tracciamento e analisi di terze parti come Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel o servizi simili.

11. Destinatari e trasferimenti internazionali di dati

I destinatari dei dati personali possono essere in particolare Apple, il servizio meteorologico tedesco e, in caso di caricamento del registro da tu espressamente attivato, lo sviluppatore e il fornitore dell'infrastruttura tecnica dell'endpoint di caricamento api.leonboettger.com. La DWD ha sede in Germania.

Quando si utilizzano i servizi Apple non si può escludere che i dati personali possano essere trattati anche al di fuori dell'UE o del SEE, in particolare negli Stati Uniti. Laddove Apple tratti dati in paesi terzi, il meccanismo di trasferimento e le garanzie applicabili sono determinati dai rispettivi servizi e documentazione di Apple, ad esempio una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, ove disponibile, o altre garanzie descritte da Apple. Apple fornisce ulteriori informazioni nella propria documentazione sulla privacy.

12. Periodi di conservazione

i dati sulla posizione attuale vengono elaborati solo nella misura in cui ciò è necessario per la rispettiva funzione
le posizioni salvate rimangono salvate finché non le elimini
I dati sincronizzati tramite CloudKit rimangono salvati finché non li elimini o interrompi la sincronizzazione
i dati tecnici di connessione di Apple o del DWD dipendono dalla rispettiva protezione dei dati e dalle specifiche di sistema di questi servizi
i dati di registro in-app caricati volontariamente vengono generalmente cancellati automaticamente dopo 30 giorni, a meno che gli obblighi di conservazione previsti dalla legge non richiedano diversamente

13. Nessun obbligo legale o contrattuale di fornire i dati

Non sei legalmente o contrattualmente obbligato a fornire dati personali per utilizzare MeteoGraph. Tuttavia, alcune funzioni richiedono l'accesso a dati tecnicamente necessari o autorizzazioni del dispositivo. Se non fornisci tali dati o autorizzazioni, singole funzioni potrebbero non essere disponibili o essere disponibili solo in misura limitata.

14. Nessun processo decisionale automatizzato

MeteoGraph non esegue processi decisionali automatizzati, compresa la profilazione ai sensi dell’articolo 22 del GDPR, che producano effetti giuridici nei tuoi confronti o incidano su di te in modo altrettanto significativo.

15. I tuoi diritti

Fatti salvi i requisiti legali applicabili, hai il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati, opposizione e il diritto di revocare qualsiasi consenso che potresti aver fornito con effetto per il futuro.

16. Diritto di proporre reclamo

Hai il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo della protezione dei dati se ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali violi la legge sulla protezione dei dati.

L'autorità di vigilanza competente in Assia è in particolare:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

Questa politica sulla privacy può essere aggiornata se l'app, le sue funzioni o la situazione legale cambiano. Si applica l'ultima versione pubblicata.

Domande?

[email protected]

このページでは、MeteoGraphアプリによるデータの処理について説明します。このWebサイトを閲覧した場合は、Webサイト固有の処理が追加で行われることがあります。その場合は、Webサイトのプライバシーポリシーも適用されます。

1. データ管理者

MeteoGraph に関連する個人データの処理の責任者は次のとおりです。

Leon Böttger

ドイツ
メール: [email protected]

2. MeteoGraph はどのようなデータを処理しますか?

MeteoGraph は、局地的な降雨情報や降水レーダーデータを表示するための iPhone および Apple Watch アプリです。アプリは、必要な機能を提供するために必要な範囲でのみ個人データを処理します。

現在のデバイスの位置 (アプリに位置情報へのアクセスを許可した場合)
手動で検索または保存した場所
関連する地理座標と半径の設定
Apple および DWD のサービスからデータを取得する際の技術的な接続データ
オプションで iCloud / CloudKit 経由でデータを同期

3. 位置データ

アプリに現在地へのアクセスを許可すると、MeteoGraph は現在地を使用して現在地の雨情報を表示し、アプリ内でその場所に名前を付けます。

デバイスの設定で許可した位置情報へのアクセスに基づいて処理する場合、法的根拠は GDPR 第6条第1項(a)です。

位置情報の共有は、iOS または watchOS の設定でいつでも取り消すことができます。

4. 保存された場所

MeteoGraph に場所を保存すると、アプリは場所の名前、座標、場所の順序、半径の値に加え、技術的に必要な内部識別子とタイムスタンプを処理します。

目的は、保存した位置を提供し、それらの位置のローカルレーダーと降雨情報を計算することです。法的根拠は GDPR 第6条第1項(b)です。

このデータは通常、アプリ内で削除するか、ローカルアプリデータを削除するまで保存されたままになります。

5. Apple Map Services、検索とジオコーディング

MeteoGraph は、MapKit、MKLocalSearch、MKLocalSearchCompleter、CLGeocoder などの Apple サービスを使用して、場所の検索、地図の表示、地名と座標のマッピングを行います。

特に、検索語、位置情報、座標、IP アドレスや問い合わせ時間などの技術的な接続データが Apple に送信される可能性があります。

法的根拠は GDPR 第6条第1項(b)です。Apple のサービスが許可された位置情報へのアクセスに基づく場合は、同項(a)も法的根拠となります。

Apple からの詳細情報:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. DWD データの取得

レーダーと雨の情報を表示するために、MeteoGraph はドイツ気象局 (DWD) サーバーから、特にオープンデータと WMS エンドポイントを介してデータを直接取得します。

特に、要求された地図セクションの IP アドレス、取得時刻、技術クエリパラメータ、および地理関連パラメータを DWD に送信できます。

現在の降雨レーダーデータとその局所評価をアプリ内で提供することを目的としています。法的根拠は GDPR 第6条第1項(b)です。

7. iCloud / CloudKit

iCloud または CloudKit がデバイスで利用可能で、アプリがアクティブであれば、保存した場所を Apple デバイス間で同期できます。

特に、地名、座標、場所の順序、半径値、および技術的な同期メタデータを処理できます。受取人はAppleです。法的根拠は GDPR 第6条第1項(b)です。

8. Apple による Apple 診断とアプリ分析

「分析と改善」または同様の Apple 設定で iOS または watchOS のアプリ開発者との分析、診断、またはクラッシュデータの共有を有効にすると、Apple はクラッシュ、診断イベント、アプリの使用状況に関する情報を開発者に提供する場合があります。

Apple の公開情報によると、これはアプリを改善するために行われます。特に、Apple は、アプリに関する関連する診断情報および使用統計を、集計形式または個人を特定しない形式で開発者に提供する場合があります。

目的は、技術的な問題を解析、再現、解決し、アプリの安定性とパフォーマンスを向上させることです。Appleのシステム設定を自分で有効にしたことに基づく送信については、GDPR第6条第1項(a)が法的根拠となります。

9. アプリ内ログデータの任意アップロードについて

MeteoGraph の情報またはサポート画面では、「ログをアップロード」を使って、デバイスに保存されている現在のログファイルをサポート目的で任意にアップロードできます。この操作を選択した場合、選択したログファイルはアップロード先 api.leonboettger.com に送信されます。

ログファイルは、HTTPS/TLS 接続経由で暗号化されて送信されます。

このようなアップロードは自動的に行われるのではなく、アップロード通知が表示された後にアプリ内で意識的にトリガーした場合にのみ行われます。

アップロードされたログファイルには、タイムスタンプ付きの技術ログエントリが含まれています。報告された問題の種類に応じて、これには特に次のものが含まれる場合があります。

技術イベントおよびエラーメッセージ
タイムスタンプ
アプリのバージョン、ビルド番号、オペレーティングシステムのバージョン、デバイスの種類
ネットワーク、同期、マップ、レーダー取得に関する情報
ログに記録されたプロセスに応じて、場所の名前、座標、半径値、または使用するその他の関数パラメータもログエントリに含まれている場合に限ります。

アップロードが成功した後、MeteoGraph は、アップロードされたログデータを報告された問題に関連付けることができるように、参照コードを含むサポート電子メールを準備することもできます。

目的は、個別のサポート依頼に対応し、技術的な問題を解析、再現、解決することです。送信は利用者の任意の選択だけに基づくため、法的根拠は GDPR 第6条第1項(a)です。

アップロード機能に表示される注意事項によると、診断データにはアプリで処理されるメタデータが含まれる場合があり、場合によっては個人情報も含まれる場合があります。このようにアップロードされたログデータは、エラーのトラブルシューティングにのみ使用され、法的な保存要件がない限り、通常は 30 日後に自動的に削除されます。

10. 広告追跡や第三者による分析はありません

MeteoGraph は現在、広告ネットワーク、トラッキング SDK、Firebase Analytics、Google Analytics、Mixpanel または同様のサービスなどのサードパーティ分析を使用していません。

11. 受領者および国外へのデータ移転

個人データの受信者には、特に Apple、ドイツ気象局、およびお客様が明示的にトリガーしたログのアップロードの場合は、アップロードエンドポイントの開発者および技術インフラストラクチャプロバイダーが含まれる場合があります。 api.leonboettger.com になります。 DWD はドイツに拠点を置いています。

Apple サービスを使用する場合、個人データが EU または EEA の外、特に米国で処理される可能性を排除することはできません。 Apple が第三国でデータを処理する場合、適用される転送メカニズムと保護措置は、Apple のそれぞれのサービスと文書によって決定されます。たとえば、利用可能な場合は欧州委員会の十分性に関する決定、または Apple が説明するその他の保護措置などです。 Apple は、プライバシーに関するドキュメントで詳細な情報を提供しています。

12. 保存期間

現在位置データは、それぞれの機能に必要な場合にのみ処理されます。
保存された場所は、削除するまで保存されたままになります
CloudKit で同期したデータは、削除するか同期を停止するまで保存されます
Apple または DWD が保持する技術的な接続データには、各サービスのプライバシーおよびシステムポリシーが適用されます
任意でアップロードされたアプリ内ログデータは、法定の保存義務がある場合を除き、通常は30日後に自動的に削除されます

13. データを提供する法的または契約上の義務はない

MeteoGraph を使用するために、法的または契約上、個人データを提供する必要はありません。ただし、特定の機能では、技術的に必要なデータまたはデバイスの許可へのアクセスが必要です。かかるデータまたは権限を提供しない場合、個々の機能が利用できなくなったり、限られた範囲でしか利用できない場合があります。

14. 自動化された意思決定なし

MeteoGraphは、法的効果または同様の重大な影響をユーザにもたらす、GDPR第22条の意味でのプロファイリングを含む自動意思決定を行いません。

15. お客様の権利

適用される法的要件を条件として、お客様には、アクセス、修正、消去、処理の制限、データのポータビリティ、異議の権利、および将来にわたって有効な同意を撤回する権利があります。

16. 苦情を申し立てる権利

自分の個人データの処理がデータ保護法に違反していると思われる場合、あなたにはデータ保護監督当局に苦情を申し立てる権利があります。

ヘッセン州の管轄監督当局は特に次のとおりです。
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. このプライバシーポリシーの変更

このプライバシーポリシーは、アプリ、その機能、または法的状況が変更された場合に更新される場合があります。最新の公開バージョンが適用されます。

質問がありますか?

[email protected]

이 페이지에서는 MeteoGraph 앱의 데이터 처리 방식을 설명합니다. 이 웹사이트를 방문하면 웹사이트와 관련된 추가 처리가 이루어질 수 있으며, 이 경우 웹사이트 개인정보 처리방침도 적용됩니다.

1. 개인정보처리자

MeteoGraph와 관련된 개인 데이터 처리를 담당하는 사람은 다음과 같습니다.

Leon Böttger

독일
이메일: [email protected]

2. MeteoGraph는 어떤 데이터를 처리합니까?

MeteoGraph는 지역 강우 정보 및 강수량 레이더 데이터를 표시하는 iPhone 및 Apple Watch 앱입니다. 앱은 원하는 기능을 제공하는 데 필요한 범위 내에서만 개인정보를 처리합니다.

현재 장치 위치(앱에 위치 액세스 권한을 부여한 경우)
직접 검색하거나 저장한 장소
관련 지리 좌표 및 반경 설정
Apple 및 DWD 서비스에서 데이터를 가져올 때의 기술 연결 데이터
iCloud/CloudKit을 통한 선택적 동기화 데이터

3. 위치 데이터

앱이 사용자 위치에 액세스하도록 허용하면 MeteoGraph는 현재 위치를 사용하여 해당 위치에 대한 비 정보를 표시하고 앱에서 위치 이름을 지정합니다.

기기 설정에서 사용자가 허용한 위치 접근 권한을 근거로 처리하는 경우, 법적 근거는 GDPR 제6조 제1항 (a)호입니다.

iOS 또는 watchOS 설정에서 언제든지 위치 공유를 취소할 수 있습니다.

4. 저장된 장소

MeteoGraph에 위치를 저장하면 앱은 위치 이름, 좌표, 위치 순서, 반경 값은 물론 기술적으로 필요한 내부 식별자 및 타임스탬프도 처리합니다.

목적은 저장된 위치를 제공하고 해당 위치에 대한 지역 레이더 및 비 정보를 계산하는 것입니다. 법적 근거는 GDPR 제6조 제1항 (b)호입니다.

이 데이터는 일반적으로 앱에서 삭제하거나 로컬 앱 데이터를 제거할 때까지 저장된 상태로 유지됩니다.

5. Apple 지도 서비스, 검색 및 지오코딩

MeteoGraph는 MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter 및 CLGeocoder와 같은 Apple 서비스를 사용하여 위치를 검색하고 지도를 표시하며 장소 이름과 좌표를 지도합니다.

특히, 검색어, 위치정보, 좌표, IP주소, 문의시간 등 기술적인 연결정보가 Apple에 전송될 수 있습니다.

법적 근거는 GDPR 제6조 제1항 (b)호이며, Apple 서비스가 사용자가 허용한 위치 접근 권한을 근거로 하는 경우에는 같은 항 (a)호도 적용됩니다.

Apple의 추가 정보:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. DWD 데이터 검색

레이더 및 강우 정보를 표시하기 위해 MeteoGraph는 특히 공개 데이터 및 WMS 엔드포인트를 통해 독일 기상청(DWD) 서버에서 직접 데이터를 검색합니다.

특히, 요청된 지도 구간에 대한 IP 주소, 검색 시간, 기술 쿼리 매개변수 및 지리 관련 매개변수가 DWD로 전송될 수 있습니다.

목적은 현재 강수량 레이더 데이터와 해당 지역 평가를 앱에 제공하는 것입니다. 법적 근거는 GDPR 제6조 제1항 (b)호입니다.

7. 아이클라우드 / 클라우드킷

기기에서 iCloud 또는 CloudKit을 사용할 수 있고 앱에서 활성화된 경우 저장된 장소를 Apple 기기 간에 동기화할 수 있습니다.

특히, 지명, 좌표, 장소의 순서, 반경 값 및 기술 동기화 메타데이터를 처리할 수 있습니다. 수신자는 Apple입니다. 법적 근거는 GDPR 제6조 제1항 (b)호입니다.

8. Apple을 통한 Apple 진단 및 앱 분석

"분석 및 개선" 또는 유사한 Apple 설정에서 iOS 또는 watchOS의 앱 개발자와 분석, 진단 또는 충돌 데이터 공유를 활성화하는 경우 Apple은 개발자에게 충돌, 진단 이벤트 및 앱 사용에 대한 정보를 제공할 수 있습니다.

Apple이 공개한 정보에 따르면 이는 앱을 개선하기 위해 수행됩니다. 특히, Apple은 개발자에게 앱에 대한 관련 진단 정보 및 사용 통계를 집계 형식 또는 귀하를 개인적으로 식별하지 않는 형식으로 제공할 수 있습니다.

처리 목적은 기술 문제를 분석, 재현 및 해결하고 앱의 안정성과 성능을 개선하는 것입니다. 사용자가 자발적으로 활성화한 Apple 시스템 설정에 따라 전송되는 경우 법적 근거는 GDPR 제6조 제1항 (a)호입니다.

9. 인앱 로그 데이터의 자발적 업로드

MeteoGraph의 정보 또는 지원 섹션에서는 ‘로그 업로드’ 기능을 사용하여 기기에 로컬로 저장된 현재 로그 파일을 지원 목적으로 직접 업로드할 수 있습니다. 이 옵션을 선택하면 선택한 로그 파일이 업로드 엔드포인트 api.leonboettger.com(으)로 전송됩니다.

로그 파일은 HTTPS/TLS 연결을 통해 암호화되어 전송됩니다.

이러한 업로드는 자동으로 발생하지 않으며 업로드 알림이 표시된 후 앱 내에서 의식적으로 트리거한 후에만 발생합니다.

업로드된 로그 파일에는 타임스탬프가 표시된 기술 로그 항목이 포함되어 있습니다. 보고된 문제 유형에 따라 여기에는 특히 다음이 포함될 수 있습니다.

기술 이벤트 및 오류 메시지
타임스탬프
앱 버전, 빌드 번호, 운영 체제 버전 및 장치 유형
네트워크, 동기화, 지도 및 레이더 검색에 대한 정보
기록된 프로세스에 따라 장소 이름, 좌표, 반경 값 또는 사용하는 기타 기능 매개변수도 로그 항목에 포함되어 있어야 합니다.

업로드가 성공한 후 MeteoGraph는 업로드된 로그 데이터가 보고된 문제와 연관될 수 있도록 참조 코드가 포함된 지원 이메일을 준비할 수도 있습니다.

목적은 개별 지원 요청을 처리하고 기술 문제를 분석, 재현 및 해결하는 것입니다. 전송은 사용자의 자발적인 선택에만 근거하므로 법적 근거는 GDPR 제6조 제1항 (a)호입니다.

업로드 기능에 표시되는 알림에 따라 진단 데이터에는 앱에서 처리되는 메타데이터가 포함될 수 있으며 경우에 따라 개인 정보도 포함될 수 있습니다. 이렇게 업로드된 로그 데이터는 오류 문제 해결을 위해서만 사용되며 법적 보존 요구 사항이 없는 한 일반적으로 30일 후에 자동으로 삭제됩니다.

10. 광고 추적 또는 제3자 분석 없음

MeteoGraph는 현재 광고 네트워크, 추적 SDK 및 Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel 또는 유사한 서비스와 같은 타사 분석을 사용하지 않습니다.

11. 수신자 및 국외 데이터 이전

개인 데이터 수신자에는 특히 Apple, 독일 기상청 및 귀하가 명시적으로 로그 업로드를 시작한 경우 업로드 엔드포인트의 개발자 및 기술 인프라 제공자가 포함될 수 있습니다. api.leonboettger.com 가 되어야 합니다. DWD는 독일에 본사를 두고 있습니다.

Apple 서비스를 사용하는 경우 개인 데이터가 EU 또는 EEA 외부, 특히 미국에서 처리될 수도 있다는 점을 배제할 수 없습니다. Apple이 제3국에서 데이터를 처리하는 경우 적용 가능한 전송 메커니즘 및 보호 장치는 Apple의 각 서비스 및 문서에 따라 결정됩니다. 예를 들어 가능한 경우 유럽 위원회의 적절성 결정이나 Apple이 설명하는 기타 보호 장치가 있습니다. Apple은 개인 정보 보호 문서에서 추가 정보를 제공합니다.

12. 보유기간

현재 위치 데이터는 해당 기능에 필요한 경우에만 처리됩니다.
저장된 위치는 삭제할 때까지 저장된 상태로 유지됩니다.
CloudKit을 통해 동기화된 데이터는 사용자가 삭제하거나 동기화를 중지할 때까지 저장됩니다
Apple 또는 DWD가 보관하는 기술 연결 데이터에는 각 서비스의 개인정보 보호 및 시스템 정책이 적용됩니다
자발적으로 업로드한 앱 내 로그 데이터는 법정 보존 의무가 있는 경우를 제외하고 일반적으로 30일 후 자동으로 삭제됩니다

13. 데이터 제공에 대한 법적 또는 계약상 의무 없음

MeteoGraph을 사용하기 위해 법적 또는 계약상 개인 데이터를 제공해야 하는 것은 아닙니다. 그러나 특정 기능을 사용하려면 기술적으로 필요한 데이터에 대한 액세스 또는 장치 권한이 필요합니다. 해당 데이터나 권한을 제공하지 않으면 개별 기능을 사용할 수 없거나 제한된 범위에서만 사용할 수 있습니다.

14. 자동화된 의사결정 없음

MeteoGraph은 사용자에게 법적 효력이 발생하거나 이와 유사하게 중대한 영향을 미치는 GDPR 제22조의 프로파일링을 포함한 자동화된 의사 결정을 수행하지 않습니다.

15. 귀하의 권리

해당 법적 요구 사항에 따라 귀하는 액세스, 수정, 삭제, 처리 제한, 데이터 이동성, 이의제기 권리가 있으며 향후 유효하게 제공한 동의를 철회할 권리가 있습니다.

16. 불만 사항을 제기할 권리

귀하는 귀하의 개인 데이터 처리가 데이터 보호법을 위반한다고 생각하는 경우 데이터 보호 감독 기관에 불만을 제기할 권리가 있습니다.

특히 헤세의 관할 감독 기관은 다음과 같습니다.
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. 본 개인정보 보호정책의 변경 사항

본 개인정보취급방침은 앱, 앱의 기능, 법적 상황이 변경될 경우 업데이트될 수 있습니다. 최신 게시된 버전이 적용됩니다.

질문이 있으신가요?

[email protected]

Halaman ini menerangkan cara app MeteoGraph memproses data. Apabila anda melawati tapak web ini, pemprosesan khusus tapak web juga mungkin berlaku; dalam keadaan tersebut, dasar privasi tapak web turut terpakai.

1. Pengawal data

Bertanggungjawab untuk pemprosesan data peribadi berkaitan dengan MeteoGraph ialah:

Leon Böttger

Jerman
E-mel: [email protected]

2. Apakah data yang diproses oleh MeteoGraph?

MeteoGraph ialah apl iPhone dan Apple Watch untuk memaparkan maklumat hujan tempatan dan data radar hujan. Apl hanya memproses data peribadi setakat yang diperlukan untuk menyediakan fungsi yang diingini.

lokasi peranti semasa, jika anda memberikan akses lokasi apl
mencari atau menyimpan lokasi secara manual
koordinat geografi dan tetapan jejari yang berkaitan
data sambungan teknikal apabila mengakses perkhidmatan Apple dan DWD
data penyegerakan pilihan melalui iCloud / CloudKit

3. Data lokasi

Jika anda membenarkan apl mengakses lokasi anda, MeteoGraph menggunakan lokasi semasa anda untuk memaparkan maklumat hujan bagi lokasi anda dan untuk menamakan lokasi dalam apl.

Asas undang-undang ialah Perkara 6(1)(a) GDPR apabila pemprosesan bergantung pada kebenaran lokasi yang anda berikan dalam tetapan peranti.

Anda boleh membatalkan perkongsian lokasi pada bila-bila masa dalam tetapan iOS atau watchOS.

4. Tempat Disimpan

Apabila anda menyimpan lokasi dalam MeteoGraph, apl memproses nama lokasi, koordinat, susunan lokasi, nilai jejari serta pengecam dalaman dan cap masa yang diperlukan secara teknikal.

Tujuannya adalah untuk menyediakan lokasi anda yang disimpan dan mengira radar tempatan dan maklumat hujan untuk lokasi tersebut. Asas undang-undang ialah Perkara 6(1)(b) GDPR.

Data ini biasanya kekal disimpan sehingga anda memadamkannya dalam apl atau mengalih keluar data apl setempat.

5. Perkhidmatan Peta Apple, Carian dan Geokod

MeteoGraph menggunakan perkhidmatan Apple seperti MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter dan CLGeocoder untuk mencari lokasi, memaparkan peta dan peta nama dan koordinat tempat.

Khususnya, istilah carian, maklumat lokasi, koordinat dan data sambungan teknikal seperti alamat IP dan masa pertanyaan boleh dihantar kepada Apple.

Asas undang-undang ialah Perkara 6(1)(b) GDPR dan, apabila perkhidmatan Apple bergantung pada kebenaran lokasi yang anda berikan, Perkara 6(1)(a) GDPR juga terpakai.

Maklumat lanjut daripada Apple:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. Mendapatkan semula data DWD

Untuk memaparkan maklumat radar dan hujan, MeteoGraph mendapatkan semula data terus daripada pelayan Perkhidmatan Cuaca Jerman (DWD), khususnya melalui data terbuka dan titik akhir WMS.

Khususnya, alamat IP, masa pengambilan semula, parameter pertanyaan teknikal dan parameter berkaitan geo untuk bahagian peta yang diminta boleh dihantar ke DWD.

Tujuannya adalah untuk menyediakan data radar kerpasan semasa dan penilaian setempatnya dalam apl. Asas undang-undang ialah Perkara 6(1)(b) GDPR.

7. iCloud / CloudKit

Jika iCloud atau CloudKit tersedia pada peranti anda dan aktif untuk apl, tempat yang disimpan boleh disegerakkan antara peranti Apple anda.

Khususnya, nama tempat, koordinat, susunan tempat, nilai jejari dan metadata penyegerakan teknikal boleh diproses. Penerima ialah Apple. Asas undang-undang ialah Perkara 6(1)(b) GDPR.

8. Diagnostik Apple dan Analitis Apl melalui Apple

Jika anda mendayakan perkongsian data analitis, diagnostik atau ranap sistem dengan pembangun apl dalam iOS atau watchOS di bawah "Analitik & Penambahbaikan" atau tetapan Apple yang serupa, Apple mungkin memberikan maklumat kepada pembangun tentang ranap sistem, peristiwa diagnostik dan penggunaan aplikasi.

Menurut maklumat yang diterbitkan Apple, ini dilakukan untuk menambah baik aplikasi; Khususnya, Apple mungkin memberikan pembangun maklumat diagnostik yang berkaitan dan statistik penggunaan tentang apl mereka dalam bentuk agregat atau dalam bentuk yang tidak mengenal pasti anda secara peribadi.

Tujuannya adalah untuk menganalisis, menghasilkan semula dan menyelesaikan isu teknikal serta untuk meningkatkan kestabilan dan prestasi apl. Asas undang-undang ialah Perkara 6(1)(a) GDPR setakat penghantaran adalah berdasarkan tetapan sistem Apple anda yang didayakan secara sukarela.

9. Muat Naik Sukarela Data Log Dalam Apl

Dalam bahagian Maklumat atau Sokongan, MeteoGraph membolehkan anda memuat naik secara sukarela fail log semasa yang disimpan setempat pada peranti untuk tujuan sokongan melalui ciri “Muat Naik Log”. Jika anda memilih pilihan ini, fail tersebut dihantar ke titik akhir api.leonboettger.com.

Fail log dihantar disulitkan melalui sambungan HTTPS/TLS.

Muat naik sedemikian tidak berlaku secara automatik, tetapi hanya selepas anda secara sedar mencetuskannya dalam apl selepas notis muat naik dipaparkan.

Fail log yang dimuat naik mengandungi entri log teknikal bertanda masa. Bergantung pada jenis masalah yang dilaporkan, ini mungkin termasuk, khususnya:

acara teknikal dan mesej ralat
Cap masa
Versi apl, nombor binaan, versi sistem pengendalian dan jenis peranti
Maklumat tentang rangkaian, penyegerakan, peta dan perolehan radar
Bergantung pada proses log, letakkan juga nama, koordinat, nilai jejari atau parameter fungsi lain yang anda gunakan, selagi ini disertakan dalam entri log

Selepas muat naik berjaya, MeteoGraph juga boleh menyediakan e-mel sokongan dengan kod rujukan supaya data log yang dimuat naik boleh dikaitkan dengan isu yang dilaporkan.

Tujuannya adalah untuk mengendalikan permintaan sokongan anda serta menganalisis, menghasilkan semula dan membaiki masalah teknikal. Asas undang-undang ialah Perkara 6(1)(a) GDPR kerana penghantaran dibuat semata-mata atas pilihan sukarela anda.

Menurut notis yang dipaparkan dalam fungsi muat naik, data diagnostik mungkin mengandungi metadata yang diproses oleh aplikasi dan dalam kes tertentu mungkin juga mengandungi maklumat peribadi. Data log yang dimuat naik sedemikian digunakan secara eksklusif untuk menyelesaikan ralat dan biasanya dipadamkan secara automatik selepas 30 hari, melainkan terdapat keperluan pengekalan undang-undang.

10. Tiada Penjejakan Pengiklanan atau Analitis Pihak Ketiga

MeteoGraph pada masa ini tidak menggunakan rangkaian pengiklanan, SDK penjejakan atau perkhidmatan analitis pihak ketiga seperti Firebase Analytics, Google Analytics dan Mixpanel.

11. Penerima dan pemindahan data antarabangsa

Penerima data peribadi mungkin termasuk, khususnya, Apple, Perkhidmatan Cuaca Jerman dan, dalam hal muat naik log yang dicetuskan secara nyata oleh anda, pembangun dan penyedia infrastruktur teknikal titik akhir muat naik api.leonboettger.com. DWD berpangkalan di Jerman.

Apabila perkhidmatan Apple digunakan, tidak boleh diketepikan bahawa data peribadi juga boleh diproses di luar EU atau EEA, khususnya di Amerika Syarikat. Di mana Apple memproses data di negara ketiga, mekanisme pemindahan dan perlindungan yang berkenaan ditentukan oleh perkhidmatan dan dokumentasi Apple masing-masing, contohnya keputusan kecukupan Suruhanjaya Eropah jika tersedia atau perlindungan lain yang diterangkan oleh Apple. Apple menyediakan maklumat lanjut dalam dokumentasi privasinya.

12. Tempoh Pengekalan

data lokasi semasa hanya diproses selagi ini diperlukan untuk fungsi masing-masing
lokasi yang disimpan kekal disimpan sehingga anda memadamkannya
Data yang disegerakkan melalui CloudKit kekal disimpan sehingga anda memadamkannya atau berhenti menyegerak
data sambungan teknikal daripada Apple atau DWD bergantung pada perlindungan data masing-masing dan spesifikasi sistem perkhidmatan ini
data log dalam apl yang dimuat naik secara sukarela biasanya dipadamkan secara automatik selepas 30 hari melainkan kewajipan pengekalan berkanun memerlukan sebaliknya

13. Tiada Kewajipan Undang-undang atau Kontrak untuk Menyediakan Data

Anda tidak dikehendaki secara sah atau kontrak untuk memberikan data peribadi untuk menggunakan MeteoGraph. Walau bagaimanapun, fungsi tertentu memerlukan akses kepada data atau kebenaran peranti yang diperlukan secara teknikal. Jika anda tidak memberikan data atau kebenaran sedemikian, fungsi individu mungkin tidak tersedia atau hanya tersedia pada tahap yang terhad.

14. Tiada Pembuatan Keputusan Automatik

MeteoGraph tidak membuat keputusan automatik, termasuk pemprofilan dalam erti Perkara 22 GDPR, yang menghasilkan kesan undang-undang terhadap anda atau menjejaskan anda dengan ketara dalam cara yang serupa.

15. Hak Anda

Tertakluk kepada keperluan undang-undang yang berkenaan, anda mempunyai hak untuk mengakses, pembetulan, pemadaman, sekatan pemprosesan, kemudahalihan data, bantahan dan hak untuk menarik balik sebarang persetujuan yang mungkin telah anda berikan berkuat kuasa untuk masa hadapan.

16. Hak untuk Membuat Aduan

Anda mempunyai hak untuk membuat aduan kepada pihak berkuasa penyeliaan perlindungan data jika anda percaya bahawa pemprosesan data peribadi anda melanggar undang-undang perlindungan data.

Pihak berkuasa penyeliaan yang berwibawa di Hesse adalah khususnya:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Perubahan kepada Dasar Privasi Ini

Dasar privasi ini mungkin dikemas kini jika apl, fungsinya atau situasi undang-undang berubah. Versi terbitan terkini terpakai.

Soalan?

[email protected]

Denne siden forklarer hvordan appen MeteoGraph behandler data. Når du besøker dette nettstedet, kan det også foregå behandling som gjelder nettstedet. Da gjelder også nettstedets personvernerklæring.

1. Behandlingsansvarlig

Ansvarlig for behandlingen av personopplysninger i forbindelse med MeteoGraph er:

Leon Böttger

Tyskland
E-post: [email protected]

2. Hvilke data behandler MeteoGraph?

MeteoGraph er en iPhone- og Apple Watch-app for visning av lokal regninformasjon og nedbørradardata. Appen behandler kun personopplysninger i den grad det er nødvendig for å gi de ønskede funksjonene.

gjeldende enhetsplassering, hvis du gir appen plasseringstilgang
manuelt søkte eller lagrede steder
tilknyttede geografiske koordinater og radiusinnstillinger
tekniske tilkoblingsdata ved tilgang til Apple- og DWD-tjenester
valgfri synkronisering av data via iCloud / CloudKit

3. Stedsdata

Hvis du lar appen få tilgang til posisjonen din, bruker MeteoGraph din nåværende posisjon til å vise regninformasjon for posisjonen din og navngi posisjonen i appen.

Rettsgrunnlaget er GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav a når behandlingen bygger på stedstilgangen du gir i enhetsinnstillingene.

Du kan tilbakekalle posisjonsdeling når som helst i iOS- eller watchOS-innstillingene.

4. Lagrede steder

Når du lagrer plasseringer i MeteoGraph, behandler appen stedsnavn, koordinater, rekkefølge på plasseringer, radiusverdier samt teknisk nødvendige interne identifikatorer og tidsstempler.

Formålet er å gi dine lagrede posisjoner og beregne lokal radar- og regninformasjon for disse posisjonene. Rettsgrunnlaget er GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav b.

Disse dataene forblir vanligvis lagret til du sletter dem i appen eller fjerner de lokale appdataene.

5. Apples karttjenester, søk og geokoding

MeteoGraph bruker Apple-tjenester som MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter og CLGeocoder for å søke etter posisjoner, vise kart og kartlegge stedsnavn og koordinater.

Spesielt kan søkeord, plasseringsinformasjon, koordinater og tekniske tilkoblingsdata som IP-adresser og tidspunkter for henvendelser overføres til Apple.

Rettsgrunnlaget er GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav b. Når en Apple-tjeneste bygger på stedstilgangen du gir, gjelder også bokstav a.

Ytterligere informasjon fra Apple:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. Henting av DWD-data

For å vise radar- og regninformasjon, henter MeteoGraph data direkte fra German Weather Service (DWD)-servere, spesielt via åpne data og WMS-endepunkter.

Spesielt kan IP-adressen, tidspunktet for henting, tekniske spørringsparametere og geo-relaterte parametere for det forespurte kartutsnittet overføres til DWD.

Formålet er å gi gjeldende nedbørradardata og dens lokale evaluering i appen. Rettsgrunnlaget er GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav b.

7. iCloud / CloudKit

Hvis iCloud eller CloudKit er tilgjengelig på enheten din og aktiv for appen, kan lagrede steder synkroniseres mellom Apple-enhetene dine.

Spesielt kan stedsnavn, koordinater, rekkefølge av steder, radiusverdier og metadata for teknisk synkronisering behandles. Mottakeren er Apple. Rettsgrunnlaget er GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav b.

8. Apple Diagnostics og App Analytics via Apple

Hvis du aktiverer deling av analyser, diagnostikk eller krasjdata med apputviklere i iOS eller watchOS under "Analytics & Improvements" eller lignende Apple-innstillinger, kan Apple gi utvikleren informasjon om krasj, diagnostiske hendelser og appbruk.

I følge Apples publiserte informasjon gjøres dette for å forbedre apper; Spesielt kan Apple gi utviklere relevant diagnostisk informasjon og bruksstatistikk om appen deres i samlet form eller i en form som ikke identifiserer deg personlig.

Formålet er å analysere, reprodusere og løse tekniske problemer og å forbedre stabiliteten og ytelsen til appen. Rettsgrunnlaget er artikkel 6(1)(a) GDPR i den grad overføringen er basert på din frivillig aktiverte Apple-systeminnstilling.

9. Frivillig opplasting av loggdata i appen

I området Informasjon eller Kundestøtte kan du bruke «Last opp logger» i MeteoGraph til frivillig å laste opp den gjeldende loggfilen som er lagret lokalt på enheten. Hvis du velger dette, sendes den valgte loggfilen til opplastingsendepunktet api.leonboettger.com.

Loggfilen overføres kryptert via en HTTPS/TLS-tilkobling.

En slik opplasting skjer ikke automatisk, men først etter at du bevisst har utløst den i appen etter at en opplastingsmelding vises.

Den opplastede loggfilen inneholder tidsstemplede tekniske loggoppføringer. Avhengig av typen problem som rapporteres, kan dette spesielt omfatte:

teknisk hendelse og feilmeldinger
Tidsstempel
Appversjon, byggenummer, operativsystemversjon og enhetstype
Informasjon om nettverk, synkronisering, kart- og radarhenting
Avhengig av loggført prosess, også stedsnavn, koordinater, radiusverdier eller andre funksjonsparametere du bruker, så lenge disse er inkludert i loggoppføringen

Etter vellykket opplasting kan MeteoGraph også utarbeide en støtte-e-post med en referansekode slik at opplastede loggdata kan knyttes til et rapportert problem.

Formålet er å behandle støtteforespørselen din og analysere, gjenskape og løse tekniske problemer. Rettsgrunnlaget er GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav a fordi overføringen utelukkende bygger på ditt frivillige valg.

I henhold til varselet som vises i opplastingsfunksjonen, kan diagnostiske data inneholde metadata som behandles av appen og i visse tilfeller også inneholde personlig informasjon. Slike opplastede loggdata brukes utelukkende til å feilsøke feil og slettes vanligvis automatisk etter 30 dager, med mindre det er juridiske krav til oppbevaring.

10. Ingen annonseringssporing eller tredjepartsanalyse

MeteoGraph bruker for øyeblikket ingen annonsenettverk, ingen sporings-SDK-er og ingen tredjepartsanalyser som Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel eller lignende tjenester.

11. Mottakere og internasjonale overføringer av personopplysninger

Mottakere av personopplysninger kan spesielt inkludere Apple, den tyske værtjenesten og, i tilfelle en loggopplasting uttrykkelig utløst av deg, utvikleren og den tekniske infrastrukturleverandøren for opplastingsendepunktet api.leonboettger.com. DWD er basert i Tyskland.

Når Apple-tjenester brukes, kan det ikke utelukkes at personopplysninger også kan behandles utenfor EU eller EØS, spesielt i USA. Der Apple behandler data i tredjeland, bestemmes gjeldende overføringsmekanisme og sikkerhetstiltak av Apples respektive tjenester og dokumentasjon, for eksempel en tilstrekkelighetsbeslutning fra EU-kommisjonen der tilgjengelig eller andre sikkerhetstiltak beskrevet av Apple. Apple gir mer informasjon i sin personverndokumentasjon.

12. Oppbevaringsperioder

gjeldende plasseringsdata behandles bare så lenge dette er nødvendig for den respektive funksjonen
lagrede plasseringer forblir lagret til du sletter dem
Data synkronisert via CloudKit forblir lagret til du sletter dem eller slutter å synkronisere
tekniske tilkoblingsdata fra Apple eller DWD avhenger av den respektive databeskyttelsen og systemspesifikasjonene til disse tjenestene
frivillig opplastede loggdata i appen slettes vanligvis automatisk etter 30 dager med mindre lovbestemte oppbevaringsplikter krever noe annet

13. Ingen juridisk eller kontraktsmessig forpliktelse til å oppgi data

Du er ikke juridisk eller kontraktsmessig pålagt å oppgi personopplysninger for å bruke MeteoGraph. Enkelte funksjoner krever imidlertid tilgang til teknisk nødvendige data eller enhetstillatelser. Hvis du ikke oppgir slike data eller tillatelser, kan individuelle funksjoner være utilgjengelige eller bare tilgjengelige i begrenset grad.

14. Ingen automatisert beslutningstaking

MeteoGraph utfører ikke automatiserte beslutninger, inkludert profilering, i henhold til art. 22 GDPR som gir rettsvirkninger for deg eller på lignende måte påvirker deg betydelig.

15. Dine rettigheter

I henhold til gjeldende juridiske krav har du rett til tilgang, retting, sletting, begrensning av behandling, dataportabilitet, innsigelse og rett til å trekke tilbake ethvert samtykke du måtte ha gitt med virkning for fremtiden.

16. Rett til å sende inn en klage

Du har rett til å sende inn en klage til en datatilsynsmyndighet hvis du mener at behandlingen av dine personopplysninger bryter databeskyttelsesloven.

Den kompetente tilsynsmyndigheten i Hessen er spesielt:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Endringer i denne personvernerklæringen

Denne personvernerklæringen kan bli oppdatert hvis appen, funksjonene eller den juridiske situasjonen endres. Den siste publiserte versjonen gjelder.

Spørsmål?

[email protected]

Op deze pagina lees je hoe de app MeteoGraph gegevens verwerkt. Wanneer je deze website bezoekt, kunnen ook websitespecifieke verwerkingen plaatsvinden. In dat geval is ook het privacybeleid van de website van toepassing.

1. Verwerkingsverantwoordelijke

Verantwoordelijk voor de verwerking van persoonsgegevens in verband met MeteoGraph is:

Leon Böttger

Duitsland
E-mail: [email protected]

2. Welke gegevens verwerkt MeteoGraph?

MeteoGraph is een iPhone- en Apple Watch-app voor het weergeven van lokale regeninformatie en neerslagradargegevens. De app verwerkt alleen persoonsgegevens voor zover dat nodig is om de gewenste functies te kunnen bieden.

huidige apparaatlocatie, als je de app locatietoegang verleent
handmatig gezochte of opgeslagen locaties
bijbehorende geografische coördinaten en straalinstellingen
technische verbindingsgegevens bij toegang tot Apple- en DWD-services
optionele synchronisatie van gegevens via iCloud/CloudKit

3. Locatiegegevens

Als je de app toegang geeft tot je locatie, gebruikt MeteoGraph je huidige locatie om regeninformatie voor je locatie weer te geven en om de locatie in de app een naam te geven.

De rechtsgrond is artikel 6, lid 1, onder a, AVG wanneer de verwerking berust op de locatietoestemming die je in de apparaatinstellingen geeft.

Je kunt het delen van locaties op elk gewenst moment intrekken in de iOS- of watchOS-instellingen.

4. Opgeslagen plaatsen

Wanneer je locaties opslaat in MeteoGraph, verwerkt de app de locatienaam, coördinaten, volgorde van locaties, straalwaarden en technisch noodzakelijke interne identificatiegegevens en tijdstempels.

Het doel is om je opgeslagen locaties aan te bieden en lokale radar- en regeninformatie voor die locaties te berekenen. De rechtsgrond is artikel 6, lid 1, onder b, AVG.

Deze gegevens blijven doorgaans opgeslagen totdat je deze in de app verwijdert of de lokale app-gegevens verwijdert.

5. Apple Map Services, zoeken en geocodering

MeteoGraph maakt gebruik van Apple-services zoals MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter en CLGeocoder om naar locaties te zoeken, kaarten weer te geven en plaatsnamen en coördinaten in kaart te brengen.

Met name zoektermen, locatie-informatie, coördinaten en technische verbindingsgegevens zoals IP-adressen en tijden van opvraging kunnen naar Apple worden verzonden.

De rechtsgrond is artikel 6, lid 1, onder b, AVG en, wanneer een Apple-dienst berust op de locatietoestemming die je geeft, ook artikel 6, lid 1, onder a, AVG.

Verdere informatie van Apple:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. Ophalen van DWD-gegevens

Om radar- en regeninformatie weer te geven, haalt MeteoGraph gegevens rechtstreeks op van de servers van de Duitse weerdienst (DWD), met name via open data en WMS-eindpunten.

In het bijzonder kunnen het IP-adres, het tijdstip van ophalen, technische opvraagparameters en geogerelateerde parameters voor het opgevraagde kaartfragment naar de DWD worden verzonden.

Het doel is om actuele neerslagradargegevens en de lokale evaluatie ervan in de app aan te bieden. De rechtsgrond is artikel 6, lid 1, onder b, AVG.

7. iCloud/CloudKit

Als iCloud of CloudKit beschikbaar is op je apparaat en actief is voor de app, kunnen opgeslagen plaatsen worden gesynchroniseerd tussen je Apple-apparaten.

Met name plaatsnamen, coördinaten, volgorde van plaatsen, straalwaarden en technische synchronisatie-metagegevens kunnen worden verwerkt. De ontvanger is Apple. De rechtsgrond is artikel 6, lid 1, onder b, AVG.

8. Apple Diagnostics en App Analytics via Apple

Als je in iOS of watchOS onder ‘Analyse en verbeteringen’ of in vergelijkbare Apple-instellingen het delen van analyse-, diagnostische of crashgegevens met appontwikkelaars inschakelt, kan Apple de ontwikkelaar informatie geven over crashes, diagnostische gebeurtenissen en het gebruik van de app.

Volgens door Apple gepubliceerde informatie wordt dit gedaan om apps te verbeteren; In het bijzonder kan Apple ontwikkelaars voorzien van relevante diagnostische informatie en gebruiksstatistieken over hun app, in geaggregeerde vorm of in een vorm die je niet persoonlijk identificeert.

Het doel is het analyseren, reproduceren en oplossen van technische problemen en het verbeteren van de stabiliteit en prestaties van de app. De wettelijke basis is artikel 6(1)(a) AVG, voor zover de overdracht gebaseerd is op je vrijwillig ingeschakelde Apple-systeeminstelling.

9. Vrijwillig uploaden van in-app loggegevens

In het onderdeel Informatie of Ondersteuning kun je met ‘Logbestanden uploaden’ in MeteoGraph vrijwillig het huidige, lokaal op je apparaat bewaarde logbestand uploaden. Als je hiervoor kiest, wordt het geselecteerde bestand naar het uploadendpoint api.leonboettger.com gestuurd.

Het logbestand wordt gecodeerd verzonden via een HTTPS/TLS-verbinding.

Een dergelijke upload vindt niet automatisch plaats, maar alleen nadat je deze bewust in de app activeert nadat er een uploadmelding wordt weergegeven.

Het geüploade logbestand bevat technische loggegevens met tijdstempel. Afhankelijk van het type probleem dat wordt gemeld, kan dit met name het volgende omvatten:

technische gebeurtenis- en foutmeldingen
Tijdstempel
App-versie, buildnummer, versie van het besturingssysteem en apparaattype
Informatie over netwerk-, synchronisatie-, kaart- en radarherstel
Afhankelijk van het gelogde proces ook plaatsnamen, coördinaten, straalwaarden of andere functieparameters die je gebruikt, zolang deze maar in de logvermelding zijn opgenomen

Na de succesvolle upload kan MeteoGraph ook een ondersteunings-e-mail voorbereiden met een referentiecode, zodat geüploade loggegevens kunnen worden gekoppeld aan een gerapporteerd probleem.

Het doel is je ondersteuningsverzoek te behandelen en technische problemen te analyseren, reproduceren en oplossen. De rechtsgrond is artikel 6, lid 1, onder a, AVG, omdat de overdracht uitsluitend berust op je vrijwillige keuze.

Volgens de melding die wordt weergegeven in de uploadfunctie kunnen diagnostische gegevens metagegevens bevatten die door de app worden verwerkt en in bepaalde gevallen ook persoonlijke informatie bevatten. Dergelijke geüploade loggegevens worden uitsluitend gebruikt om fouten op te lossen en worden doorgaans na 30 dagen automatisch verwijderd, tenzij er wettelijke bewaarvereisten zijn.

10. Geen reclametracking of analyse door derden

MeteoGraph gebruikt momenteel geen advertentienetwerken, geen tracking-SDK's en geen analyses van derden, zoals Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel of soortgelijke diensten.

11. Ontvangers en internationale gegevensdoorgiften

Tot de ontvangers van persoonlijke gegevens behoren met name Apple, de Duitse weerdienst en, in het geval van een log-upload die uitdrukkelijk door je is geactiveerd, de ontwikkelaar en de aanbieder van de technische infrastructuur van het upload-eindpunt api.leonboettger.com. De DWD is gevestigd in Duitsland.

Bij gebruik van diensten van Apple kan niet worden uitgesloten dat persoonsgegevens ook buiten de EU of EER, met name in de Verenigde Staten, kunnen worden verwerkt. Wanneer Apple gegevens in derde landen verwerkt, worden het toepasselijke overdrachtsmechanisme en de toepasselijke waarborgen bepaald door de respectieve diensten en documentatie van Apple, bijvoorbeeld een adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie, indien beschikbaar, of andere door Apple beschreven waarborgen. Apple biedt meer informatie in zijn privacydocumentatie.

12. Bewaartermijnen

actuele locatiegegevens worden alleen verwerkt zolang dit voor de betreffende functie noodzakelijk is
opgeslagen locaties blijven opgeslagen totdat je ze verwijdert
Gegevens gesynchroniseerd via CloudKit blijven opgeslagen totdat je deze verwijdert of stopt met synchroniseren
technische verbindingsgegevens van Apple of de DWD zijn afhankelijk van de betreffende gegevensbescherming en systeemspecificaties van deze diensten
vrijwillig geüploade in-app-loggegevens worden doorgaans automatisch na 30 dagen verwijderd, tenzij wettelijke bewaarverplichtingen anders vereisen

13. Geen wettelijke of contractuele verplichting om gegevens te verstrekken

Je bent niet wettelijk of contractueel verplicht om persoonlijke gegevens te verstrekken om MeteoGraph te gebruiken. Voor bepaalde functies is echter toegang tot technisch noodzakelijke gegevens of apparaatrechten vereist. Als je dergelijke gegevens of toestemmingen niet verstrekt, zijn individuele functies mogelijk niet of slechts in beperkte mate beschikbaar.

14. Geen geautomatiseerde besluitvorming

MeteoGraph voert geen geautomatiseerde besluitvorming uit, inclusief profilering, in de zin van Art. 22 AVG die voor jou rechtsgevolgen teweegbrengt of je op soortgelijke wijze aanzienlijk treft.

15. Je rechten

Als aan de toepasselijke wettelijke voorwaarden is voldaan, heb je recht op inzage, rectificatie, verwijdering, beperking van de verwerking, gegevensoverdraagbaarheid en bezwaar. Je kunt een gegeven toestemming ook voor de toekomst intrekken.

16. Recht om een klacht in te dienen

Je hebt het recht een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming als je denkt dat de verwerking van je persoonsgegevens in strijd is met de privacywetgeving.

De bevoegde toezichthoudende autoriteit in Hessen is met name:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Wijzigingen in dit privacybeleid

Dit privacybeleid kan worden bijgewerkt als de app, de functies ervan of de juridische situatie veranderen. De laatst gepubliceerde versie is van toepassing.

Vragen?

[email protected]

Na tej stronie wyjaśniono, w jaki sposób aplikacja MeteoGraph przetwarza dane. Gdy odwiedzasz tę witrynę, może też dochodzić do przetwarzania związanego z witryną; w takim przypadku obowiązuje również polityka prywatności witryny.

1. Administrator danych

Za przetwarzanie danych osobowych w związku z MeteoGraph odpowiedzialny jest:

Leon Böttger

Niemcy
E-mail: [email protected]

2. Jakie dane przetwarza MeteoGraph?

MeteoGraph to aplikacja na iPhone'a i Apple Watch służąca do wyświetlania informacji o lokalnych opadach i danych radarowych dotyczących opadów. Aplikacja przetwarza dane osobowe wyłącznie w zakresie niezbędnym do zapewnienia żądanych funkcji.

bieżąca lokalizacja urządzenia, jeśli przyznasz aplikacji dostęp do lokalizacji
ręcznie wyszukane lub zapisane lokalizacje
powiązane współrzędne geograficzne i ustawienia promienia
dane techniczne połączenia podczas uzyskiwania dostępu do usług Apple i DWD
opcjonalna synchronizacja danych za pośrednictwem iCloud / CloudKit

3. Dane lokalizacji

Jeśli zezwolisz aplikacji na dostęp do Twojej lokalizacji, MeteoGraph użyje Twojej bieżącej lokalizacji, aby wyświetlić informacje o deszczu dla Twojej lokalizacji i nadać jej nazwę w aplikacji.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO, gdy przetwarzanie opiera się na uprawnieniu do lokalizacji przyznanym w ustawieniach urządzenia.

W dowolnym momencie możesz wycofać udostępnianie lokalizacji w ustawieniach systemu iOS lub watchOS.

4. Zapisane miejsca

Podczas zapisywania lokalizacji w MeteoGraph aplikacja przetwarza nazwę lokalizacji, współrzędne, kolejność lokalizacji, wartości promienia, a także technicznie niezbędne wewnętrzne identyfikatory i znaczniki czasu.

Celem jest udostępnienie zapisanych lokalizacji oraz obliczenie lokalnych informacji radarowych i informacji o opadach deszczu dla tych lokalizacji. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Dane te zazwyczaj pozostają przechowywane do czasu ich usunięcia w aplikacji lub usunięcia danych aplikacji lokalnej.

5. Usługi map Apple, wyszukiwanie i geokodowanie

MeteoGraph korzysta z usług Apple, takich jak MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter i CLGeocoder do wyszukiwania lokalizacji, wyświetlania map oraz nazw miejsc i współrzędnych na mapie.

Do Apple mogą być przesyłane w szczególności wyszukiwane hasła, informacje o lokalizacji, współrzędne i dane techniczne połączenia, takie jak adresy IP i godziny zapytań.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, a gdy usługa Apple opiera się na przyznanym przez Ciebie uprawnieniu do lokalizacji — również art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

Dalsze informacje od Apple:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. Pobieranie danych DWD

Aby wyświetlić informacje radarowe i deszczowe, MeteoGraph pobiera dane bezpośrednio z serwerów Niemieckiej Służby Meteorologicznej (DWD), w szczególności za pośrednictwem otwartych danych i punktów końcowych WMS.

W szczególności adres IP, czas pobrania, parametry zapytania technicznego i parametry geograficzne dla żądanego fragmentu mapy mogą zostać przesłane do DWD.

Celem jest dostarczenie aktualnych danych radarowych dotyczących opadów i ich lokalnej oceny w aplikacji. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

7. iCloud / CloudKit

Jeśli na Twoim urządzeniu jest dostępna usługa iCloud lub CloudKit i jest ona aktywna dla aplikacji, zapisane miejsca można synchronizować pomiędzy urządzeniami Apple.

W szczególności można przetwarzać nazwy miejsc, współrzędne, kolejność miejsc, wartości promieni i techniczne metadane synchronizacji. Odbiorcą jest Apple. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

8. Diagnostyka Apple i analiza aplikacji za pośrednictwem Apple

Jeśli włączysz udostępnianie danych analitycznych, diagnostycznych lub o awariach twórcom aplikacji w systemie iOS lub watchOS w sekcji „Analityka i ulepszenia” lub podobnych ustawieniach Apple, Apple może udostępniać programiście informacje o awariach, zdarzeniach diagnostycznych i użytkowaniu aplikacji.

Według opublikowanych informacji Apple ma to na celu ulepszenie aplikacji; W szczególności Apple może udostępniać programistom odpowiednie informacje diagnostyczne i statystyki użytkowania dotyczące ich aplikacji w formie zbiorczej lub w formie, która nie umożliwia identyfikacji użytkownika.

Celem jest analizowanie, odtwarzanie i rozwiązywanie problemów technicznych oraz poprawa stabilności i wydajności aplikacji. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO, o ile transmisja opiera się na dobrowolnie włączonych ustawieniach systemu Apple.

9. Dobrowolne przesyłanie danych dziennika w aplikacji

W sekcji Informacje lub Wsparcie MeteoGraph umożliwia dobrowolne przesłanie na potrzeby pomocy technicznej bieżącego pliku dziennika przechowywanego lokalnie na urządzeniu przy użyciu funkcji „Prześlij dzienniki”. Jeśli wybierzesz tę opcję, wskazany plik zostanie wysłany do punktu końcowego api.leonboettger.com.

Plik dziennika jest przesyłany w postaci zaszyfrowanej poprzez połączenie HTTPS/TLS.

Takie przesyłanie nie następuje automatycznie, ale dopiero po świadomym uruchomieniu go w aplikacji po wyświetleniu powiadomienia o przesyłaniu.

Przesłany plik dziennika zawiera wpisy dziennika technicznego ze znacznikiem czasu. W zależności od rodzaju zgłaszanego problemu może to dotyczyć w szczególności:

zdarzenia techniczne i komunikaty o błędach
Znacznik czasu
Wersja aplikacji, numer kompilacji, wersja systemu operacyjnego i typ urządzenia
Informacje o sieci, synchronizacji, pobieraniu map i radarów
W zależności od zarejestrowanego procesu, także nazwy miejsc, współrzędne, wartości promienia lub inne używane parametry funkcji, o ile są one uwzględnione we wpisie dziennika

Po pomyślnym przesłaniu MeteoGraph może również przygotować wiadomość e-mail do pomocy technicznej z kodem referencyjnym, aby przesłane dane dziennika można było powiązać ze zgłoszonym problemem.

Celem jest obsługa Twojego zgłoszenia oraz analiza, odtworzenie i usunięcie problemów technicznych. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO, ponieważ przekazanie danych opiera się wyłącznie na Twojej dobrowolnej decyzji.

Zgodnie z informacją wyświetlaną w funkcji przesyłania dane diagnostyczne mogą zawierać metadane przetwarzane przez aplikację, a w niektórych przypadkach mogą również zawierać dane osobowe. Takie przesłane dane dziennika służą wyłącznie do rozwiązywania problemów i są zwykle automatycznie usuwane po 30 dniach, chyba że istnieją prawne wymogi dotyczące przechowywania.

10. Brak śledzenia reklam i analiz stron trzecich

MeteoGraph obecnie nie korzysta z sieci reklamowych, zestawów SDK do śledzenia ani narzędzi analitycznych stron trzecich, takich jak Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel lub podobne usługi.

11. Odbiorcy i międzynarodowe przekazywanie danych

Odbiorcami danych osobowych mogą być w szczególności Apple, niemiecki serwis pogodowy oraz, w przypadku przesyłania dziennika wyraźnie wywołanego przez Ciebie, programista i dostawca infrastruktury technicznej punktu końcowego przesyłania api.leonboettger.com. Siedziba DWD znajduje się w Niemczech.

W przypadku korzystania z usług Apple nie można wykluczyć, że dane osobowe mogą być przetwarzane także poza UE lub EOG, w szczególności w Stanach Zjednoczonych. Jeżeli Apple przetwarza dane w krajach trzecich, obowiązujący mechanizm przekazywania danych i zabezpieczenia są określone w odpowiednich usługach i dokumentacji Apple, na przykład decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony, jeśli jest dostępna, lub inne zabezpieczenia opisane przez Apple. Dalsze informacje Apple udostępnia w swojej dokumentacji dotyczącej prywatności.

12. Okresy przechowywania

aktualne dane o lokalizacji są przetwarzane tylko tak długo, jak jest to konieczne dla danej funkcji
zapisane lokalizacje pozostaną zapisane, dopóki ich nie usuniesz
Dane synchronizowane przez CloudKit pozostają zapisane, dopóki ich nie usuniesz lub nie zatrzymasz synchronizacji
dane techniczne połączenia od Apple lub DWD zależą od odpowiedniej ochrony danych i specyfikacji systemowych tych usług
dobrowolnie przesłane dane dziennika w aplikacji są zazwyczaj usuwane automatycznie po 30 dniach, chyba że ustawowe obowiązki przechowywania stanowią inaczej

13. Brak prawnego lub umownego obowiązku podawania danych

Nie jesteś prawnie ani umownie zobowiązany do podawania danych osobowych, aby korzystać z MeteoGraph. Niektóre funkcje wymagają jednak dostępu do technicznie niezbędnych danych lub uprawnień urządzenia. W przypadku niepodania takich danych lub zezwoleń poszczególne funkcje mogą być niedostępne lub dostępne jedynie w ograniczonym zakresie.

14. Brak zautomatyzowanego podejmowania decyzji

MeteoGraph nie dokonuje zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, w rozumieniu art. 22 RODO, które wywołuje wobec Ciebie skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływa.

15. twoje prawa

Z zastrzeżeniem obowiązujących wymogów prawnych, masz prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, sprzeciwu oraz prawo do wycofania udzielonej zgody ze skutkiem na przyszłość.

16. Prawo do złożenia reklamacji

Masz prawo wnieść skargę do organu nadzorującego ochronę danych, jeśli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza przepisy o ochronie danych.

Właściwym organem nadzorczym w Hesji jest w szczególności:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Zmiany w niniejszej Polityce prywatności

Niniejsza polityka prywatności może zostać zaktualizowana w przypadku zmiany aplikacji, jej funkcji lub sytuacji prawnej. Obowiązuje najnowsza opublikowana wersja.

Pytania?

[email protected]

Esta página explica como o app MeteoGraph processa dados. Ao visitar este site, também pode ocorrer um processamento específico do site; nesse caso, a política de privacidade do site também se aplica.

1. Controlador dos dados

O responsável pelo processamento de dados pessoais em conexão com MeteoGraph é:

Leon Böttger

Alemanha
E-mail: [email protected]

2. Quais dados o MeteoGraph processa?

MeteoGraph é um aplicativo para iPhone e Apple Watch para exibir informações locais sobre chuva e dados de radar de precipitação. O aplicativo processa dados pessoais apenas na medida necessária para fornecer as funções desejadas.

localização atual do dispositivo, se você conceder acesso à localização do aplicativo
locais pesquisados ou salvos manualmente
coordenadas geográficas associadas e configurações de raio
dados técnicos de conexão ao acessar serviços Apple e DWD
sincronização opcional de dados via iCloud / CloudKit

3. Dados de localização

Se você permitir que o aplicativo acesse sua localização, o MeteoGraph usará sua localização atual para exibir informações de chuva para sua localização e para nomear a localização no aplicativo.

A base legal é o artigo 6º, parágrafo 1º, alínea a, do RGPD quando o processamento depende da permissão de localização concedida nos ajustes do dispositivo.

Você pode revogar o compartilhamento de localização a qualquer momento nas configurações do iOS ou watchOS.

4. Locais salvos

Quando você salva locais no MeteoGraph, o aplicativo processa o nome do local, coordenadas, ordem dos locais, valores de raio, bem como identificadores internos e carimbos de data/hora tecnicamente necessários.

O objetivo é fornecer seus locais salvos e calcular radar local e informações de chuva para esses locais. A base legal é o artigo 6º, parágrafo 1º, alínea b, do RGPD.

Esses dados geralmente permanecem armazenados até que você os exclua do aplicativo ou remova os dados locais do aplicativo.

5. Serviços de mapas da Apple, pesquisa e geocodificação

MeteoGraph usa serviços Apple como MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter e CLGeocoder para pesquisar locais, exibir mapas e mapear nomes e coordenadas de locais.

Em particular, termos de pesquisa, informações de localização, coordenadas e dados técnicos de conexão, como endereços IP e horários de consultas, podem ser transmitidos à Apple.

A base legal é o artigo 6º, parágrafo 1º, alínea b, do RGPD e, quando um serviço da Apple depende da permissão de localização concedida por você, também a alínea a do mesmo artigo.

Mais informações da Apple:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. Recuperação de dados DWD

Para exibir informações de radar e chuva, o MeteoGraph recupera dados diretamente dos servidores do Serviço Meteorológico Alemão (DWD), em particular por meio de dados abertos e endpoints WMS.

Em particular, o endereço IP, o tempo de recuperação, os parâmetros de consulta técnica e os parâmetros geo-relacionados para a seção do mapa solicitada podem ser transmitidos ao DWD.

O objetivo é fornecer dados atuais de radar de precipitação e sua avaliação local no aplicativo. A base legal é o artigo 6º, parágrafo 1º, alínea b, do RGPD.

7. iCloud/CloudKit

Se o iCloud ou CloudKit estiver disponível no seu dispositivo e ativo para o aplicativo, os locais salvos poderão ser sincronizados entre os seus dispositivos Apple.

Em particular, nomes de lugares, coordenadas, ordem de lugares, valores de raio e metadados de sincronização técnica podem ser processados. O destinatário é a Apple. A base legal é o artigo 6º, parágrafo 1º, alínea b, do RGPD.

8. Diagnósticos e análise do app pela Apple

Se você ativar o compartilhamento de análises, diagnósticos ou dados de falhas com desenvolvedores de apps no iOS ou watchOS em "Analítica e Melhorias" ou configurações semelhantes da Apple, a Apple poderá fornecer ao desenvolvedor informações sobre falhas, eventos de diagnóstico e uso do app.

De acordo com informações publicadas pela Apple, isso é feito para melhorar os aplicativos; Em particular, a Apple pode fornecer aos desenvolvedores informações de diagnóstico relevantes e estatísticas de uso sobre seus aplicativos de forma agregada ou de uma forma que não identifique você pessoalmente.

A finalidade é analisar, reproduzir e resolver problemas técnicos, além de melhorar a estabilidade e o desempenho do app. A base legal é o artigo 6º, parágrafo 1º, alínea a, do GDPR quando a transmissão se baseia em uma configuração do sistema Apple que você ativou voluntariamente.

9. Envio voluntário de dados de registro do app

Na seção Informações ou Suporte, o MeteoGraph permite que você envie voluntariamente, pelo recurso “Enviar Registros”, o arquivo de registro atual salvo localmente no dispositivo. Se você escolher essa opção, o arquivo selecionado será enviado ao endpoint api.leonboettger.com.

O arquivo de log é transmitido criptografado por meio de uma conexão HTTPS/TLS.

Esse upload não ocorre automaticamente, mas somente depois que você o aciona conscientemente no aplicativo, após a exibição de um aviso de upload.

O arquivo de log transferido por upload contém entradas de log técnico com registro de data e hora. Dependendo do tipo de problema reportado, isto pode incluir, nomeadamente:

evento técnico e mensagens de erro
Carimbo de data e hora
Versão do aplicativo, número da compilação, versão do sistema operacional e tipo de dispositivo
Informações sobre rede, sincronização, mapa e recuperação de radar
Dependendo do processo registrado, também coloque nomes, coordenadas, valores de raio ou outros parâmetros de função que você usa, desde que estes estejam incluídos na entrada de registro

Após o upload bem-sucedido, o MeteoGraph também pode preparar um e-mail de suporte com um código de referência para que os dados de log carregados possam ser associados a um problema relatado.

A finalidade é atender à sua solicitação de suporte e analisar, reproduzir e corrigir problemas técnicos. A base legal é o artigo 6º, parágrafo 1º, alínea a, do RGPD, pois a transmissão depende exclusivamente da sua decisão voluntária.

De acordo com o aviso exibido na função de upload, os dados de diagnóstico podem conter metadados que são processados pelo aplicativo e, em certos casos, também podem conter informações pessoais. Esses dados de registro carregados são usados exclusivamente para solucionar erros e geralmente são excluídos automaticamente após 30 dias, a menos que haja requisitos legais de retenção.

10. Sem rastreamento de publicidade ou análise de terceiros

MeteoGraph atualmente não usa redes de publicidade, SDKs de rastreamento e análises de terceiros, como Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel ou serviços semelhantes.

11. Destinatários e transferências internacionais de dados

Os destinatários dos dados pessoais podem incluir, em particular, a Apple, o Serviço Meteorológico Alemão e, no caso de um upload de log expressamente acionado por você, o desenvolvedor e o fornecedor de infraestrutura técnica do endpoint de upload api.leonboettger.com. O DWD está sediado na Alemanha.

Quando os serviços Apple são utilizados, não se pode excluir que os dados pessoais também possam ser processados fora da UE ou do EEE, em particular nos Estados Unidos. Quando a Apple processa dados em países terceiros, o mecanismo de transferência e as salvaguardas aplicáveis são determinados pelos respetivos serviços e documentação da Apple, por exemplo, uma decisão de adequação da Comissão Europeia, quando disponível, ou outras salvaguardas descritas pela Apple. A Apple fornece mais informações em sua documentação de privacidade.

12. Períodos de retenção

os dados de localização atual só são processados enquanto isso for necessário para a respectiva função
os locais salvos permanecem salvos até que você os exclua
Os dados sincronizados via CloudKit permanecem salvos até que você os exclua ou interrompa a sincronização
os dados técnicos de conexão da Apple ou do DWD dependem da respectiva proteção de dados e especificações do sistema desses serviços
os dados de registro no app carregados voluntariamente são geralmente excluídos automaticamente após 30 dias, a menos que as obrigações legais de retenção exijam o contrário

13. Nenhuma obrigação legal ou contratual de fornecer dados

Você não é legal ou contratualmente obrigado a fornecer dados pessoais para usar o MeteoGraph. No entanto, certas funções requerem acesso a dados tecnicamente necessários ou permissões de dispositivo. Se você não fornecer esses dados ou permissões, funções individuais poderão ficar indisponíveis ou estarão disponíveis apenas de forma limitada.

14. Nenhuma tomada de decisão automatizada

O MeteoGraph não toma decisões automatizadas, inclusive por meio de criação de perfil, conforme o Artigo 22 do GDPR, que produzam efeitos jurídicos sobre você ou afetem você de maneira igualmente significativa.

15. Seus direitos

Sujeito aos requisitos legais aplicáveis, você tem o direito de acesso, retificação, apagamento, restrição de processamento, portabilidade de dados, oposição e o direito de retirar qualquer consentimento que possa ter dado com efeitos para o futuro.

16. Direito de apresentar uma reclamação

Você tem o direito de apresentar uma reclamação junto a uma autoridade supervisora de proteção de dados se acreditar que o processamento de seus dados pessoais viola a lei de proteção de dados.

A autoridade supervisora competente em Hesse é, em particular:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Alterações nesta Política de Privacidade

Esta política de privacidade pode ser atualizada se o app, suas funções ou a situação legal mudarem. A última versão publicada se aplica.

Dúvidas?

[email protected]

Esta página explica como a aplicação MeteoGraph trata os dados. Quando visita este site, também poderá ocorrer tratamento específico do site; nesse caso, também se aplica a política de privacidade do site.

1. Responsável pelo tratamento

O responsável pelo tratamento de dados pessoais relacionados com o MeteoGraph é:

Leon Böttger

Alemanha
E-mail: [email protected]

2. Que dados trata o MeteoGraph?

O MeteoGraph é uma aplicação para iPhone e Apple Watch que apresenta informações locais sobre chuva e dados de radar de precipitação. Apenas trata dados pessoais quando tal é necessário para disponibilizar as funcionalidades solicitadas.

a localização atual do dispositivo, se permitir que a aplicação lhe aceda
locais pesquisados ou guardados manualmente
as coordenadas geográficas e definições de raio associadas
dados técnicos de ligação quando a aplicação acede aos serviços da Apple e do DWD
dados de sincronização opcionais através do iCloud ou CloudKit

3. Dados de localização

Se permitir o acesso à localização, o MeteoGraph utiliza a localização atual para apresentar informações sobre a chuva nessa zona e identificar o local na aplicação.

A base jurídica é o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD quando o tratamento depende da permissão de localização concedida nas definições do dispositivo.

Pode retirar o acesso à localização em qualquer altura nas definições do iOS ou watchOS.

4. Locais salvos

Quando guarda um local no MeteoGraph, a aplicação trata o respetivo nome e coordenadas, a posição na lista, a definição do raio e os identificadores internos e carimbos de data/hora tecnicamente necessários.

Este tratamento disponibiliza os locais guardados e calcula informações locais de radar e chuva para esses locais. A base jurídica é o artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD.

Em regra, estes dados são conservados até serem eliminados na aplicação ou até os dados locais da aplicação serem removidos.

5. Serviços de mapas da Apple, pesquisa e geocodificação

O MeteoGraph utiliza serviços da Apple, incluindo MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter e CLGeocoder, para pesquisar locais, apresentar mapas e converter nomes de locais em coordenadas e vice-versa.

Os termos de pesquisa, informações sobre locais, coordenadas e dados técnicos de ligação, como o endereço IP e a hora dos pedidos, podem ser enviados à Apple.

A base jurídica é o artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD e, quando um serviço da Apple depende da permissão de localização concedida, também a alínea a) do mesmo artigo.

Mais informações da Apple:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. Obtenção de dados do DWD

Para apresentar informações de radar e chuva, o MeteoGraph obtém dados diretamente do Serviço Meteorológico Alemão (DWD), sobretudo através dos respetivos pontos de acesso de dados abertos e WMS.

O endereço IP, a hora da obtenção, os parâmetros técnicos do pedido e os parâmetros geográficos da área de mapa solicitada podem ser enviados ao DWD.

Este tratamento fornece dados atuais do radar de precipitação e permite avaliá-los localmente na aplicação. A base jurídica é o artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD.

7. iCloud/CloudKit

Se o iCloud ou CloudKit estiver disponível no dispositivo e ativado para o MeteoGraph, os locais guardados podem ser sincronizados entre os dispositivos Apple.

Podem ser tratados nomes de locais, coordenadas, a ordem dos locais, definições de raio e metadados técnicos de sincronização. O destinatário é a Apple. A base jurídica é o artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD.

8. Diagnóstico e análise da aplicação através da Apple

Se ativar a partilha de dados de análise, diagnóstico ou falhas com os programadores de aplicações no iOS ou watchOS, em «Análise e melhorias» ou noutra definição semelhante da Apple, a Apple poderá fornecer ao programador informações sobre falhas, eventos de diagnóstico e utilização da aplicação.

Segundo as informações publicadas pela Apple, estes dados são disponibilizados para melhorar as aplicações. A Apple pode fornecer aos programadores informações de diagnóstico e estatísticas de utilização relevantes de forma agregada ou de uma forma que não permita uma identificação pessoal.

A finalidade é analisar, reproduzir e resolver problemas técnicos e melhorar a estabilidade e o desempenho da aplicação. A base jurídica é o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD, na medida em que a transmissão se baseia numa definição do sistema Apple ativada voluntariamente.

9. Carregamento voluntário de dados de registo da aplicação

Na secção Informações ou Suporte, o MeteoGraph permite carregar voluntariamente, através da funcionalidade «Carregar registos», o ficheiro de registo atual guardado localmente no dispositivo. Se escolher esta opção, o ficheiro selecionado é enviado para o ponto de carregamento api.leonboettger.com.

O ficheiro de registo é encriptado durante a transmissão através de uma ligação HTTPS/TLS.

O carregamento nunca é efetuado automaticamente. Só ocorre quando é iniciado deliberadamente na aplicação depois de ser apresentado o respetivo aviso.

O ficheiro carregado contém entradas técnicas com carimbos de data/hora. Consoante o problema comunicado, estas podem incluir:

eventos técnicos e mensagens de erro
carimbos de data/hora
a versão da aplicação, o número da compilação, a versão do sistema operativo e o tipo de dispositivo
informações sobre pedidos de rede, sincronização, mapas e radar
consoante a operação registada, nomes de locais, coordenadas, definições de raio ou outros parâmetros das funcionalidades utilizadas, se constarem da entrada do registo

Após um carregamento bem-sucedido, o MeteoGraph também pode preparar uma mensagem de e-mail para o suporte com um código de referência, de modo a associar o registo carregado ao problema comunicado.

A finalidade é tratar o seu pedido de suporte e analisar, reproduzir e corrigir problemas técnicos. A base jurídica é o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD, uma vez que a transmissão depende exclusivamente da sua decisão voluntária.

Tal como explica o aviso apresentado na funcionalidade de carregamento, os dados de diagnóstico podem incluir metadados tratados pela aplicação e, em alguns casos, informações pessoais. Os registos carregados são utilizados apenas para resolver problemas e, em regra, são eliminados automaticamente após 30 dias, salvo se existir uma obrigação legal de conservação.

10. Sem rastreio publicitário nem análise de terceiros

Atualmente, o MeteoGraph não utiliza redes de publicidade, SDK de seguimento nem serviços de análise de terceiros, como Firebase Analytics, Google Analytics ou Mixpanel.

11. Destinatários e transferências internacionais de dados

Os destinatários dos dados pessoais podem incluir a Apple, o Serviço Meteorológico Alemão e, se iniciar expressamente o carregamento de um registo, o programador e o fornecedor da infraestrutura de api.leonboettger.com. O DWD está sediado na Alemanha.

Quando são utilizados serviços Apple, não se pode excluir que os dados pessoais sejam tratados fora da UE ou do EEE, especialmente nos Estados Unidos. Se a Apple tratar dados em países terceiros, o mecanismo de transferência e as garantias aplicáveis dependem dos serviços e da documentação correspondentes da Apple, por exemplo uma decisão de adequação da Comissão Europeia, quando disponível, ou outras garantias descritas pela Apple. A Apple fornece mais informações na respetiva documentação de privacidade.

12. Prazos de conservação

os dados de localização atual só são tratados enquanto forem necessários para a respetiva funcionalidade
os locais guardados são conservados até serem eliminados
os dados sincronizados através do CloudKit são conservados até serem eliminados ou até a sincronização ser desativada
a conservação de dados técnicos de ligação pela Apple ou pelo DWD rege-se pelas políticas de privacidade e de sistema do respetivo serviço
os dados de registo carregados voluntariamente são, em regra, eliminados automaticamente após 30 dias, salvo se a lei exigir uma conservação mais prolongada

13. Nenhuma obrigação legal ou contratual de fornecer dados

Não existe qualquer obrigação legal ou contratual de fornecer dados pessoais para utilizar o MeteoGraph. No entanto, algumas funções exigem acesso a dados tecnicamente necessários ou permissões do dispositivo. Se não fornecer esses dados ou permissões, algumas funções poderão não estar disponíveis ou ficar limitadas.

14. Nenhuma tomada de decisão automatizada

O MeteoGraph não toma decisões automatizadas, incluindo a definição de perfis na aceção do artigo 22.º do RGPD, que produzam efeitos jurídicos a seu respeito ou que o afetem significativamente de forma semelhante.

15. Os seus direitos

Sujeito aos requisitos legais aplicáveis, tem o direito de acesso, retificação, apagamento, restrição de processamento, portabilidade de dados, oposição e o direito de retirar qualquer consentimento que possa ter dado com efeitos para o futuro.

16. Direito de apresentar uma reclamação

Tem o direito de apresentar uma reclamação junto de uma autoridade de controlo da proteção de dados se considerar que o tratamento dos seus dados pessoais viola a legislação em matéria de proteção de dados.

A autoridade supervisora competente em Hesse é, em particular:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Alterações à presente política de privacidade

Esta política de privacidade poderá ser atualizada se a aplicação, as respetivas funcionalidades ou a situação jurídica forem alteradas. Aplica-se a versão publicada mais recente.

Dúvidas?

[email protected]

Această pagină explică modul în care aplicația MeteoGraph prelucrează datele. Atunci când vizitați acest site, pot avea loc și prelucrări specifice site-ului; în acest caz, se aplică și politica de confidențialitate a site-ului.

1. Operatorul de date

Responsabil pentru prelucrarea datelor cu caracter personal în legătură cu MeteoGraph este:

Leon Böttger

Germania
E-mail: [email protected]

2. Ce date procesează MeteoGraph?

MeteoGraph este o aplicație pentru iPhone și Apple Watch pentru afișarea informațiilor locale despre ploaie și date radar de precipitații. Aplicația prelucrează datele personale doar în măsura în care este necesar pentru a oferi funcțiile dorite.

locația curentă a dispozitivului, dacă acordați acces la locația aplicației
locații căutate sau salvate manual
coordonatele geografice asociate și setările de rază
date tehnice de conectare la accesarea serviciilor Apple și DWD
date de sincronizare opționale prin iCloud / CloudKit

3. Date despre locație

Dacă permiteți aplicației să vă acceseze locația, MeteoGraph vă folosește locația curentă pentru a afișa informații despre ploaie pentru locația dvs. și pentru a denumi locația în aplicație.

Temeiul juridic este articolul 6 alineatul (1) litera (a) din RGPD atunci când prelucrarea se bazează pe permisiunea de localizare pe care o acordați în configurările dispozitivului.

Puteți revoca oricând partajarea locației din setările iOS sau watchOS.

4. Locuri salvate

Când salvați locații în MeteoGraph, aplicația procesează numele locației, coordonatele, ordinea locațiilor, valorile razei, precum și identificatorii interni și marcajele de timp necesare din punct de vedere tehnic.

Scopul este de a furniza locațiile salvate și de a calcula informațiile locale de radar și ploaie pentru acele locații. Temeiul juridic este articolul 6 alineatul (1) litera (b) din RGPD.

Aceste date rămân, în general, stocate până când le ștergeți în aplicație sau eliminați datele aplicației locale.

5. Servicii de hărți Apple, căutare și geocodare

MeteoGraph utilizează servicii Apple, cum ar fi MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter și CLGeocoder pentru a căuta locații, a afișa hărți și a denumirilor și coordonatelor locațiilor pe hartă.

În special, termenii de căutare, informațiile despre locație, coordonatele și datele tehnice de conexiune, cum ar fi adresele IP și orele de solicitare, pot fi transmise la Apple.

Temeiul juridic este articolul 6 alineatul (1) litera (b) din RGPD și, atunci când un serviciu Apple se bazează pe permisiunea de localizare pe care o acordați, și litera (a) a aceluiași articol.

Informații suplimentare de la Apple:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. Preluarea datelor DWD

Pentru a afișa informații despre radar și ploaie, MeteoGraph preia date direct de la serverele Serviciului Meteorologic German (DWD), în special prin date deschise și puncte finale WMS.

În special, adresa IP, ora de preluare, parametrii tehnici de interogare și parametrii legați de geometrie pentru secțiunea de hartă solicitată pot fi transmise DWD.

Scopul este de a furniza date radar curente de precipitații și evaluarea locală a acestora în aplicație. Temeiul juridic este articolul 6 alineatul (1) litera (b) din RGPD.

7. iCloud / CloudKit

Dacă iCloud sau CloudKit este disponibil pe dispozitiv și activ pentru aplicație, locurile salvate pot fi sincronizate între dispozitivele Apple.

În special, denumirile locurilor, coordonatele, ordinea locurilor, valorile razei și metadatele de sincronizare tehnică pot fi procesate. Destinatarul este Apple. Temeiul juridic este articolul 6 alineatul (1) litera (b) din RGPD.

8. Apple Diagnostics și App Analytics prin Apple

Dacă activați partajarea datelor de analiză, diagnosticare sau blocări cu dezvoltatorii de aplicații în iOS sau watchOS sub „Analitice și îmbunătățiri” sau setări similare Apple, Apple poate furniza dezvoltatorului informații despre blocări, evenimente de diagnosticare și utilizarea aplicației.

Conform informațiilor publicate de Apple, acest lucru se face pentru a îmbunătăți aplicațiile; În special, Apple poate furniza dezvoltatorilor informații relevante de diagnosticare și statistici de utilizare despre aplicația lor în formă agregată sau într-o formă care nu vă identifică personal.

Scopul este de a analiza, reproduce și rezolva probleme tehnice și de a îmbunătăți stabilitatea și performanța aplicației. Temeiul juridic este art. 6(1)(a) RGPD, în măsura în care transmiterea se bazează pe setarea sistemului Apple activată voluntar.

9. Încărcarea voluntară a datelor din jurnal în aplicație

În secțiunea Informații sau Asistență, MeteoGraph vă permite să încărcați voluntar, prin funcția „Încărcați jurnale”, fișierul jurnal curent stocat local pe dispozitiv. Dacă alegeți această opțiune, fișierul selectat este trimis la punctul final api.leonboettger.com.

Fișierul jurnal este transmis criptat printr-o conexiune HTTPS/TLS.

O astfel de încărcare nu are loc automat, ci numai după ce o declanșați în mod conștient în cadrul aplicației după ce este afișată o notificare de încărcare.

Fișierul jurnal încărcat conține intrări de jurnal tehnic marcate de timp. În funcție de tipul de problemă raportată, aceasta poate include, în special:

evenimente tehnice și mesaje de eroare
Marca temporală
Versiunea aplicației, numărul versiunii, versiunea sistemului de operare și tipul dispozitivului
Informații despre rețea, sincronizare, hărți și regăsire radar
În funcție de procesul înregistrat, de asemenea, numele locurilor, coordonatele, valorile razei sau alți parametri ai funcției pe care îi utilizați, cu condiția ca aceștia să fie incluși în intrarea în jurnal.

După încărcarea cu succes, MeteoGraph poate pregăti și un e-mail de asistență cu un cod de referință, astfel încât datele de jurnal încărcate să poată fi asociate cu o problemă raportată.

Scopul este soluționarea solicitării dvs. de asistență și analizarea, reproducerea și remedierea problemelor tehnice. Temeiul juridic este articolul 6 alineatul (1) litera (a) din RGPD, deoarece transmiterea se bazează exclusiv pe alegerea dvs. voluntară.

Conform notificării afișate în funcția de încărcare, datele de diagnosticare pot conține metadate care sunt prelucrate de aplicație și, în anumite cazuri, pot conține și informații personale. Astfel de date de jurnal încărcate sunt folosite exclusiv pentru depanarea erorilor și sunt de obicei șterse automat după 30 de zile, cu excepția cazului în care există cerințe legale de păstrare.

10. Fără urmărire publicitară sau analiză terță parte

MeteoGraph nu utilizează în prezent rețele de publicitate, SDK-uri de urmărire și analize terță parte, cum ar fi Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel sau servicii similare.

11. Destinatari și transferuri internaționale de date

Destinatarii datelor cu caracter personal pot include, în special, Apple, Serviciul meteo german și, în cazul unei încărcări de jurnal declanșate în mod expres de dvs., dezvoltatorul și furnizorul de infrastructură tehnică a punctului final de încărcare. api.leonboettger.com. DWD are sediul în Germania.

Când sunt utilizate serviciile Apple, nu se poate exclude ca datele cu caracter personal să poată fi prelucrate și în afara UE sau SEE, în special în Statele Unite. În cazul în care Apple prelucrează date în țări terțe, mecanismul de transfer și garanțiile aplicabile sunt determinate de serviciile și documentația Apple respective, de exemplu, o decizie de adecvare a Comisiei Europene, acolo unde sunt disponibile, sau alte garanții descrise de Apple. Apple oferă informații suplimentare în documentația sa de confidențialitate.

12. Perioade de păstrare

datele de locație curentă sunt procesate doar atâta timp cât acest lucru este necesar pentru funcția respectivă
locațiile salvate rămân salvate până când le ștergeți
Datele sincronizate prin CloudKit rămân salvate până când le ștergeți sau opriți sincronizarea
datele tehnice de conectare de la Apple sau DWD depind de protecția datelor respective și de specificațiile de sistem ale acestor servicii
datele jurnalului în aplicație încărcate voluntar sunt, în general, șterse automat după 30 de zile, cu excepția cazului în care obligațiile legale de păstrare impun altfel

13. Nicio obligație legală sau contractuală de a furniza date

Nu sunteți obligat legal sau contractual să furnizați date personale pentru a utiliza MeteoGraph. Cu toate acestea, anumite funcții necesită acces la datele necesare din punct de vedere tehnic sau la permisiunile dispozitivului. Dacă nu furnizați astfel de date sau permisiuni, funcțiile individuale pot fi indisponibile sau disponibile doar într-o măsură limitată.

14. Fără decizii automatizate

MeteoGraph nu efectuează luarea deciziilor automate, inclusiv crearea de profiluri, în sensul art. 22 GDPR care produce efecte juridice în privința dvs. sau vă afectează în mod similar în mod semnificativ.

15. Drepturile dumneavoastră

Sub rezerva cerințelor legale aplicabile, aveți dreptul de acces, rectificare, ștergere, restricționare a prelucrării, portabilitatea datelor, obiecție și dreptul de a vă retrage orice consimțământ pe care l-ați fi dat cu efect pentru viitor.

16. Dreptul de a depune o plângere

Aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere a protecției datelor dacă considerați că prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal încalcă legea privind protecția datelor.

Autoritatea de supraveghere competentă din Hesse este în special:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Modificări ale acestei politici de confidențialitate

Această politică de confidențialitate poate fi actualizată dacă aplicația, funcțiile acesteia sau situația legală se modifică. Se aplică cea mai recentă versiune publicată.

Întrebări?

[email protected]

На этой странице описано, как приложение MeteoGraph обрабатывает данные. При посещении этого сайта может также выполняться обработка данных, связанная с сайтом; в таком случае применяется и политика конфиденциальности сайта.

1. Оператор персональных данных

Ответственным за обработку персональных данных в связи с MeteoGraph является:

Leon Böttger

Германия
Эл. почта: [email protected]

2. Какие данные обрабатывает MeteoGraph?

MeteoGraph — это приложение для iPhone и Apple Watch, предназначенное для отображения местной информации о дожде и данных радара об осадках. Приложение обрабатывает персональные данные только в объеме, необходимом для предоставления желаемых функций.

текущее местоположение устройства, если Вы предоставили приложению доступ к местоположению
места, найденные или сохраненные вручную
связанные географические координаты и настройки радиуса
данные технического подключения при доступе к сервисам Apple и DWD
дополнительная синхронизация данных через iCloud/CloudKit

3. Данные о местоположении

Если Вы разрешаете приложению доступ к Вашему местоположению, MeteoGraph использует Ваше текущее местоположение для отображения информации о дожде для Вашего местоположения и для присвоения имени этому местоположению в приложении.

Правовым основанием является пункт «a» части 1 статьи 6 GDPR, если обработка осуществляется на основании разрешения на доступ к геопозиции, предоставленного Вами в настройках устройства.

Вы можете в любой момент отменить передачу геоданных в настройках iOS или watchOS.

4. Сохраненные места

Когда Вы сохраняете локации в MeteoGraph, приложение обрабатывает название локации, координаты, порядок локаций, значения радиуса, а также технически необходимые внутренние идентификаторы и временные метки.

Цель состоит в том, чтобы предоставить сохраненные Вами местоположения и рассчитать информацию о местном радаре и дожде для этих мест. Правовым основанием является пункт «b» части 1 статьи 6 GDPR.

Эти данные обычно сохраняются до тех пор, пока Вы не удалите их в приложении или не удалите локальные данные приложения.

5. Картографические сервисы Apple, поиск и геокодирование

MeteoGraph использует такие службы Apple, как MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter и CLGeocoder, для поиска местоположений, отображения карт, названий мест и координат.

В частности, в Apple могут передаваться условия поиска, информация о местоположении, координаты и данные технического соединения, такие как IP-адреса и время запросов.

Правовым основанием является пункт «b» части 1 статьи 6 GDPR, а если служба Apple использует предоставленное Вами разрешение на доступ к геопозиции — также пункт «a» части 1 статьи 6 GDPR.

Дополнительная информация от Apple:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. Получение данных DWD

Для отображения радиолокационной информации и информации о дожде MeteoGraph получает данные непосредственно с серверов Немецкой метеорологической службы (DWD), в частности, через открытые данные и конечные точки WMS.

В частности, в DWD могут быть переданы IP-адрес, время получения, параметры технического запроса и географические параметры для запрошенного участка карты.

Цель состоит в том, чтобы предоставить текущие данные радара осадков и их локальную оценку в приложении. Правовым основанием является пункт «b» части 1 статьи 6 GDPR.

7. iCloud/CloudKit

Если iCloud или CloudKit доступны на Вашем устройстве и активны для приложения, сохраненные места можно синхронизировать между Вашими устройствами Apple.

В частности, могут обрабатываться названия мест, координаты, порядок мест, значения радиуса и метаданные технической синхронизации. Получатель — Apple. Правовым основанием является пункт «b» части 1 статьи 6 GDPR.

8. Диагностика Apple и аналитика приложений через Apple

Если Вы включите обмен аналитикой, диагностикой или данными о сбоях с разработчиками приложений в iOS или watchOS в разделе «Аналитика и улучшения» или аналогичных настройках Apple, Apple может предоставить разработчику информацию о сбоях, диагностических событиях и использовании приложения.

Согласно опубликованной информации Apple, это сделано для улучшения приложений; В частности, Apple может предоставлять разработчикам соответствующую диагностическую информацию и статистику использования своего приложения в совокупной форме или в форме, которая не идентифицирует Вас лично.

Целью является анализ, воспроизведение и решение технических проблем, а также улучшение стабильности и производительности приложения. Правовой основой является ст. 6(1)(a) GDPR, если передача осуществляется на основе добровольно включенных Вами настроек системы Apple.

9. Добровольная загрузка данных журнала в приложении.

В разделе информации или поддержки MeteoGraph позволяет Вам добровольно загрузить для поддержки текущий файл журнала, который хранится локально на устройстве, с помощью функции «Загрузить журналы». Если Вы выберете эту функцию, файл будет отправлен на адрес api.leonboettger.com.

Файл журнала передается в зашифрованном виде через соединение HTTPS/TLS.

Такая загрузка не происходит автоматически, а только после того, как Вы сознательно инициируете ее в приложении после отображения уведомления о загрузке.

Загруженный файл журнала содержит записи технического журнала с отметкой времени. В зависимости от типа сообщаемой проблемы это может включать, в частности:

технические события и сообщения об ошибках
Временная метка
Версия приложения, номер сборки, версия операционной системы и тип устройства
Информация о сети, синхронизации, получении карты и радара
В зависимости от зарегистрированного процесса также укажите имена мест, координаты, значения радиуса или другие параметры функции, которые Вы используете, если они включены в запись журнала.

После успешной загрузки MeteoGraph также может подготовить электронное письмо поддержки со ссылочным кодом, чтобы загруженные данные журнала можно было связать с сообщенной проблемой.

Цель — обработка Вашего запроса в службу поддержки, а также анализ, воспроизведение и устранение технических проблем. Правовым основанием является пункт «a» части 1 статьи 6 GDPR, поскольку передача осуществляется исключительно по Вашему добровольному решению.

Согласно уведомлению, отображаемому в функции загрузки, диагностические данные могут содержать метаданные, обрабатываемые приложением, а в некоторых случаях могут также содержать личную информацию. Такие загруженные данные журнала используются исключительно для устранения ошибок и обычно автоматически удаляются через 30 дней, если не существуют юридические требования к хранению.

10. Никакого отслеживания рекламы или сторонней аналитики.

MeteoGraph в настоящее время не использует рекламные сети, SDK для отслеживания и сторонние аналитические службы, такие как Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel или аналогичные сервисы.

11. Получатели и международная передача данных

Получателями персональных данных могут быть, в частности, Apple, Метеорологическая служба Германии и, в случае загрузки журнала, явно инициированной Вами, разработчик и поставщик технической инфраструктуры конечной точки загрузки. api.leonboettger.com. DWD базируется в Германии.

При использовании сервисов Apple нельзя исключать, что персональные данные также могут обрабатываться за пределами ЕС или ЕЭЗ, в частности в США. Если Apple обрабатывает данные в третьих странах, применимый механизм передачи и меры защиты определяются соответствующими службами и документацией Apple, например, решением Европейской комиссии о достаточности, если таковое имеется, или другими гарантиями, описанными Apple. Apple предоставляет дополнительную информацию в своей документации по конфиденциальности.

12. Сроки хранения

Данные о текущем местоположении обрабатываются только до тех пор, пока это необходимо для соответствующей функции.
сохраненные местоположения сохраняются, пока Вы их не удалите.
Данные, синхронизированные через CloudKit, сохраняются до тех пор, пока Вы не удалите их или не прекратите синхронизацию.
Данные о техническом подключении от Apple или DWD зависят от соответствующей защиты данных и системных характеристик этих служб.
добровольно загруженные данные журнала приложения обычно автоматически удаляются через 30 дней, если иное не требуется в соответствии с установленными законом обязательствами по хранению.

13. Нет юридической или договорной обязанности предоставлять данные

По закону или договору Вы не обязаны предоставлять личные данные для использования MeteoGraph. Однако для некоторых функций требуется доступ к технически необходимым данным или разрешениям устройства. Если Вы не предоставите такие данные или разрешения, отдельные функции могут быть недоступны или доступны только в ограниченной степени.

14. Отсутствие автоматического принятия решений

MeteoGraph не осуществляет автоматизированное принятие решений, включая профилирование, по смыслу ст. 22 GDPR, которая вызывает правовые последствия в отношении Вас или аналогичным образом существенно влияет на Вас.

15. Ваши права

С учетом применимых требований законодательства Вы имеете право на доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость данных, возражение и право отозвать любое предоставленное Вами согласие с действием на будущее.

16. Право на подачу жалобы

Вы имеете право подать жалобу в орган надзора за защитой данных, если считаете, что обработка Ваших личных данных нарушает закон о защите данных.

Компетентным надзорным органом в Гессене, в частности, являются:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Изменения в настоящей Политике конфиденциальности

Эта политика конфиденциальности может быть обновлена, если приложение, его функции или правовая ситуация изменятся. Применяется последняя опубликованная версия.

Вопросы?

[email protected]

På den här sidan beskrivs hur appen MeteoGraph bearbetar data. När du besöker den här webbplatsen kan även webbplatsspecifik bearbetning ske. Då gäller även webbplatsens integritetspolicy.

1. Personuppgiftsansvarig

Ansvarig för behandlingen av personuppgifter i samband med MeteoGraph är:

Leon Böttger

Tyskland
E-post: [email protected]

2. Vilka data bearbetar MeteoGraph?

MeteoGraph är en iPhone- och Apple Watch-app för att visa lokal regninformation och nederbördsradardata. Appen behandlar endast personuppgifter i den utsträckning som behövs för att tillhandahålla önskade funktioner.

aktuell enhetsplats, om du ger appen platsåtkomst
manuellt sökta eller sparade platser
associerade geografiska koordinater och radieinställningar
tekniska anslutningsdata vid åtkomst till Apple- och DWD-tjänster
valfri synkroniseringsdata via iCloud / CloudKit

3. Platsdata

Om du tillåter appen att komma åt din plats använder MeteoGraph din nuvarande plats för att visa regninformation för din plats och för att namnge platsen i appen.

Den rättsliga grunden är artikel 6.1 a i GDPR när behandlingen bygger på den platsbehörighet som du ger i enhetens inställningar.

Du kan återkalla platsdelning när som helst i iOS- eller watchOS-inställningarna.

4. Sparade platser

När du sparar platser i MeteoGraph bearbetar appen platsnamn, koordinater, platsordning, radievärden samt tekniskt nödvändiga interna identifierare och tidsstämplar.

Syftet är att tillhandahålla dina sparade platser och beräkna lokal radar- och regninformation för dessa platser. Den rättsliga grunden är artikel 6.1 b i GDPR.

Dessa data förblir i allmänhet lagrade tills du tar bort dem i appen eller tar bort lokala appdata.

5. Apples karttjänster, sökning och geokodning

MeteoGraph använder Apple-tjänster som MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter och CLGeocoder för att söka efter platser, visa kartor och kartlägga platsnamn och koordinater.

I synnerhet kan söktermer, platsinformation, koordinater och tekniska anslutningsdata såsom IP-adresser och tider för förfrågningar överföras till Apple.

Den rättsliga grunden är artikel 6.1 b i GDPR och, när en Apple-tjänst bygger på den platsbehörighet du ger, även artikel 6.1 a.

Ytterligare information från Apple:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. Hämtning av DWD-data

För att visa radar- och regninformation hämtar MeteoGraph data direkt från German Weather Service (DWD)-servrar, särskilt via öppna data och WMS-slutpunkter.

Speciellt IP-adressen, tidpunkten för hämtning, tekniska frågeparametrar och georelaterade parametrar för det begärda kartavsnittet kan överföras till DWD.

Syftet är att tillhandahålla aktuell nederbördsradardata och dess lokala utvärdering i appen. Den rättsliga grunden är artikel 6.1 b i GDPR.

7. iCloud / CloudKit

Om iCloud eller CloudKit är tillgängligt på din enhet och aktivt för appen, kan sparade platser synkroniseras mellan dina Apple-enheter.

I synnerhet kan ortnamn, koordinater, platsordning, radievärden och teknisk synkroniseringsmetadata bearbetas. Mottagaren är Apple. Den rättsliga grunden är artikel 6.1 b i GDPR.

8. Apple Diagnostics och App Analytics via Apple

Om du aktiverar delning av analyser, diagnostik eller kraschdata med apputvecklare i iOS eller watchOS under "Analytics & Improvements" eller liknande Apple-inställningar, kan Apple förse utvecklaren med information om krascher, diagnostiska händelser och appanvändning.

Enligt Apples publicerade information görs detta för att förbättra appar; Speciellt kan Apple förse utvecklare med relevant diagnostisk information och användningsstatistik om deras app i aggregerad form eller i en form som inte identifierar dig personligen.

Syftet är att analysera, reproducera och lösa tekniska problem och att förbättra appens stabilitet och prestanda. Den rättsliga grunden är artikel 6(1)(a) GDPR i den mån överföringen baseras på din frivilligt aktiverade Apple-systeminställning.

9. Frivillig uppladdning av loggdata i appen

I avsnittet Information eller Support kan du med funktionen ”Överför loggar” i MeteoGraph frivilligt överföra den aktuella loggfil som lagras lokalt på enheten. Om du väljer detta skickas den valda filen till uppladdningsslutpunkten api.leonboettger.com.

Loggfilen överförs krypterad via en HTTPS/TLS-anslutning.

En sådan uppladdning sker inte automatiskt, utan först efter att du medvetet triggar den i appen efter att ett uppladdningsmeddelande visas.

Den uppladdade loggfilen innehåller tidsstämplade tekniska loggposter. Beroende på vilken typ av problem som rapporterats kan detta särskilt inkludera:

tekniska händelser och felmeddelanden
Tidsstämpel
Appversion, buildnummer, operativsystemversion och enhetstyp
Information om nätverk, synkronisering, kart- och radarhämtning
Beroende på den loggade processen, även ortnamn, koordinater, radievärden eller andra funktionsparametrar du använder, så länge dessa ingår i loggposten

Efter den lyckade uppladdningen kan MeteoGraph också förbereda ett supportmail med en referenskod så att uppladdade loggdata kan kopplas till ett rapporterat problem.

Syftet är att hantera din supportförfrågan och analysera, återskapa och lösa tekniska problem. Den rättsliga grunden är artikel 6.1 a i GDPR eftersom överföringen enbart bygger på ditt frivilliga val.

Enligt meddelandet som visas i uppladdningsfunktionen kan diagnosdata innehålla metadata som bearbetas av appen och i vissa fall även innehålla personlig information. Sådan uppladdad loggdata används uteslutande för att felsöka fel och raderas vanligtvis automatiskt efter 30 dagar, såvida det inte finns juridiska krav på lagring.

10. Ingen annonsspårning eller analys från tredje part

MeteoGraph använder för närvarande inga annonsnätverk, inga spårnings-SDK:er och ingen tredjepartsanalys som Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel eller liknande tjänster.

11. Mottagare och internationella överföringar av personuppgifter

Mottagare av personuppgifter kan i synnerhet inkludera Apple, den tyska vädertjänsten och, i fallet med en logguppladdning som uttryckligen utlösts av dig, utvecklaren och den tekniska infrastrukturleverantören för uppladdningsändpunkten api.leonboettger.com. DWD är baserat i Tyskland.

När Apples tjänster används kan det inte uteslutas att personuppgifter även kan behandlas utanför EU eller EES, i synnerhet i USA. Där Apple behandlar data i tredjeländer, bestäms tillämplig överföringsmekanism och skyddsåtgärder av Apples respektive tjänster och dokumentation, till exempel ett lämplighetsbeslut från EU-kommissionen där sådana finns eller andra skyddsåtgärder som beskrivs av Apple. Apple tillhandahåller ytterligare information i sin integritetsdokumentation.

12. Lagringsperioder

aktuella platsdata bearbetas bara så länge det är nödvändigt för respektive funktion
sparade platser förblir sparade tills du tar bort dem
Data som synkroniseras via CloudKit förblir sparad tills du tar bort den eller slutar synkronisera
tekniska anslutningsdata från Apple eller DWD beror på respektive dataskydd och systemspecifikationer för dessa tjänster
frivilligt uppladdad loggdata i appen raderas vanligtvis automatiskt efter 30 dagar om inte lagstadgade lagringskrav kräver annat

13. Ingen juridisk eller avtalsenlig skyldighet att tillhandahålla data

Du är inte juridiskt eller kontraktuellt skyldig att tillhandahålla personuppgifter för att använda MeteoGraph. Vissa funktioner kräver dock åtkomst till tekniskt nödvändiga data eller enhetsbehörigheter. Om du inte tillhandahåller sådana uppgifter eller tillstånd kan enskilda funktioner vara otillgängliga eller endast tillgängliga i begränsad omfattning.

14. Inget automatiserat beslutsfattande

MeteoGraph utför inte automatiserat beslutsfattande, inklusive profilering, i den mening som avses i art. 22 GDPR som ger rättsverkningar för dig eller på liknande sätt påverkar dig väsentligt.

15. Dina rättigheter

Med förbehåll för tillämpliga lagkrav har du rätt till åtkomst, rättelse, radering, begränsning av bearbetning, dataportabilitet, invändning och rätten att återkalla samtycke som du kan ha gett med verkan för framtiden.

16. Rätt att lämna in ett klagomål

Du har rätt att lämna in ett klagomål till en dataskyddsmyndighet om du anser att behandlingen av dina personuppgifter bryter mot dataskyddslagstiftningen.

Den behöriga tillsynsmyndigheten i Hessen är särskilt:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Ändringar av denna integritetspolicy

Denna integritetspolicy kan uppdateras om appen, dess funktioner eller den juridiska situationen ändras. Senaste publicerade versionen gäller.

Frågor?

[email protected]

หน้านี้อธิบายวิธีที่แอป MeteoGraph ประมวลผลข้อมูล เมื่อคุณเข้าชมเว็บไซต์นี้ อาจมีการประมวลผลข้อมูลเฉพาะของเว็บไซต์เพิ่มเติม ในกรณีดังกล่าว นโยบายความเป็นส่วนตัวของเว็บไซต์จะมีผลบังคับใช้ด้วย

1. ผู้ควบคุมข้อมูล

รับผิดชอบในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับ MeteoGraph คือ:

Leon Böttger

เยอรมนี
อีเมล: [email protected]

2. MeteoGraph ประมวลผลข้อมูลอะไรบ้าง?

MeteoGraph เป็นแอป iPhone และ Apple Watch สำหรับแสดงข้อมูลฝนในท้องถิ่นและข้อมูลเรดาร์ปริมาณน้ำฝน แอปจะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลตามขอบเขตที่จำเป็นเพื่อมอบฟังก์ชันที่ต้องการเท่านั้น

ตำแหน่งอุปกรณ์ปัจจุบัน หากคุณให้สิทธิ์การเข้าถึงตำแหน่งของแอป
ค้นหาหรือบันทึกตำแหน่งด้วยตนเอง
พิกัดทางภูมิศาสตร์และการตั้งค่ารัศมีที่เกี่ยวข้อง
ข้อมูลการเชื่อมต่อทางเทคนิคเมื่อดึงข้อมูลจากบริการของ Apple และ DWD
ข้อมูลการซิงค์เสริมผ่าน iCloud / CloudKit

3. ข้อมูลตำแหน่ง

หากคุณอนุญาตให้แอปเข้าถึงตำแหน่งของคุณ MeteoGraph จะใช้ตำแหน่งปัจจุบันของคุณเพื่อแสดงข้อมูลฝนสำหรับตำแหน่งของคุณและเพื่อตั้งชื่อตำแหน่งในแอป

ฐานทางกฎหมายคือ GDPR มาตรา 6(1)(a) เมื่อการประมวลผลอาศัยสิทธิ์เข้าถึงตำแหน่งที่คุณให้ไว้ในการตั้งค่าอุปกรณ์

คุณสามารถยกเลิกการแชร์ตำแหน่งได้ตลอดเวลาในการตั้งค่า iOS หรือ watchOS

4. สถานที่ที่บันทึกไว้

เมื่อคุณบันทึกตำแหน่งใน MeteoGraph แอปจะประมวลผลชื่อตำแหน่ง พิกัด ลำดับของตำแหน่ง ค่ารัศมี รวมถึงตัวระบุภายในและการประทับเวลาที่จำเป็นทางเทคนิค

จุดประสงค์คือเพื่อจัดเตรียมตำแหน่งที่บันทึกไว้ของคุณและคำนวณข้อมูลเรดาร์และฝนในพื้นที่สำหรับสถานที่เหล่านั้น ฐานทางกฎหมายคือ GDPR มาตรา 6(1)(b)

โดยทั่วไปข้อมูลนี้จะยังคงเก็บไว้จนกว่าคุณจะลบมันในแอพหรือลบข้อมูลแอพในเครื่อง

5. บริการแผนที่ของ Apple การค้นหาและการเข้ารหัสทางภูมิศาสตร์

MeteoGraph ใช้บริการของ Apple เช่น MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter และ CLGeocoder เพื่อค้นหาตำแหน่ง แสดงแผนที่ และชื่อสถานที่และพิกัดของแผนที่

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คำค้นหา ข้อมูลตำแหน่ง พิกัด และข้อมูลการเชื่อมต่อทางเทคนิค เช่น ที่อยู่ IP และเวลาที่สอบถาม สามารถส่งไปยัง Apple ได้

ฐานทางกฎหมายคือ GDPR มาตรา 6(1)(b) และหากบริการของ Apple อาศัยสิทธิ์เข้าถึงตำแหน่งที่คุณให้ไว้ จะใช้มาตรา 6(1)(a) เพิ่มเติมด้วย

ข้อมูลเพิ่มเติมจาก Apple:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. การดึงข้อมูล DWD

ในการแสดงข้อมูลเรดาร์และฝน MeteoGraph จะดึงข้อมูลโดยตรงจากเซิร์ฟเวอร์ German Weather Service (DWD) โดยเฉพาะผ่านทางข้อมูลเปิดและตำแหน่งข้อมูล WMS

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ที่อยู่ IP เวลาที่ดึงข้อมูล พารามิเตอร์การสืบค้นทางเทคนิค และพารามิเตอร์ที่เกี่ยวข้องกับภูมิศาสตร์สำหรับส่วนแผนที่ที่ร้องขอสามารถส่งไปยัง DWD ได้

มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเรดาร์การตกตะกอนในปัจจุบันและการประเมินในท้องถิ่นในแอป ฐานทางกฎหมายคือ GDPR มาตรา 6(1)(b)

7. iCloud / CloudKit

หาก iCloud หรือ CloudKit พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์ของคุณและเปิดใช้งานสำหรับแอพ สถานที่ที่บันทึกไว้สามารถซิงค์ระหว่างอุปกรณ์ Apple ของคุณได้

โดยเฉพาะชื่อสถานที่ พิกัด ลำดับของสถานที่ ค่ารัศมี และข้อมูลเมตาการซิงโครไนซ์ทางเทคนิคสามารถประมวลผลได้ ผู้รับคือแอปเปิ้ล ฐานทางกฎหมายคือ GDPR มาตรา 6(1)(b)

8. การวินิจฉัยของ Apple และการวิเคราะห์แอปผ่าน Apple

หากคุณเปิดใช้งานการแบ่งปันการวิเคราะห์ การวินิจฉัย หรือข้อมูลข้อขัดข้องกับนักพัฒนาแอพใน iOS หรือ watchOS ภายใต้ "การวิเคราะห์และการปรับปรุง" หรือการตั้งค่า Apple ที่คล้ายกัน Apple อาจให้ข้อมูลเกี่ยวกับข้อขัดข้อง เหตุการณ์การวินิจฉัย และการใช้งานแอพแก่นักพัฒนา

ตามข้อมูลที่เผยแพร่ของ Apple สิ่งนี้ทำเพื่อปรับปรุงแอป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Apple อาจให้ข้อมูลการวินิจฉัยที่เกี่ยวข้องและสถิติการใช้งานเกี่ยวกับแอพของตนแก่นักพัฒนาในรูปแบบรวมหรือในรูปแบบที่ไม่ได้ระบุตัวคุณเป็นการส่วนตัว

วัตถุประสงค์คือเพื่อวิเคราะห์ ทำซ้ำ และแก้ไขปัญหาทางเทคนิค รวมถึงปรับปรุงเสถียรภาพและประสิทธิภาพของแอป ฐานทางกฎหมายคือมาตรา 6(1)(a) ของ GDPR หากการส่งข้อมูลอาศัยการตั้งค่าระบบของ Apple ที่คุณเปิดใช้งานโดยสมัครใจ

9. การอัปโหลดข้อมูลบันทึกในแอปโดยสมัครใจ

ในส่วนข้อมูลหรือบริการช่วยเหลือ MeteoGraph ให้คุณใช้คุณสมบัติ “อัปโหลดบันทึก” เพื่ออัปโหลดไฟล์บันทึกปัจจุบันที่จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์สำหรับการช่วยเหลือได้โดยสมัครใจ หากคุณเลือกตัวเลือกนี้ ระบบจะส่งไฟล์ที่เลือกไปยังตำแหน่งข้อมูลอัปโหลด api.leonboettger.com

ไฟล์บันทึกถูกส่งโดยเข้ารหัสผ่านการเชื่อมต่อ HTTPS/TLS

การอัปโหลดดังกล่าวจะไม่เกิดขึ้นโดยอัตโนมัติ แต่เกิดขึ้นหลังจากที่คุณตั้งใจทริกเกอร์ภายในแอปหลังจากแสดงการแจ้งเตือนการอัปโหลดแล้วเท่านั้น

ไฟล์บันทึกที่อัปโหลดมีรายการบันทึกทางเทคนิคที่มีการประทับเวลา ขึ้นอยู่กับประเภทของปัญหาที่รายงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาจรวมถึง:

เหตุการณ์ทางเทคนิคและข้อความแสดงข้อผิดพลาด
การประทับเวลา
เวอร์ชันแอป หมายเลขบิลด์ เวอร์ชันระบบปฏิบัติการ และประเภทอุปกรณ์
ข้อมูลเกี่ยวกับเครือข่าย การซิงค์ แผนที่ และการดึงข้อมูลเรดาร์
ขึ้นอยู่กับกระบวนการที่บันทึก ชื่อสถานที่ พิกัด ค่ารัศมี หรือพารามิเตอร์ฟังก์ชันอื่น ๆ ที่คุณใช้ ตราบใดที่สิ่งเหล่านี้รวมอยู่ในรายการบันทึก

หลังจากอัพโหลดสำเร็จแล้ว MeteoGraph ยังสามารถเตรียมอีเมลสนับสนุนพร้อมโค้ดอ้างอิง เพื่อให้ข้อมูลบันทึกที่อัพโหลดสามารถเชื่อมโยงกับปัญหาที่รายงานได้

วัตถุประสงค์คือเพื่อดำเนินการตามคำขอรับบริการช่วยเหลือของคุณ รวมถึงวิเคราะห์ จำลอง และแก้ไขปัญหาทางเทคนิค ฐานทางกฎหมายคือ GDPR มาตรา 6(1)(a) เนื่องจากการส่งข้อมูลเกิดจากการตัดสินใจโดยสมัครใจของคุณเท่านั้น

ตามประกาศที่แสดงในฟังก์ชันอัปโหลด ข้อมูลการวินิจฉัยอาจมีข้อมูลเมตาที่ประมวลผลโดยแอป และในบางกรณีก็อาจมีข้อมูลส่วนบุคคลด้วย ข้อมูลบันทึกที่อัปโหลดดังกล่าวใช้เพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดโดยเฉพาะ และโดยปกติจะถูกลบโดยอัตโนมัติหลังจากผ่านไป 30 วัน เว้นแต่จะมีข้อกำหนดในการเก็บรักษาทางกฎหมาย

10. ไม่มีการติดตามการโฆษณาหรือการวิเคราะห์ของบุคคลที่สาม

ปัจจุบัน MeteoGraph ไม่มีเครือข่ายโฆษณา ไม่มี SDK ติดตาม และไม่มีการวิเคราะห์จากบุคคลที่สาม เช่น Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel หรือบริการที่คล้ายกัน

11. ผู้รับข้อมูลและการโอนข้อมูลระหว่างประเทศ

ผู้รับข้อมูลส่วนบุคคลอาจรวมถึง Apple, German Weather Service และในกรณีของการอัปโหลดบันทึกที่เรียกใช้โดยชัดแจ้งโดยคุณ นักพัฒนาและผู้ให้บริการโครงสร้างพื้นฐานด้านเทคนิคของจุดสิ้นสุดการอัปโหลด api.leonboettger.com DWD ตั้งอยู่ในประเทศเยอรมนี

เมื่อใช้บริการของ Apple ไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าข้อมูลส่วนบุคคลอาจถูกประมวลผลนอกสหภาพยุโรปหรือ EEA โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา ในกรณีที่ Apple ประมวลผลข้อมูลในประเทศที่สาม กลไกการถ่ายโอนและการป้องกันที่เกี่ยวข้องจะกำหนดโดยบริการและเอกสารประกอบของ Apple ตัวอย่างเช่น การตัดสินใจที่เพียงพอของคณะกรรมาธิการยุโรป (หากมี) หรือมาตรการป้องกันอื่น ๆ ที่อธิบายโดย Apple Apple ให้ข้อมูลเพิ่มเติมในเอกสารความเป็นส่วนตัว

12. ระยะเวลาการเก็บรักษา

ข้อมูลตำแหน่งปัจจุบันจะถูกประมวลผลตราบเท่าที่จำเป็นสำหรับฟังก์ชันที่เกี่ยวข้อง
ตำแหน่งที่บันทึกไว้จะยังคงบันทึกไว้จนกว่าคุณจะลบออก
ข้อมูลที่ซิงค์ผ่าน CloudKit จะยังคงบันทึกไว้จนกว่าคุณจะลบหรือหยุดการซิงค์
ข้อมูลการเชื่อมต่อทางเทคนิคจาก Apple หรือ DWD ขึ้นอยู่กับการปกป้องข้อมูลและข้อกำหนดระบบของบริการเหล่านี้
ข้อมูลบันทึกในแอปที่อัปโหลดโดยสมัครใจโดยทั่วไปจะถูกลบโดยอัตโนมัติหลังจาก 30 วัน เว้นแต่ภาระผูกพันในการเก็บรักษาตามกฎหมายจะกำหนดเป็นอย่างอื่น

13. ไม่มีภาระผูกพันทางกฎหมายหรือสัญญาในการให้ข้อมูล

คุณไม่จำเป็นต้องให้ข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อใช้ MeteoGraph ตามกฎหมายหรือตามสัญญา อย่างไรก็ตาม ฟังก์ชันบางอย่างจำเป็นต้องเข้าถึงข้อมูลที่จำเป็นทางเทคนิคหรือการอนุญาตอุปกรณ์ หากคุณไม่ให้ข้อมูลหรือการอนุญาตดังกล่าว ฟังก์ชันแต่ละรายการอาจไม่พร้อมใช้งานหรือใช้ได้เฉพาะในขอบเขตที่จำกัดเท่านั้น

14. ไม่มีการตัดสินใจอัตโนมัติ

MeteoGraph ไม่ใช้การตัดสินใจโดยอัตโนมัติ รวมถึงการทำโปรไฟล์ตามความหมายของมาตรา 22 ของ GDPR ซึ่งก่อให้เกิดผลทางกฎหมายต่อคุณหรือส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในทำนองเดียวกัน

15. สิทธิ์ของคุณ

ภายใต้ข้อกำหนดทางกฎหมายที่บังคับใช้ คุณมีสิทธิ์ในการเข้าถึง แก้ไข ลบ จำกัดการประมวลผล การเคลื่อนย้ายข้อมูล การคัดค้าน และสิทธิ์ในการเพิกถอนความยินยอมใด ๆ ที่คุณอาจให้ไว้โดยมีผลในอนาคต

16. สิทธิ์ในการยื่นเรื่องร้องเรียน

คุณมีสิทธิ์ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อหน่วยงานกำกับดูแลการปกป้องข้อมูล หากคุณเชื่อว่าการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณฝ่าฝืนกฎหมายคุ้มครองข้อมูล

หน่วยงานกำกับดูแลที่มีอำนาจใน Hesse โดยเฉพาะ:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. การเปลี่ยนแปลงนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้

นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้อาจได้รับการอัปเดตหากแอป ฟังก์ชัน หรือสถานการณ์ทางกฎหมายเปลี่ยนแปลง ใช้เวอร์ชันที่เผยแพร่ล่าสุด

คำถาม?

[email protected]

Bu sayfada MeteoGraph uygulamasının verileri nasıl işlediği açıklanmaktadır. Bu web sitesini ziyaret ettiğinizde web sitesine özgü ek veri işleme faaliyetleri de gerçekleşebilir; bu durumda web sitesi gizlilik politikası da geçerlidir.

1. Veri sorumlusu

MeteoGraph ile bağlantılı olarak kişisel verilerin işlenmesinden sorumlu olan kişi:

Leon Böttger

Almanya
E-posta: [email protected]

2. MeteoGraph hangi verileri işler?

MeteoGraph, yerel yağmur bilgilerini ve yağış radarı verilerini görüntülemeye yönelik bir iPhone ve Apple Watch uygulamasıdır. Uygulama, kişisel verileri yalnızca istenen işlevleri sağlamak için gerekli olduğu ölçüde işler.

geçerli cihaz konumu
manuel olarak aranan veya kaydedilen konumlar
ilgili coğrafi koordinatlar ve yarıçap ayarları
Apple ve DWD hizmetlerine erişirken teknik bağlantı verileri
iCloud / CloudKit aracılığıyla isteğe bağlı veri senkronizasyonu

3. Konum verileri

Uygulamanın konumunuza erişmesine izin verirseniz, MeteoGraph konumunuz için yağmur bilgilerini görüntülemek ve uygulamada konumu adlandırmak için mevcut konumunuzu kullanır.

İşleme, aygıt ayarlarında verdiğiniz konum iznine dayanıyorsa yasal dayanak GDPR Madde 6(1)(a)’dır.

Konum paylaşımını istediğiniz zaman iOS veya watchOS ayarlarından iptal edebilirsiniz.

4. Kaydedilen Yerler

Konumları MeteoGraph'e kaydettiğinizde uygulama, konum adını, koordinatları, konumların sırasını, yarıçap değerlerinin yanı sıra teknik olarak gerekli dahili tanımlayıcıları ve zaman damgalarını işler.

Amaç, kayıtlı konumlarınızı sağlamak ve bu konumlar için yerel radar ve yağmur bilgilerini hesaplamaktır. Yasal dayanak GDPR Madde 6(1)(b)’dir.

Bu veriler genellikle siz onları uygulamada silene veya yerel uygulama verilerini kaldırana kadar kayıtlı kalır.

5. Apple Harita Hizmetleri, Arama ve Coğrafi Kodlama

MeteoGraph, konumları aramak, haritaları görüntülemek ve yer adlarını ve koordinatlarını haritalamak için MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter ve CLGeocoder gibi Apple hizmetlerini kullanır.

Özellikle arama terimleri, konum bilgileri, koordinatlar ve IP adresleri ve sorgulama saatleri gibi teknik bağlantı verileri Apple'a iletilebilir.

Yasal dayanak GDPR Madde 6(1)(b)’dir. Bir Apple hizmeti verdiğiniz konum iznine dayanıyorsa Madde 6(1)(a) da uygulanır.

Apple'dan daha fazla bilgi:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. DWD verilerinin alınması

MeteoGraph, radar ve yağmur bilgilerini görüntülemek için, özellikle açık veriler ve WMS uç noktaları aracılığıyla verileri doğrudan Alman Hava Durumu Servisi (DWD) sunucularından alır.

Özellikle talep edilen harita bölümüne ilişkin IP adresi, alım zamanı, teknik sorgu parametreleri ve coğrafi parametreler DWD'ye iletilebilir.

Amaç, güncel yağış radar verilerini ve bunların uygulamada yerel değerlendirmesini sağlamaktır. Yasal dayanak GDPR Madde 6(1)(b)’dir.

7. İCloud / CloudKit

Cihazınızda iCloud veya CloudKit mevcutsa ve uygulama için etkinse, kaydedilen yerler Apple cihazlarınız arasında senkronize edilebilir.

Özellikle yer adları, koordinatlar, yerlerin sırası, yarıçap değerleri ve teknik senkronizasyon meta verileri işlenebilmektedir. Alıcı Apple'dır. Yasal dayanak GDPR Madde 6(1)(b)’dir.

8. Apple aracılığıyla Apple Diagnostics ve App Analytics

Analizlerin, tanılamaların veya kilitlenme verilerinin iOS veya watchOS'taki uygulama geliştiricileriyle "Analizler ve İyileştirmeler" veya benzer Apple ayarları altında paylaşılmasını etkinleştirirseniz Apple, geliştiriciye çökmeler, tanılama etkinlikleri ve uygulama kullanımı hakkında bilgi sağlayabilir.

Apple'ın yayınlanan bilgilerine göre bu, uygulamaları geliştirmek için yapılıyor; Özellikle Apple, geliştiricilere uygulamalarıyla ilgili ilgili teşhis bilgilerini ve kullanım istatistiklerini toplu biçimde veya kimliğinizi kişisel olarak tanımlamayan bir biçimde sağlayabilir.

Amaç teknik sorunları analiz etmek, yeniden oluşturmak ve çözmek, ayrıca uygulamanın kararlılığını ve performansını iyileştirmektir. Aktarımın gönüllü olarak etkinleştirdiğiniz Apple sistem ayarına dayanması durumunda hukuki dayanak GDPR’nin 6(1)(a) maddesidir.

9. Uygulama İçi Günlük Verilerinin Gönüllü Olarak Yüklenmesi

MeteoGraph’ın Bilgi veya Destek bölümünde “Günlükleri Yükle” özelliğini kullanarak aygıtınızda yerel olarak saklanan güncel günlük dosyasını destek amacıyla gönüllü olarak yükleyebilirsiniz. Bu seçeneği kullanırsanız seçilen dosya api.leonboettger.com yükleme uç noktasına gönderilir.

Günlük dosyası, bir HTTPS/TLS bağlantısı yoluyla şifrelenmiş olarak iletilir.

Böyle bir yükleme otomatik olarak gerçekleşmez, yalnızca bir yükleme bildirimi görüntülendikten sonra uygulama içinde bunu bilinçli olarak tetiklediğinizde gerçekleşir.

Yüklenen günlük dosyası, zaman damgalı teknik günlük girişlerini içerir. Bildirilen sorunun türüne bağlı olarak bu özellikle aşağıdakileri içerebilir:

teknik olay ve hata mesajları
Zaman Damgası
Uygulama sürümü, yapı numarası, işletim sistemi sürümü ve cihaz türü
Ağ, senkronizasyon, harita ve radar alımı hakkında bilgiler
Günlüğe kaydedilen işleme bağlı olarak ayrıca yer adları, koordinatlar, yarıçap değerleri veya kullandığınız diğer işlev parametreleri (bunlar günlük girişinde yer aldığı sürece)

Başarılı yüklemenin ardından MeteoGraph, yüklenen günlük verilerinin bildirilen bir sorunla ilişkilendirilebilmesi için referans kodunu içeren bir destek e-postası da hazırlayabilir.

Amaç, destek talebinizi ele almak ve teknik sorunları analiz etmek, yeniden oluşturmak ve gidermektir. Aktarım yalnızca gönüllü seçiminize dayandığından yasal dayanak GDPR Madde 6(1)(a)’dır.

Yükleme işlevinde görüntülenen bildirime göre, teşhis verileri, uygulama tarafından işlenen meta verileri içerebilir ve bazı durumlarda kişisel bilgileri de içerebilir. Yüklenen bu tür günlük verileri yalnızca hataları gidermek için kullanılır ve yasal saklama gereklilikleri olmadığı sürece genellikle 30 gün sonra otomatik olarak silinir.

10. Reklam Takibi veya Üçüncü Taraf Analizi Yok

MeteoGraph şu anda hiçbir reklam ağını, hiçbir izleme SDK'sını ve Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel veya benzeri hizmetler gibi hiçbir üçüncü taraf analitiğini kullanmamaktadır.

11. Alıcılar ve uluslararası veri aktarımları

Kişisel verilerin alıcıları arasında özellikle Apple, Alman Hava Durumu Servisi ve sizin tarafınızdan açıkça tetiklenen bir günlük yüklemesi durumunda, yükleme uç noktasının geliştiricisi ve teknik altyapı sağlayıcısı yer alabilir. api.leonboettger.com olsun. DWD'nin merkezi Almanya'dadır.

Apple hizmetleri kullanıldığında, kişisel verilerin AB veya AEA dışında, özellikle Amerika Birleşik Devletleri'nde de işlenebileceği göz ardı edilemez. Apple'ın verileri üçüncü ülkelerde işlediği durumlarda geçerli aktarım mekanizması ve koruma önlemleri, Apple'ın ilgili hizmetleri ve belgelerine göre belirlenir; örneğin, mevcut olduğunda Avrupa Komisyonu'nun yeterlilik kararı veya Apple tarafından açıklanan diğer güvenlik önlemleri. Apple, gizlilik belgelerinde daha fazla bilgi sağlar.

12. Saklama Süreleri

geçerli konum verileri yalnızca ilgili işlev için gerekli olduğu sürece işlenir
kayıtlı konumlar siz silene kadar kayıtlı kalır
CloudKit aracılığıyla senkronize edilen veriler, siz silene veya senkronizasyonu durdurana kadar kayıtlı kalır
Apple veya DWD'den alınan teknik bağlantı verileri, bu hizmetlerin ilgili veri korumasına ve sistem özelliklerine bağlıdır
gönüllü olarak yüklenen uygulama içi günlük verileri, yasal saklama yükümlülükleri aksini gerektirmedikçe genellikle 30 gün sonra otomatik olarak silinir

13. Veri Sağlamaya İlişkin Yasal veya Sözleşmesel Yükümlülük Yok

MeteoGraph'i kullanmak için yasal veya sözleşmeye bağlı olarak kişisel veri sağlamanız gerekmemektedir. Ancak bazı işlevler, teknik olarak gerekli verilere veya cihaz izinlerine erişim gerektirir. Bu tür verileri veya izinleri sağlamazsanız, bireysel işlevler kullanılamayabilir veya yalnızca sınırlı ölçüde kullanılabilir.

14. Otomatik Karar Verme Yok

MeteoGraph, GDPR Madde 22 anlamında profil oluşturma dâhil olmak üzere hakkınızda hukuki sonuç doğuran veya sizi benzer şekilde önemli ölçüde etkileyen otomatik karar verme işlemleri gerçekleştirmez.

15. Haklarınız

Geçerli yasal gerekliliklere tabi olarak, erişim, düzeltme, silme, işlemenin kısıtlanması, veri taşınabilirliği, itiraz hakkına ve vermiş olabileceğiniz her türlü izni geleceğe yönelik olarak geri çekme hakkına sahipsiniz.

16. Şikayette Bulunma Hakkı

Kişisel verilerinizin işlenmesinin veri koruma yasasını ihlal ettiğini düşünüyorsanız, veri koruma denetleme makamına şikayette bulunma hakkına sahipsiniz.

Hessen'deki yetkili denetim makamı özellikle:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Bu Gizlilik Politikasındaki Değişiklikler

Uygulamanın, işlevlerinin veya yasal durumun değişmesi durumunda bu gizlilik politikası güncellenebilir. En son yayınlanan sürüm geçerlidir.

Sorularınız mı var?

[email protected]

На цій сторінці описано, як програма MeteoGraph обробляє дані. Під час відвідування цього сайту може також виконуватися обробка даних, пов’язана із сайтом; у такому разі застосовується й політика конфіденційності сайту.

1. Контролер персональних даних

Відповідальним за обробку персональних даних у зв’язку з MeteoGraph є:

Leon Böttger

Німеччина
Електронна пошта: [email protected]

2. Які дані обробляє MeteoGraph?

MeteoGraph – це програма для iPhone та Apple Watch для відображення інформації про місцевий дощ і радара даних про опади. Додаток обробляє персональні дані лише в обсязі, необхідному для забезпечення бажаних функцій.

поточне місцезнаходження пристрою, якщо ви надасте програмі доступ до місцезнаходження
вручну здійснений пошук або збереження місць
пов’язані географічні координати та налаштування радіуса
технічні дані підключення під час доступу до служб Apple і DWD
необов’язкова синхронізація даних через iCloud / CloudKit

3. Дані про місцезнаходження

Якщо ви надаєте програмі доступ до вашого місцезнаходження, MeteoGraph використовує ваше поточне місцезнаходження, щоб відображати інформацію про дощ для вашого місцезнаходження та називати місцезнаходження в програмі.

Правовою підставою є пункт «a» частини 1 статті 6 GDPR, якщо обробка здійснюється на підставі дозволу на доступ до геопозиції, наданого вами в параметрах пристрою.

Ви можете будь-коли скасувати надсилання геоданих у налаштуваннях iOS або watchOS.

4. Збережені місця

Коли ви зберігаєте розташування в MeteoGraph, програма обробляє назву розташування, координати, порядок розташування, значення радіуса, а також технічно необхідні внутрішні ідентифікатори та позначки часу.

Мета полягає в тому, щоб надати ваші збережені місця та обчислити інформацію про місцевий радар і дощ для цих місць. Правовою підставою є пункт «b» частини 1 статті 6 GDPR.

Ці дані зазвичай зберігаються, доки ви не видалите їх у програмі або не видалите дані локальної програми.

5. Сервіси карт Apple, пошук і геокодування

MeteoGraph використовує служби Apple, такі як MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter і CLGeocoder, для пошуку місць, відображення карт і картографічних назв місць і координат.

Зокрема, пошукові терміни, інформація про місцезнаходження, координати та технічні дані з’єднання, такі як IP-адреси та час запитів, можуть бути передані до Apple.

Правовою підставою є пункт «b» частини 1 статті 6 GDPR, а якщо служба Apple використовує наданий вами дозвіл на доступ до геопозиції — також пункт «a» частини 1 статті 6 GDPR.

Додаткова інформація від Apple:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. Отримання даних DWD

Для відображення інформації про радар і дощ MeteoGraph отримує дані безпосередньо з серверів Німецької служби погоди (DWD), зокрема через відкриті дані та кінцеві точки WMS.

Зокрема, IP-адреса, час пошуку, технічні параметри запиту та параметри, пов’язані з географією, для запитуваного розділу карти можуть бути передані до DWD.

Мета — надати поточні радарні дані про опади та їх локальну оцінку в додатку. Правовою підставою є пункт «b» частини 1 статті 6 GDPR.

7. iCloud / CloudKit

Якщо iCloud або CloudKit доступні на вашому пристрої та активні для програми, збережені місця можна синхронізувати між вашими пристроями Apple.

Зокрема, можна обробляти назви місць, координати, порядок місць, значення радіусу та технічні метадані синхронізації. Одержувач — Apple. Правовою підставою є пункт «b» частини 1 статті 6 GDPR.

8. Apple Diagnostics і App Analytics через Apple

Якщо ви ввімкнете обмін аналітикою, діагностикою або даними про збої з розробниками додатків у iOS або watchOS у розділі «Аналітика та покращення» або подібних налаштуваннях Apple, Apple може надавати розробнику інформацію про збої, діагностичні події та використання додатків.

Згідно з опублікованою інформацією Apple, це зроблено для покращення програм; Зокрема, Apple може надавати розробникам відповідну діагностичну інформацію та статистику використання щодо їхніх програм у зведеній формі або у формі, яка не ідентифікує вашу особу.

Мета полягає в аналізі, відтворенні та вирішенні технічних проблем, а також у покращенні стабільності та продуктивності програми. Правовою підставою є ст. 6(1)(a) GDPR, оскільки передача ґрунтується на вашому добровільно ввімкненому системному налаштуванні Apple.

9. Добровільне завантаження даних журналу програми

У розділі інформації або підтримки MeteoGraph дає змогу за допомогою функції «Вивантажити журнали» добровільно вивантажити для підтримки поточний файл журналу, що зберігається локально на пристрої. Якщо ви виберете цю функцію, файл буде надіслано до точки вивантаження api.leonboettger.com.

Файл журналу передається в зашифрованому вигляді через з’єднання HTTPS/TLS.

Таке завантаження не відбувається автоматично, а лише після того, як ви свідомо запускаєте його в додатку після відображення сповіщення про завантаження.

Завантажений файл журналу містить записи технічного журналу з позначкою часу. Залежно від типу повідомленої проблеми це може включати, зокрема:

повідомлення про технічні події та помилки
Мітка часу
Версія програми, номер збірки, версія операційної системи та тип пристрою
Інформація про мережу, синхронізацію, отримання карт і радарів
Залежно від зареєстрованого процесу, а також назви місць, координати, значення радіусу чи інші функціональні параметри, які ви використовуєте, за умови, що вони включені до запису журналу

Після успішного завантаження MeteoGraph також може підготувати електронний лист служби підтримки з довідковим кодом, щоб завантажені дані журналу можна було пов’язати з повідомленою проблемою.

Мета — обробити ваш запит до служби підтримки, а також проаналізувати, відтворити й усунути технічні проблеми. Правовою підставою є пункт «a» частини 1 статті 6 GDPR, оскільки передавання здійснюється виключно за вашим добровільним рішенням.

Згідно з повідомленням, яке відображається у функції завантаження, діагностичні дані можуть містити метадані, які обробляються програмою, а в деяких випадках можуть також містити особисту інформацію. Такі завантажені дані журналу використовуються виключно для усунення помилок і зазвичай автоматично видаляються через 30 днів, якщо немає юридичних вимог щодо зберігання.

10. Відсутність відстеження реклами чи сторонньої аналітики

MeteoGraph наразі не використовує жодних рекламних мереж, пакетів SDK для відстеження та сторонніх аналітичних засобів, таких як Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel або подібні служби.

11. Одержувачі та міжнародна передача даних

Одержувачі персональних даних можуть включати, зокрема, Apple, Німецьку метеослужбу та, у випадку завантаження журналу, спеціально ініційованого вами, розробника та постачальника технічної інфраструктури кінцевої точки завантаження. api.leonboettger.com. DWD базується в Німеччині.

Коли використовуються служби Apple, не можна виключати, що особисті дані також можуть оброблятися за межами ЄС або ЄЕЗ, зокрема в Сполучених Штатах. Якщо Apple обробляє дані в третіх країнах, застосовний механізм передачі та гарантії визначаються відповідними службами та документацією Apple, наприклад, рішенням Європейської комісії про достатність, якщо воно доступне, або іншими гарантіями, описаними Apple. Apple надає додаткову інформацію у своїй документації щодо конфіденційності.

12. Періоди зберігання

поточні дані про місцезнаходження обробляються лише до тих пір, поки це необхідно для відповідної функції
збережені місця залишаються збереженими, доки ви їх не видалите
Дані, синхронізовані через CloudKit, зберігаються, доки ви їх не видалите або не припините синхронізацію
Технічні дані підключення від Apple або DWD залежать від відповідного захисту даних і системних специфікацій цих служб
добровільно завантажені дані журналу в програмі зазвичай видаляються автоматично через 30 днів, якщо інше не вимагають законні зобов’язання щодо зберігання

13. Відсутність юридичних чи договірних зобов’язань щодо надання даних

Ви не зобов’язані юридично або договірно надавати особисті дані для використання MeteoGraph. Однак деякі функції вимагають доступу до технічно необхідних даних або дозволів пристрою. Якщо ви не надасте такі дані чи дозволи, окремі функції можуть бути недоступні або доступні лише обмежено.

14. Відсутність автоматизованого прийняття рішень

MeteoGraph не здійснює автоматизоване прийняття рішень, включаючи профілювання, у розумінні ст. 22 GDPR, що створює юридичні наслідки щодо вас або подібним чином суттєво впливає на вас.

15. Ваші права

Відповідно до застосовних юридичних вимог ви маєте право на доступ, виправлення, стирання, обмеження обробки, перенесення даних, заперечення та право відкликати будь-яку згоду, яку ви могли надати в майбутньому.

16. Право на подання скарги

Ви маєте право подати скаргу до наглядового органу із захисту даних, якщо вважаєте, що обробка ваших персональних даних порушує закон про захист даних.

Компетентний наглядовий орган у Гессені, зокрема:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Зміни в цій Політиці конфіденційності

Ця політика конфіденційності може бути оновлена у разі зміни програми, її функцій або юридичної ситуації. Застосовується остання опублікована версія.

Є запитання?

[email protected]

Trang này giải thích cách ứng dụng MeteoGraph xử lý dữ liệu. Khi bạn truy cập trang web này, hoạt động xử lý riêng cho trang web cũng có thể diễn ra; trong trường hợp đó, chính sách quyền riêng tư của trang web cũng được áp dụng.

1. Bên kiểm soát dữ liệu

Người chịu trách nhiệm xử lý dữ liệu cá nhân liên quan đến MeteoGraph là:

Leon Böttger

Đức
Email: [email protected]

2. MeteoGraph xử lý dữ liệu gì?

MeteoGraph là ứng dụng iPhone và Apple Watch để hiển thị thông tin mưa địa phương và dữ liệu radar lượng mưa. Ứng dụng chỉ xử lý dữ liệu cá nhân trong phạm vi cần thiết để cung cấp các chức năng mong muốn.

vị trí thiết bị hiện tại, nếu bạn cấp quyền truy cập vị trí cho ứng dụng
vị trí được tìm kiếm hoặc lưu theo cách thủ công
tọa độ địa lý và cài đặt bán kính liên quan
dữ liệu kết nối kỹ thuật khi truy xuất dịch vụ của Apple và DWD
tùy chọn đồng bộ dữ liệu qua iCloud/CloudKit

3. Dữ liệu vị trí

Nếu bạn cho phép ứng dụng truy cập vào vị trí của mình, MeteoGraph sẽ sử dụng vị trí hiện tại của bạn để hiển thị thông tin về mưa cho vị trí của bạn và đặt tên cho vị trí trong ứng dụng.

Cơ sở pháp lý là Điều 6(1)(a) GDPR khi việc xử lý dựa trên quyền truy cập vị trí mà bạn cấp trong phần cài đặt thiết bị.

Bạn có thể thu hồi tính năng chia sẻ vị trí bất kỳ lúc nào trong cài đặt iOS hoặc watchOS.

4. Địa điểm đã lưu

Khi bạn lưu vị trí trong MeteoGraph, ứng dụng sẽ xử lý tên vị trí, tọa độ, thứ tự vị trí, giá trị bán kính cũng như các mã định danh nội bộ và dấu thời gian cần thiết về mặt kỹ thuật.

Mục đích là cung cấp các vị trí đã lưu của bạn và tính toán thông tin về mưa và radar địa phương cho các vị trí đó. Cơ sở pháp lý là Điều 6(1)(b) GDPR.

Dữ liệu này thường vẫn được lưu trữ cho đến khi bạn xóa nó trong ứng dụng hoặc xóa dữ liệu ứng dụng cục bộ.

5. Dịch vụ bản đồ, tìm kiếm và mã hóa địa lý của Apple

MeteoGraph sử dụng các dịch vụ của Apple như MapKit, MKLocalSearch, MKLocalSearchCompleter và CLGeocoder để tìm kiếm địa điểm, hiển thị bản đồ và chuyển đổi giữa tên địa điểm với tọa độ.

Đặc biệt, các cụm từ tìm kiếm, thông tin vị trí, tọa độ và dữ liệu kết nối kỹ thuật như địa chỉ IP và thời gian yêu cầu có thể được truyền tới Apple.

Cơ sở pháp lý là Điều 6(1)(b) GDPR và, khi một dịch vụ của Apple dựa trên quyền truy cập vị trí mà bạn cấp, Điều 6(1)(a) GDPR cũng được áp dụng.

Thông tin thêm từ Apple:
https://www.apple.com/legal/privacy/
https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-maps/

6. Truy xuất dữ liệu DWD

Để hiển thị thông tin về radar và mưa, MeteoGraph truy xuất dữ liệu trực tiếp từ các máy chủ Dịch vụ thời tiết (DWD) của Đức, đặc biệt thông qua dữ liệu mở và điểm cuối WMS.

Đặc biệt, địa chỉ IP, thời gian truy xuất, tham số truy vấn kỹ thuật và tham số liên quan đến địa lý cho phần bản đồ được yêu cầu có thể được truyền tới DWD.

Mục đích là cung cấp dữ liệu radar lượng mưa hiện tại và đánh giá cục bộ của nó trong ứng dụng. Cơ sở pháp lý là Điều 6(1)(b) GDPR.

7. iCloud / CloudKit

Nếu iCloud hoặc CloudKit có sẵn trên thiết bị của bạn và đang hoạt động cho ứng dụng thì các địa điểm đã lưu có thể được đồng bộ hóa giữa các thiết bị Apple của bạn.

Đặc biệt, tên địa điểm, tọa độ, thứ tự địa điểm, giá trị bán kính và siêu dữ liệu đồng bộ hóa kỹ thuật có thể được xử lý. Người nhận là Apple. Cơ sở pháp lý là Điều 6(1)(b) GDPR.

8. Apple Diagnostics và App Analytics thông qua Apple

Nếu bạn cho phép chia sẻ dữ liệu phân tích, chẩn đoán hoặc sự cố với nhà phát triển ứng dụng trong iOS hoặc watchOS trong "Phân tích & cải tiến" hoặc cài đặt tương tự của Apple, Apple có thể cung cấp cho nhà phát triển thông tin về sự cố, sự kiện chẩn đoán và việc sử dụng ứng dụng.

Theo thông tin được Apple công bố, việc này được thực hiện để cải thiện ứng dụng; Đặc biệt, Apple có thể cung cấp cho nhà phát triển thông tin chẩn đoán có liên quan và số liệu thống kê sử dụng về ứng dụng của họ ở dạng tổng hợp hoặc ở dạng không nhận dạng cá nhân bạn.

Mục đích là để phân tích, tái tạo và giải quyết các vấn đề kỹ thuật cũng như cải thiện tính ổn định và hiệu suất của ứng dụng. Cơ sở pháp lý là Điều 6(1)(a) GDPR trong trường hợp việc truyền tải dựa trên cài đặt hệ thống Apple được kích hoạt tự nguyện của bạn.

9. Tự nguyện tải lên dữ liệu nhật ký trong ứng dụng

Trong phần Thông tin hoặc Hỗ trợ, MeteoGraph cho phép bạn tự nguyện tải tệp nhật ký hiện tại đang được lưu cục bộ trên thiết bị lên để được hỗ trợ bằng tính năng “Tải nhật ký lên”. Nếu bạn chọn tùy chọn này, tệp đã chọn sẽ được gửi đến điểm cuối api.leonboettger.com.

Tệp nhật ký được truyền được mã hóa qua kết nối HTTPS/TLS.

Việc tải lên như vậy không diễn ra tự động mà chỉ sau khi bạn kích hoạt nó một cách có ý thức trong ứng dụng sau khi thông báo tải lên được hiển thị.

Tệp đã tải lên chứa các mục nhật ký kỹ thuật có dấu thời gian. Tùy thuộc vào sự cố mà bạn báo cáo, những mục này có thể bao gồm:

sự kiện kỹ thuật và thông báo lỗi
Dấu thời gian
Phiên bản ứng dụng, số bản dựng, phiên bản hệ điều hành và loại thiết bị
Thông tin về truy xuất mạng, đồng bộ hóa, bản đồ và radar
Tùy thuộc vào quy trình đã ghi, cả tên địa điểm, tọa độ, giá trị bán kính hoặc các tham số chức năng khác mà bạn sử dụng, miễn là những thông số này được bao gồm trong mục nhật ký

Sau khi tải lên thành công, MeteoGraph cũng có thể chuẩn bị email hỗ trợ kèm mã tham chiếu để dữ liệu nhật ký đã tải lên có thể liên quan đến sự cố được báo cáo.

Mục đích là xử lý yêu cầu hỗ trợ của bạn, đồng thời phân tích, tái hiện và khắc phục các sự cố kỹ thuật. Cơ sở pháp lý là Điều 6(1)(a) GDPR vì việc truyền dữ liệu hoàn toàn dựa trên lựa chọn tự nguyện của bạn.

Theo thông báo hiển thị trong chức năng tải lên, dữ liệu chẩn đoán có thể chứa siêu dữ liệu được ứng dụng xử lý và trong một số trường hợp nhất định cũng có thể chứa thông tin cá nhân. Dữ liệu nhật ký được tải lên như vậy chỉ được sử dụng để khắc phục lỗi và thường tự động bị xóa sau 30 ngày, trừ khi có yêu cầu lưu giữ hợp pháp.

10. Không theo dõi quảng cáo hoặc phân tích của bên thứ ba

MeteoGraph hiện không sử dụng mạng quảng cáo, không SDK theo dõi và không có phân tích của bên thứ ba như Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel hoặc các dịch vụ tương tự.

11. Bên nhận và việc chuyển dữ liệu quốc tế

Người nhận dữ liệu cá nhân có thể bao gồm, đặc biệt là Apple, Dịch vụ thời tiết Đức và, trong trường hợp tải lên nhật ký được kích hoạt rõ ràng bởi bạn, nhà phát triển và nhà cung cấp cơ sở hạ tầng kỹ thuật của điểm cuối tải lên api.leonboettger.com. DWD có trụ sở tại Đức.

Khi sử dụng các dịch vụ của Apple, không thể loại trừ rằng dữ liệu cá nhân cũng có thể được xử lý bên ngoài EU hoặc EEA, đặc biệt là ở Hoa Kỳ. Khi Apple xử lý dữ liệu ở các nước thứ ba, cơ chế chuyển giao và các biện pháp bảo vệ hiện hành sẽ được xác định bởi các dịch vụ và tài liệu tương ứng của Apple, ví dụ như quyết định thỏa đáng của Ủy ban Châu Âu nếu có hoặc các biện pháp bảo vệ khác do Apple mô tả. Apple cung cấp thêm thông tin trong tài liệu về quyền riêng tư của mình.

12. Thời gian lưu giữ

dữ liệu vị trí hiện tại chỉ được xử lý miễn là điều này cần thiết cho chức năng tương ứng
vị trí đã lưu vẫn được lưu cho đến khi bạn xóa chúng
dữ liệu được đồng bộ hóa qua CloudKit vẫn được lưu cho đến khi bạn xóa dữ liệu hoặc dừng đồng bộ hóa
việc Apple hoặc DWD lưu giữ dữ liệu kết nối kỹ thuật tuân theo chính sách quyền riêng tư và chính sách hệ thống của từng dịch vụ
dữ liệu nhật ký trong ứng dụng được tải lên tự nguyện thường tự động bị xóa sau 30 ngày, trừ khi pháp luật yêu cầu lưu giữ lâu hơn

13. Không có nghĩa vụ pháp lý hoặc hợp đồng cung cấp dữ liệu

Bạn không bị yêu cầu về mặt pháp lý hoặc theo hợp đồng để cung cấp dữ liệu cá nhân để sử dụng MeteoGraph. Tuy nhiên, một số chức năng nhất định yêu cầu quyền truy cập vào dữ liệu cần thiết về mặt kỹ thuật hoặc quyền của thiết bị. Nếu bạn không cung cấp dữ liệu hoặc quyền đó, các chức năng riêng lẻ có thể không khả dụng hoặc chỉ khả dụng ở một mức độ hạn chế.

14. Không đưa ra quyết định tự động

MeteoGraph không thực hiện quy trình ra quyết định tự động, bao gồm lập hồ sơ theo nghĩa của Điều 22 GDPR, tạo ra hiệu lực pháp lý đối với bạn hoặc ảnh hưởng đáng kể tương tự đến bạn.

15. Quyền của bạn

Theo các yêu cầu pháp lý hiện hành, bạn có quyền truy cập, cải chính, xóa, hạn chế xử lý, di chuyển dữ liệu, phản đối và có quyền rút lại bất kỳ sự đồng ý nào mà bạn có thể đã đưa ra có hiệu lực trong tương lai.

16. Quyền khiếu nại

Bạn có quyền khiếu nại với cơ quan giám sát bảo vệ dữ liệu nếu bạn cho rằng việc xử lý dữ liệu cá nhân của mình vi phạm luật bảo vệ dữ liệu.

Cơ quan giám sát có thẩm quyền ở Hesse cụ thể là:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. Những thay đổi đối với Chính sách quyền riêng tư này

Chính sách quyền riêng tư này có thể được cập nhật nếu ứng dụng, chức năng của ứng dụng hoặc tình hình pháp lý thay đổi. Phiên bản được xuất bản mới nhất được áp dụng.

Câu hỏi?

[email protected]

本页说明 MeteoGraph App 如何处理数据。你访问本网站时，还可能会进行与网站相关的其他处理；在这种情况下，网站隐私政策也适用。

1. 数据控制者

负责处理与 MeteoGraph 有关的个人数据的是：

Leon Böttger

德国
电子邮件: [email protected]

2. MeteoGraph 处理什么数据？

MeteoGraph 是一款 iPhone 和 Apple Watch 应用程序，用于显示当地降雨信息和降水雷达数据。该应用程序仅在提供所需功能所需的范围内处理个人数据。

当前设备位置，如果你授予应用程序位置访问权限
手动搜索或保存的位置
相关地理坐标和半径设置
访问Apple和DWD服务时的技术连接数据
可选通过 iCloud / CloudKit 同步数据

3. 位置数据

如果你允许应用程序访问你的位置，MeteoGraph 会使用你当前的位置来显示你所在位置的降雨信息并在应用程序中命名该位置。

如果处理基于你在设备设置中授予的位置权限，法律依据为 GDPR 第 6(1)(a) 条。

你可以随时在 iOS 或 watchOS 设置中撤销位置共享。

4. 已保存地点

当你在 MeteoGraph 中保存位置时，应用程序会处理位置名称、坐标、位置顺序、半径值以及技术上必要的内部标识符和时间戳。

目的是提供你保存的位置并计算这些位置的当地雷达和降雨信息。法律依据为 GDPR 第 6(1)(b) 条。

此数据通常会一直存储，直到你在应用程序中将其删除或删除本地应用程序数据为止。

5. Apple 地图服务、搜索和地理编码

MeteoGraph 使用 MapKit、MKLocalSearch、MKLocalSearchCompleter 和 CLGeocoder 等 Apple 服务来搜索位置、显示地图以及地图地名和坐标。

特别是，搜索词、位置信息、坐标和技术连接数据（例如 IP 地址和查询时间）可以传输给 Apple。

法律依据为 GDPR 第 6(1)(b) 条；如果 Apple 服务依赖于你授予的位置权限，还适用 GDPR 第 6(1)(a) 条。

6.DWD数据的检索

为了显示雷达和降雨信息，MeteoGraph 直接从德国气象服务 (DWD) 服务器检索数据，特别是通过开放数据和 WMS 端点。

特别地，可以将所请求的地图部分的IP地址、检索时间、技术查询参数和地理相关参数传输到DWD。

目的是在应用程序中提供当前降水雷达数据及其本地评估。法律依据为 GDPR 第 6(1)(b) 条。

7. iCloud / CloudKit

如果你的设备上有 iCloud 或 CloudKit 并且该应用程序处于活动状态，则保存的地点可以在你的 Apple 设备之间同步。

特别是，可以处理地名、坐标、地点顺序、半径值和技术同步元数据。收件人是苹果公司。法律依据为 GDPR 第 6(1)(b) 条。

8. 通过 Apple 进行诊断和 App 分析

如果你在 iOS 或 watchOS 中的“分析和改进”或类似 Apple 设置下启用与App开发人员共享分析、诊断或崩溃数据，Apple 可能会向开发人员提供有关崩溃、诊断事件和App使用情况的信息。

根据苹果公布的信息，这样做是为了改进应用程序；特别是，Apple 可能会以汇总形式或不会识别你个人身份的形式向开发者提供有关其应用程序的相关诊断信息和使用统计信息。

处理目的是分析、重现和解决技术问题，并改善 App 的稳定性和性能。如果传输基于你主动启用的 Apple 系统设置，法律依据是 GDPR 第 6(1)(a) 条。

9. 应用内日志数据自愿上传

在“信息”或“支持”部分，MeteoGraph 可让你使用“上传日志”功能，主动上传本地储存在设备上的当前日志文件以获取支持。如果你选择此功能，所选文件会发送到上传端点 api.leonboettger.com。

日志文件通过 HTTPS/TLS 连接加密传输。

这种上传不会自动发生，而是在显示上传通知后，你在应用程序内有意识地触发它。

上传的日志文件包含带时间戳的技术日志条目。根据报告的问题类型，这可能特别包括：

技术事件和错误消息
时间戳
应用程序版本、内部版本号、操作系统版本和设备类型
有关网络、同步、地图和雷达检索的信息
根据记录的进程，还包括地名、坐标、半径值或你使用的其他函数参数，只要这些包含在日志条目中即可

成功上传后，MeteoGraph 还可以准备一封带有参考代码的支持电子邮件，以便上传的日志数据可以与报告的问题相关联。

目的是处理你的支持请求，并分析、重现和解决技术问题。由于传输完全基于你的自愿选择，法律依据为 GDPR 第 6(1)(a) 条。

根据上传功能中显示的通知，诊断数据可能包含由应用程序处理的元数据，在某些情况下还可能包含个人信息。此类上传的日志数据专门用于排除错误，通常会在 30 天后自动删除，除非有法律保留要求。

10. 无广告跟踪或第三方分析

MeteoGraph 目前不使用广告网络、跟踪 SDK，也不使用第三方分析，例如 Firebase Analytics、Google Analytics、Mixpanel 或类似服务。

11. 接收方与跨境数据传输

个人数据的接收者尤其可能包括 Apple、德国气象局，如果你明确触发日志上传，则还包括上传端点的开发者和技术基础设施提供商 api.leonboettger.com 。 DWD 总部位于德国。

使用 Apple 服务时，不能排除个人数据也可能在欧盟或欧洲经济区之外（特别是在美国）进行处理。如果 Apple 在第三国处理数据，则适用的传输机制和保障措施由 Apple 各自的服务和文件决定，例如欧盟委员会的充分性决定（如果适用）或 Apple 描述的其他保障措施。 Apple 在其隐私文档中提供了更多信息。

12. 保留期限

仅在相应功能需要时才处理当前位置数据
保存的位置将一直保存，直到你将其删除
通过 CloudKit 同步的数据将一直保存，直到你将其删除或停止同步
来自 Apple 或 DWD 的技术连接数据取决于这些服务各自的数据保护和系统规范
自愿上传的应用内日志数据通常会在 30 天后自动删除，除非法定保留义务另有要求

13. 不承担提供数据的法律或合同义务

法律或合同并不要求你提供个人数据才能使用 MeteoGraph。不过，部分功能需要访问技术上必需的数据或使用设备权限。如果你不提供这些数据或权限，个别功能可能无法使用或受到限制。

14. 不进行自动化决策

MeteoGraph 不会进行 GDPR 第 22 条所指的自动化决策，包括对你产生法律效力或类似重大影响的用户画像。

15. 你的权利

在遵守适用法律要求的前提下，你有权访问、更正、删除、限制处理、数据可移植、反对，并有权撤回你可能已给予的对未来有效的任何同意。

16. 提出投诉的权利

如果你认为对你个人数据的处理违反了数据保护法，你有权向数据保护监督机构提出投诉。

黑森州的主管监督机构特别是：
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. 本隐私政策的变更

如果 App、其功能或法律情况发生变化，本隐私政策可能会更新。以最新发布的版本为准。

有问题吗？

[email protected]

本頁說明 MeteoGraph App 如何處理資料。你造訪本網站時，還可能會進行與網站相關的其他處理；在這種情況下，網站隱私權政策也適用。

1. 資料控制者

負責處理與 MeteoGraph 相關的個人資料的是：

Leon Böttger

德國
電子郵件: [email protected]

2. MeteoGraph 處理什麼資料？

MeteoGraph 是一款 iPhone 和 Apple Watch 應用程序，用於顯示當地降雨資訊和降水雷達資料。該應用程式僅在提供所需功能所需的範圍內處理個人資料。

目前裝置位置，如果你授予應用程式位置存取權限
手動搜尋或儲存的位置
相關地理座標和半徑設置
存取Apple和DWD服務時的技術連接數據
可選透過 iCloud / CloudKit 同步數據

3. 位置數據

如果你允許應用程式存取你的位置，MeteoGraph 會使用你目前的位置來顯示你所在位置的降雨資訊並在應用程式中命名該位置。

如果處理是基於你在裝置設定中授予的位置權限，法律依據為 GDPR 第 6(1)(a) 條。

你可以隨時在 iOS 或 watchOS 設定中撤銷位置共用。

4. 已保存地點

當你在 MeteoGraph 中儲存位置時，應用程式會處理位置名稱、座標、位置順序、半徑值以及技術上必要的內部識別碼和時間戳記。

目的是提供你保存的位置併計算這些位置的當地雷達和降雨資訊。法律依據為 GDPR 第 6(1)(b) 條。

此資料通常會一直存儲，直到你在應用程式中將其刪除或刪除本機應用程式資料為止。

5. Apple 地圖服務、搜尋與地理編碼

MeteoGraph 使用 MapKit、MKLocalSearch、MKLocalSearchCompleter 和 CLGeocoder 等 Apple 服務來搜尋位置、顯示地圖以及地圖地名和座標。

特別是，搜尋字詞、位置資訊、座標和技術連接資料（例如 IP 位址和查詢時間）可以傳輸給 Apple。

法律依據為 GDPR 第 6(1)(b) 條；如果 Apple 服務依賴你授予的位置權限，亦適用 GDPR 第 6(1)(a) 條。

6.DWD資料的檢索

為了顯示雷達和降雨訊息，MeteoGraph 直接從德國氣象服務 (DWD) 伺服器檢索數據，特別是透過開放資料和 WMS 端點。

特別地，可以將所要求的地圖部分的IP位址、檢索時間、技術查詢參數和地理相關參數傳輸到DWD。

目的是在應用程式中提供當前降水雷達資料及其本地評估。法律依據為 GDPR 第 6(1)(b) 條。

7. iCloud / CloudKit

如果你的裝置上有 iCloud 或 CloudKit 並且該應用程式處於活動狀態，則儲存的地點可以在你的 Apple 裝置之間同步。

特別是，可以處理地名、座標、地點順序、半徑值和技術同步元資料。收件人是蘋果公司。法律依據為 GDPR 第 6(1)(b) 條。

8. 透過 Apple 進行診斷和 App 分析

如果你在 iOS 或 watchOS 中的「分析和改進」或類似 Apple 設定下啟用與App開發人員共享分析、診斷或崩潰數據，Apple 可能會向開發人員提供有關崩潰、診斷事件和App使用情況的資訊。

根據蘋果公佈的信息，這樣做是為了改進應用程式；特別是，Apple 可能會以匯總形式或不會識別你個人身份的形式向開發者提供有關其應用程式的相關診斷資訊和使用統計資料。

處理目的是分析、重現和解決技術問題，並改善 App 的穩定性和效能。如果傳輸基於你主動啟用的 Apple 系統設定，法律依據是 GDPR 第 6(1)(a) 條。

9. App內記錄資料自願上傳

在「資料」或「支援」部分，MeteoGraph 可讓你使用「上載記錄」功能，主動上載儲存在裝置本機的目前記錄檔案以取得支援。如果你選擇此功能，所選檔案會傳送到上載端點 api.leonboettger.com。

日誌檔案透過 HTTPS/TLS 連線加密傳輸。

這種上傳不會自動發生，而是在顯示上傳通知後，你在應用程式內有意識地觸發它。

上傳的日誌檔案包含帶有時間戳記的技術日誌條目。根據報告的問題類型，這可能特別包括：

技術事件和錯誤訊息
時間戳
應用程式版本、內部版本號碼、作業系統版本和裝置類型
有關網路、同步、地圖和雷達擷取的信息
根據記錄的進程，還包括地名、座標、半徑值或你使用的其他函數參數，只要這些包含在日誌條目中即可

成功上傳後，MeteoGraph 還可以準備一封帶有參考代碼的支援電子郵件，以便上傳的日誌資料可以與報告的問題相關聯。

目的是處理你的支援要求，並分析、重現和解決技術問題。由於傳送完全基於你的自願選擇，法律依據為 GDPR 第 6(1)(a) 條。

根據上傳功能中顯示的通知，診斷數據可能包含由應用程式處理的元數據，在某些情況下還可能包含個人資訊。此類上傳的日誌資料專門用於排除錯誤，通常會在 30 天後自動刪除，除非有法律保留要求。

10. 無廣告追蹤或第三方分析

MeteoGraph 目前不使用廣告網路、追蹤 SDK，也不使用第三方分析，例如 Firebase Analytics、Google Analytics、Mixpanel 或類似服務。

11. 接收方與跨境資料傳輸

個人資料的接收者尤其可能包括 Apple、德國氣象局，如果你明確觸發日誌上傳，則還包括上傳端點的開發者和技術基礎設施供應商 api.leonboettger.com 。 DWD 總部位於德國。

使用 Apple 服務時，不能排除個人資料也可能在歐盟或歐洲經濟區以外（特別是在美國）進行處理。如果 Apple 在第三國處理數據，則適用的傳輸機制和保障措施由 Apple 各自的服務和文件決定，例如歐盟委員會的充分性決定（如果適用）或 Apple 描述的其他保障措施。 Apple 在其隱私文件中提供了更多資訊。

12. 保留期限

僅在對應功能需要時才處理目前位置數據
儲存的位置將會儲存，直到你將其刪除
透過 CloudKit 同步的資料將一直保存，直到你將其刪除或停止同步
來自 Apple 或 DWD 的技術連接資料取決於這些服務各自的資料保護和系統規範
自願上傳的App內記錄資料通常會在 30 天後自動刪除，除非法定保留義務另有要求

13. 無提供資料的法律或合約義務

法律或合約並不要求你提供個人資料才能使用 MeteoGraph。不過，部分功能需要取用技術上必要的資料或使用裝置權限。如果你不提供這些資料或權限，個別功能可能無法使用或受到限制。

14. 不進行自動化決策

MeteoGraph 不會進行 GDPR 第 22 條所指的自動化決策，包括對你產生法律效力或類似重大影響的剖析。

15. 你的權利

在遵守適用法律要求的前提下，你有權存取、更正、刪除、限制處理、資料可攜性、反對，並有權撤回你可能已給予的對未來有效的任何同意。

16. 提出申訴的權利

如果你認為對你個人資料的處理違反了資料保護法，你有權向資料保護監督機構提出申訴。

黑森州的主管監督機構特別是：
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/

17. 本隱私權政策的變更

如果 App、其功能或法律情況有變更，本隱私權政策可能會更新。以最新發布的版本為準。

有問題嗎？

[email protected]

Back to homeالعودة إلى المنزلTornar a casaZpátky domůTilbage til hjemmetZurück zur StartseiteΕπιστροφή στο σπίτιVolver a inicioVolver a inicioTakaisin kotiinRetour à l'accueilRetour à l'accueilחזרה הביתהघर वापसPovratak kućiVissza a főoldalraKembali ke rumahRitorno a casaホームに戻る홈으로 돌아가기Kembali ke rumahTilbake til hjemmetTerug naar huisPowrót do domuDe volta para casaDe volta para casaÎnapoi acasăВернуться домойTillbaka till hemmetกลับบ้านEve dönüşНазад додомуVề nhà返回首页回首頁