Leon Böttger
  • Leon Böttger

Privacy Policy - 03 April 2026 Datenschutz - 3. April 2026

This app stores data on this device and, where supported by the respective app, optionally in your iCloud account. By default, it does not use tracking or analytics services. Technical diagnostic data is only transmitted if you enable Apple sharing or voluntarily upload log data for support purposes. Diese App speichert Daten auf diesem Gerät und, soweit von der jeweiligen App unterstützt, optional in iCloud. Die App nutzt standardmäßig kein Tracking und keine Analysedienste. Technische Diagnosedaten werden nur bei aktivierter Apple-Freigabe oder einem freiwilligen Log-Upload zu Supportzwecken übermittelt.

This page describes the general privacy principles for apps by Leon Böttger if no separate product-specific privacy policy is published for the respective app.

1. Controller

Leon Böttger
Postfach 1342
65703 Hofheim
Germany
E-Mail: [email protected]

2. General Data Processing in the App

The respective app processes personal data only insofar as this is necessary to provide the functions you use. This may include locally stored content and settings, technical connection data when external services are accessed and, where supported by the app, optional synchronization data via iCloud or CloudKit.

Depending on the function used, the legal basis is in particular Art. 6(1)(b) GDPR for providing requested app functions or Art. 6(1)(a) GDPR where processing is based on a permission or consent granted by you.

3. Apple Diagnostics and App Analytics via Apple

If you enable the sharing of analytics, diagnostics or crash data with app developers in iOS or watchOS under "Analytics & Improvements" or similar Apple settings, Apple may provide the developer with information about crashes, diagnostic events and app usage.

The purpose is to analyze, reproduce and resolve technical issues and to improve the stability and performance of the app. The legal basis is Art. 6(1)(a) GDPR insofar as the transmission is based on your voluntarily enabled Apple system setting.

4. Voluntary Upload of In-App Log Data

The app may provide an option "Upload Logs" in its information or support area that allows you to voluntarily upload locally stored log files for support purposes. Such an upload does not happen automatically, but only after you consciously trigger it in the app and after an upload notice is shown.

The transmission of the log file is encrypted via an HTTPS/TLS connection to the upload endpoint api.leonboettger.com.

Uploaded log files contain timestamped technical log entries. Depending on the nature of the reported problem, they may contain technical event and error messages, timestamps, app version, build number, operating system version, device type and information about individual function calls. In some cases, such diagnostic data may also contain personal information.

The purpose is individual support as well as the analysis, reproduction and resolution of technical issues. The legal basis is Art. 6(1)(a) GDPR because the transmission is based solely on your voluntary decision. Voluntarily uploaded in-app log data is used exclusively for troubleshooting and is generally deleted automatically after 30 days unless statutory retention obligations require otherwise.

5. No Advertising Tracking or Third-Party Analytics

This app does not use advertising networks, cross-app tracking, or third-party analytics services by default.

6. Recipients and International Transfers

Recipients of personal data may in particular include Apple and, in the event of a log upload explicitly triggered by you, the developer and the technical infrastructure provider of the upload endpoint api.leonboettger.com.

When Apple services are used, it cannot be ruled out that personal data may also be processed outside the EU or EEA, in particular in the United States. Apple provides further information in its privacy documentation.

7. Retention Periods

  • locally stored content and settings remain stored until you delete them or remove the app or its data
  • optional synchronized data via iCloud or CloudKit remains stored until you delete it or end synchronization
  • technical connection data processed by Apple is subject to Apple's respective privacy and system policies
  • voluntarily uploaded in-app log data is generally deleted automatically after 30 days unless statutory retention obligations require otherwise

8. Your Rights

Subject to the applicable legal requirements, you have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, objection, and the right to withdraw any consent you may have given with effect for the future.

9. Right to Lodge a Complaint

You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority if you believe that the processing of your personal data violates data protection law.

10. No Legal or Contractual Requirement to Provide Data

You are not legally or contractually required to provide personal data. However, individual app functions may be unavailable or limited if technically required data is not provided.

11. No Automated Decision-Making

No automated decision-making, including profiling within the meaning of Art. 22 GDPR, takes place.

12. Changes to This Privacy Policy

This privacy policy may be updated if the app, its functions, or the legal situation changes. The latest published version applies.

Diese Seite beschreibt die allgemeinen Datenschutzhinweise für Apps von Leon Böttger, sofern für die jeweilige App keine eigene produktspezifische Datenschutzerklärung veröffentlicht ist.

1. Verantwortlicher

Leon Böttger
Postfach 1342
65703 Hofheim
Deutschland
E-Mail: [email protected]

2. Allgemeine Datenverarbeitung in der App

Die jeweilige App verarbeitet personenbezogene Daten nur, soweit dies erforderlich ist, um die von dir genutzten Funktionen bereitzustellen. Dazu können insbesondere lokal gespeicherte Inhalte und Einstellungen, technische Verbindungsdaten beim Abruf externer Dienste sowie - soweit von der App unterstützt - optionale Synchronisierungsdaten über iCloud oder CloudKit gehören.

Rechtsgrundlage ist je nach Funktion insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die Bereitstellung angeforderter App-Funktionen oder Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit die Verarbeitung auf einer von dir erteilten Freigabe oder Einwilligung beruht.

3. Apple-Diagnosedaten und App-Analysen über Apple

Wenn du in iOS oder watchOS in den Einstellungen für „Analyse & Verbesserungen“ bzw. „Mit App-Entwicklern teilen“ das Teilen von Analyse-, Diagnose- oder Absturzdaten aktivierst, kann Apple dem Entwickler Informationen zu Abstürzen, Diagnoseereignissen und zur Nutzung der App bereitstellen.

Zweck ist die Analyse, Reproduktion und Behebung technischer Fehler sowie die Verbesserung von Stabilität und Leistung der App. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit die Weitergabe auf deiner freiwillig aktivierten Apple-Systemeinstellung beruht.

4. Freiwilliger Upload von In-App-Logdaten

Die App kann im Informations- oder Supportbereich eine Funktion „Logs hochladen“ anbieten, mit der du lokal gespeicherte Logdateien freiwillig zu Supportzwecken hochladen kannst. Ein solcher Upload erfolgt nicht automatisch, sondern nur nach deiner bewussten Auslösung innerhalb der App nach Anzeige eines Upload-Hinweises.

Die Übertragung der Logdatei erfolgt verschlüsselt über eine HTTPS-/TLS-Verbindung an den Upload-Endpunkt api.leonboettger.com.

Hochgeladene Logdateien enthalten zeitgestempelte technische Protokolleinträge. Je nach Art des gemeldeten Problems können darin insbesondere technische Ereignis- und Fehlermeldungen, Zeitstempel, App-Version, Build-Nummer, Betriebssystemversion, Gerätetyp sowie Informationen zu einzelnen Funktionsaufrufen enthalten sein. In bestimmten Fällen können solche Diagnosedaten auch persönliche Informationen enthalten.

Zweck ist die individuelle Supportbearbeitung sowie die Analyse, Reproduktion und Behebung technischer Probleme. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, da die Übermittlung ausschließlich auf deiner freiwilligen Entscheidung beruht. Freiwillig hochgeladene In-App-Logdaten werden ausschließlich zur Fehlerbehebung verwendet und in der Regel automatisch nach 30 Tagen gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Kein Tracking oder Werbeprofiling

Die App verwendet nach aktuellem Stand keine Werbenetzwerke, keine Tracking-SDKs und keine Drittanbieter-Analytics wie Firebase Analytics, Google Analytics, Mixpanel oder ähnliche Dienste.

6. Empfänger und Drittlandübermittlungen

Empfänger personenbezogener Daten können insbesondere Apple sowie im Fall eines von dir ausdrücklich ausgelösten Log-Uploads der Entwickler und der technische Infrastruktur-Anbieter des Upload-Endpunkts api.leonboettger.com sein.

Bei der Nutzung von Apple-Diensten kann nicht ausgeschlossen werden, dass personenbezogene Daten auch außerhalb der EU bzw. des EWR verarbeitet werden, insbesondere in den USA. Weitere Informationen hierzu stellt Apple in seinen Datenschutzinformationen bereit.

7. Speicherdauer

  • lokal gespeicherte Inhalte und Einstellungen bleiben gespeichert, bis du sie löschst oder die App bzw. ihre Daten entfernst
  • optional synchronisierte Daten über iCloud oder CloudKit bleiben gespeichert, bis du sie löschst oder die Synchronisierung beendest
  • technische Verbindungsdaten bei Apple richten sich nach den jeweiligen Datenschutz- und Systemvorgaben dieser Dienste
  • freiwillig hochgeladene In-App-Logdaten werden in der Regel nach 30 Tagen automatisch gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen

8. Deine Rechte

Du hast nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch sowie den Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

9. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt.

10. Keine gesetzliche oder vertragliche Pflicht zur Bereitstellung

Du bist weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne technisch erforderliche Daten können einzelne App-Funktionen jedoch nicht oder nur eingeschränkt verfügbar sein.

11. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

12. Änderungen dieser Datenschutzhinweise

Diese Datenschutzhinweise können angepasst werden, wenn sich die App, ihre Funktionen oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils veröffentlichte aktuelle Fassung.

© 2024 Leon Böttger Imprint (Impressum) Credits